«Αποκατάσταση των ονομάτων» των άγνωστων μαρτύρων.

Αυτή τη στιγμή, σχεδόν 180.000 μάρτυρες παραμένουν άγνωστοι σε εθνικό επίπεδο και περίπου 300.000 μάρτυρες δεν έχουν ταυτοποιηθεί, παρά το γεγονός ότι τα λείψανά τους βρίσκονται θαμμένα σε νεκροταφεία. Για να αποκαταστήσουν την ταυτότητα αυτών των άγνωστων μαρτύρων, οι αρχές έχουν δημιουργήσει μια τράπεζα γονιδίων για τους μάρτυρες και τους συγγενείς τους, ώστε να συγκρίνουν τα αποτελέσματα των γενετικών εξετάσεων (DNA).

Στο σπίτι του μάρτυρα Nguyen Chi Cuong στο χωριό Trung Tien, στην κοινότητα Tay Luong, στην περιφέρεια Tien Hai, στην επαρχία Thai Binh , από νωρίς το πρωί, οι κάτοικοι του χωριού είχαν συγκεντρωθεί σε μεγάλους αριθμούς για να παρακολουθήσουν την τελετή παραλαβής και μνημόνευσης των λειψάνων, τα οποία μόλις είχαν επιστρέψει στην πατρίδα του από το Binh Dinh.

Ο Μάρτυρας Νγκουγιέν Τσι Κουόνγκ γεννήθηκε το 1942 στο χωριό Τρουνγκ Τιεν, στην κοινότητα Τάι Λουόνγκ, στην περιφέρεια Τιεν Χάι, στην επαρχία Τάι Μπινχ. Κατατάχθηκε το 1967 και πέθανε στις 10 Ιουνίου 1972, στο Αν Νον, στην επαρχία Μπιν Ντινχ, κατά τη διάρκεια ενέδρας που εξολόθρευσε το Τάγμα 309. Αργότερα, τα λείψανά του περισυλλέχθηκαν από τη μονάδα του και ξαναθάφτηκαν στο νεκροταφείο Νον Χουνγκ, αλλά λόγω έλλειψης πληροφοριών και συνθηκών πολέμου, η ταφόπλακάς του φέρει μόνο την επιγραφή «Μάρτυρας Νγκουγιέν Κουόκ Κουόνγκ».

Πίσω στην πατρίδα, η οικογένεια του πεσόντος στρατιώτη έλαβε πιστοποιητικό θανάτου, αλλά γνώριζε μόνο ότι είχε πεθάνει στο Μπιν Ντιν. Αφηγούμενοι το επίπονο ταξίδι τους για να βρουν τα λείψανα του πατέρα τους, το ζευγάρι, Νγκουγιέν Τι Μπιν και Νγκουγιέν Βαν Τσιέν, δεν μπόρεσαν να συγκρατήσουν τα δάκρυά τους, λέγοντας: «Η οικογένειά μου ψάχνει εδώ και δεκαετίες. Κάθε φορά που ακούμε πληροφορίες για το πού μπορεί να είναι θαμμένα τα λείψανα του πατέρα μου, ψάχνουμε. Πριν πεθάνει, η μητέρα μου είχε μόνο μία επιθυμία: να φέρει τα λείψανα του πατέρα μου πίσω στο σπίτι».

Άνθρωποι από το χωριό Τρουνγκ Τιέν ήρθαν να αποτίσουν φόρο τιμής στον μάρτυρα Νγκουγιέν Τσι Κουόνγκ όταν η σορός του μεταφέρθηκε στην πόλη καταγωγής του.

Η αναζήτηση των λειψάνων του μάρτυρα Nguyen Chi Cuong έτυχε ενεργής υποστήριξης από τον ανιψιό του, Nguyen Duc Kim, έναν συνταξιούχο αξιωματικό του στρατού. Ο Nguyen Duc Kim, επίσης βετεράνος πολέμου, ανησυχούσε βαθιά για την εύρεση των λειψάνων του θείου του.

Ο κ. Nguyen Duc Kim δήλωσε: «Έχοντας υπηρετήσει ως στρατιώτης και τραυματισμένος στη μάχη για την υπεράσπιση του φρουρίου Quang Tri , καταλαβαίνω καλύτερα από τον καθένα τις οδυνηρές απώλειες που έχει υποστεί η οικογένειά μου. Ζητούσα συνεχώς από γνωστούς μου στον στρατό να με βοηθήσουν να βρω πληροφορίες για τον θείο μου. Οι πληροφορίες έγιναν πιο σαφείς το 2016, όταν ο στρατός επέτρεψε την αποκωδικοποίηση των ονομασιών των μονάδων, και μπόρεσα να εντοπίσω πού πέθανε ο θείος μου στο An Nhon, Binh Dinh. Όλη η οικογένεια πήγε σε όλα τα νεκροταφεία στο An Nhon, Binh Dinh και διαπίστωσε ότι το νεκροταφείο Nhon Hung στο An Nhon, Binh Dinh είχε το υψηλότερο ποσοστό αντιστοίχισης πληροφοριών».

«Υπάρχουν δύο ταφόπλακες εκεί που φέρουν το όνομα του μάρτυρα Cuong, η μία εκ των οποίων έχει μεταφερθεί από την οικογένεια πίσω στην πατρίδα του, στην περιοχή Chuong My, στο Ανόι . Πήγα μέχρι την πατρίδα αυτού του μάρτυρα για να επαληθεύσω τις πληροφορίες και να εκτελέσω τη διαδικασία διαγραφής. Υποψιάζομαι ότι το σφάλμα οφειλόταν σε παράλειψη στη διαδικασία συλλογής ή σε χειρόγραφες πληροφορίες στα αρχεία. Ως εκ τούτου, έπρεπε να επιστρέψω στο Ανόι και να υποβάλω αιτήσεις στο Τμήμα Αναπήρων Πολέμου και Μαρτύρων, στο Τμήμα Εργασίας, Αναπήρων Πολέμου και Κοινωνικών Υποθέσεων των επαρχιών Thai Binh και Binh Dinh, ζητώντας άδεια για εξέταση DNA. Λόγω διαδικαστικών προβλημάτων με λανθασμένα ονόματα, η εξέταση DNA είναι δύσκολο να εφαρμοστεί σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. Ως εκ τούτου, η οικογένεια υπέβαλε την αίτηση στον Σύνδεσμο Υποστήριξης Οικογενειών Μαρτύρων του Βιετνάμ για ταχύτερες εξετάσεις...», δήλωσε ο κ. Nguyen Duc Kim.

Αμέσως μετά την παραλαβή της ειδοποίησης για τα αντίστοιχα αποτελέσματα DNA, η οικογένεια του πεσόντος στρατιώτη πραγματοποίησε συνάντηση και ολοκλήρωσε τις διαδικασίες για τη διόρθωση του ονόματος και τη μεταφορά της σορού του πεσόντος στρατιώτη Nguyen Chi Cuong από το Νεκροταφείο Μαρτύρων Nhon Hung στο An Nhon, Binh Dinh, για να ταφεί ξανά στο Νεκροταφείο Μαρτύρων της Περιφέρειας Tien Hai, Thai Binh... Η αποκατάσταση του ονόματος του πεσόντος στρατιώτη Nguyen Chi Cuong εκπλήρωσε την πολυαναμενόμενη επιθυμία της οικογένειας για περισσότερο από μισό αιώνα.

«Μετά από χρόνια ελπίδας, η οικογένειά μου μπόρεσε επιτέλους να καλωσορίσει τον θείο μου πίσω στην πατρίδα του. Είμαι βαθιά συγκινημένος και ευγνώμων στην κυβέρνηση, τους οργανισμούς, τους συγγενείς, τους συντρόφους και τους χωρικούς που ήρθαν να προσφέρουν θυμίαμα και να αποχαιρετήσουν τον πατέρα μου στην τελευταία του κατοικία. Το ότι φέρνω τον πατέρα μου πίσω στο σπίτι μείωσε τον πόνο της απώλειας ενός αγαπημένου προσώπου κατά τη διάρκεια του πολέμου», δήλωσε ο κ. Nguyen Van Chien.

«Με βάση την εμπειρία του θείου μου στην αναζήτηση τάφων, το πρώτο βήμα είναι να ζητηθεί η αποκωδικοποίηση του χαρακτηρισμού της μονάδας του πεσόντος στρατιώτη για να περιοριστεί η περιοχή αναζήτησης. Ως εκ τούτου, οι συγγενείς υποβάλλουν αιτήσεις στην επαρχιακή στρατιωτική διοίκηση για την αποκωδικοποίηση του χαρακτηρισμού της μονάδας του πεσόντος στρατιώτη με βάση το πιστοποιητικό θανάτου. Στη συνέχεια, περιορίζουν την περιοχή αναζήτησης και αναζητούν επιζώντες συντρόφους για να λάβουν επαληθευμένες πληροφορίες χρησιμοποιώντας εμπειρικές μεθόδους. Σε περιπτώσεις όπου ο τάφος του στρατιώτη είναι λανθασμένος ή δεν υπάρχουν πληροφορίες και η ταυτότητα είναι άγνωστη, χρησιμοποιείται γενετικός έλεγχος», εξήγησε ο κ. Nguyen Duc Kim.

Επίσης, τον Ιούλιο του 2024, αφού έλαβε τα αποτελέσματα της γενετικής εξέτασης, ο κ. Phan The Hieu (κοινότητα Minh Quang, περιφέρεια Vu Thu, επαρχία Thai Binh) παρευρέθηκε στο Νεκροταφείο Μαρτύρων της πόλης My Tho (επαρχία Tien Giang) για να μεταφέρει τα λείψανα του μεγαλύτερου αδελφού του, μάρτυρα Phan Minh Nham, πίσω στην πατρίδα του. Μετά από 49 χρόνια, ο μάρτυρας μεταφέρθηκε πίσω στο σπίτι από τον μικρότερο αδελφό του, τερματίζοντας το επίπονο ταξίδι αναζήτησης του τάφου του συγγενή του.

Ο Μάρτυρας Φαν Μινχ Νχαμ γεννήθηκε το 1955 στην κοινότητα Μινχ Κουάνγκ, στην περιφέρεια Βου Θου, στην επαρχία Τάι Μπινχ. Κατατάχθηκε για δεύτερη φορά τον Φεβρουάριο του 1974 και πολέμησε στο πεδίο της μάχης της Νοτιοδυτικής Αμερικής κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης εναντίον των ΗΠΑ. Πέθανε στις 14 Απριλίου 1975. Ένα χρόνο αργότερα, η οικογένειά του έλαβε το πιστοποιητικό θανάτου του.

«Αυτό το κομμάτι χαρτί περιείχε μόνο λίγες γραμμές για το όνομά του, την πόλη καταγωγής του και τις λέξεις «θαμμένος στο Νοσοκομείο της Περιφέρειας Chau Thanh, στην επαρχία My Tho». Την ίδια χρονιά, η οικογένεια έμαθε ότι είχε πεθάνει σε μάχη στο My Tho από δύο άτομα από το ίδιο χωριό που είχαν επιστρέψει. Από τη στιγμή που ο αδελφός μου έφυγε για να πολεμήσει για την ανεξαρτησία της Πατρίδας μέχρι την ημέρα που λάβαμε τα τραγικά νέα, η οικογένεια δεν είχε σχεδόν καμία πληροφορία γι' αυτόν. Εκείνη την εποχή, οι γονείς μου πίστευαν επίσης ότι πιθανότατα τον είχαν χάσει», θυμήθηκε με συγκίνηση ο κ. Phan The Hieu.

Ο κ. Phan Thế Hiểu έλαβε το πιστοποιητικό εξέτασης DNA για τον αδελφό του, Phan Minh Nham.

Με βάση πληροφορίες από το πιστοποιητικό θανάτου και από τους συντρόφους του, η οικογένεια του κ. Hieu ταξίδεψε πολλές φορές από το Thai Binh στο My Tho (τώρα μέρος της επαρχίας Tien Giang), αλλά παρόλα αυτά δεν μπόρεσε να βρει τον τάφο του συγγενή της. Από τον αρχικό τόπο ταφής, ο τάφος του μάρτυρα Phan Minh Nham βρέθηκε αργότερα και ξαναθάφτηκε στο Νεκροταφείο Μαρτύρων της πόλης My Tho από την ομάδα έρευνας.

«Για 30 χρόνια, όπου ακούγαμε πληροφορίες, πηγαίναμε, ελπίζοντας να φέρουμε τον αδερφό μου πίσω στο σπίτι. Όλη μου η οικογένεια έψαχνε το πεδίο της μάχης πολλές φορές, χρησιμοποιώντας ακόμη και κάθε δυνατό μέσο, ​​συμπεριλαμβανομένων και των πνευματικών μέσων, αλλά μάταια. Ψάχναμε όπου μας υπέδειξαν οι μέντιουμ, αλλά πάντα καταλήγαμε απογοητευμένοι. Οι γονείς μου ήταν συντετριμμένοι που δεν μπορούσαν να φέρουν τον γιο τους σπίτι, οπότε πριν πεθάνει, μου άφησαν ένα κομμάτι χαρτί με την τοποθεσία και τις συντεταγμένες που καθορίστηκαν μέσω «πνευματικής διοχέτευσης» και μου έδωσαν οδηγίες να συνεχίσω την αναζήτηση και να τον φέρω πίσω», αφηγήθηκε ο νεότερος αδερφός του πεσόντος στρατιώτη.

Πέρασαν περίπου πέντε χρόνια και, όταν φαινόταν ότι δεν υπήρχε πλέον καμία πιθανότητα, τον Μάρτιο του 2023, ο κ. Phan Thế Hiểu έλαβε απροσδόκητα μια επιστολή από έναν αξιωματούχο του Υπουργείου Εργασίας, Αναπήρων Πολέμου και Κοινωνικών Υποθέσεων του Tien Giang, η οποία τον ενημέρωνε για έναν τάφο που μπορεί να ανήκει στον μάρτυρα Phan Minh Nham.

Παραλαβή και παράδοση των λειψάνων του μάρτυρα Phan Minh Nham πίσω στην πόλη καταγωγής του. Φωτογραφία: Γραφείο.

Μόλις έλαβε τα νέα, η οικογένεια του κ. Hieu κανόνισε αμέσως να ταξιδέψει στο Νότο για να βρει τον τάφο του αδελφού του και να επαληθεύσει τις πληροφορίες. Ωστόσο, όταν έφτασαν, διαπίστωσαν ότι η ταφόπλακα στον τάφο του μάρτυρα έφερε το όνομα Phan Van Nham, και μια άλλη οικογένεια από το Nam Dinh είχε ήδη εμφανιστεί ισχυριζόμενη ότι ήταν συγγενής τους.

«Η οικογένεια στο Nam Dinh επέμεινε επίσης ότι ο τάφος ανήκε σε συγγενή τους, επειδή άκουσαν έναν «μέντιουμ» να το λέει. Ωστόσο, με βάση πληροφορίες από πρώην συντρόφους και το τοπικό Υπουργείο Εργασίας, Αναπήρων Πολέμου και Κοινωνικών Υποθέσεων, πίστεψα ότι ήταν ο αδελφός μου, οπότε η λύση που πρότειναν οι τοπικές αρχές ήταν να προσδιοριστεί η ταυτότητά του μέσω γενετικών εξετάσεων. Όταν ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματα των εξετάσεων DNA, ένιωσα χαρά, επειδή μπορούσα να επιβεβαιώσω ότι το άτομο που ήταν θαμμένο σε αυτόν τον τάφο ήταν πράγματι ο αδελφός μου, ο μάρτυρας Phan Minh Nham. Μετά από μισό αιώνα, η οικογένεια έλαβε θλιβερά νέα γι' αυτόν, αλλά τώρα είναι απερίγραπτη χαρά, επειδή τον φέρνουμε πίσω στην πόλη μας αυτόν τον Ιούλιο», μοιράστηκε ο κ. Hieu.

Μοιραζόμενη τη χαρά με τις οικογένειες των δύο μαρτύρων στο Thai Binh τον Ιούλιο του 2024, πριν από δύο εβδομάδες, η κα Pham Thi Vinh, η μικρότερη αδερφή του μάρτυρα Pham Van Thuoc, από την κοινότητα Dinh Thanh, στην περιφέρεια Yen Dinh, στην επαρχία Thanh Hoa, έλαβε επίσης την είδηση ​​ότι τα αποτελέσματα των γενετικών εξετάσεων ταίριαζαν με τον τάφο του μάρτυρα στο νεκροταφείο Thu Duc (πόλη Χο Τσι Μινχ).

Ο Μάρτυρας Φαμ Βαν Θούοκ κατατάχθηκε το 1971, σε ηλικία 17 ετών, και πέθανε το 1975. «Μόλις 10 χρόνια αργότερα, η οικογένεια έλαβε το πιστοποιητικό θανάτου, αλλά εκείνη την εποχή ήμασταν φτωχοί, οπότε δεν μπορούσαμε να ψάξουμε τον αδελφό μου. Το 1985, η οικογένειά μου μετακόμισε στο Μπάο Λοκ, Λαμ Ντονγκ, για να συμμετάσχει στο νέο πρόγραμμα οικονομικής ανάπτυξης και έψαξε πολλές φορές σε νεκροταφεία στην πόλη Χο Τσι Μινχ, αλλά χωρίς επιτυχία», εξέφρασε η κα Φαμ Τι Βινχ.

Η κα. Φαμ Θι Βινχ έχει στην κατοχή της τα αποτελέσματα των γενετικών εξετάσεων που επιβεβαιώνουν τον αδελφό της, Φαμ Βαν Θούοκ.

«Όταν ο εκπρόσωπος του Τμήματος Αναπήρων Πολέμου και Μαρτύρων ανακοίνωσε ότι τα αποτελέσματα των εξετάσεων ταίριαζαν, μόλις που κοιμήθηκα για μια εβδομάδα, ταξιδεύοντας στο Ανόι για να παραλάβω τα αποτελέσματα και να συζητήσω με την οικογένειά μου το σχέδιο να φέρω τον αδερφό μου σπίτι», μοιράστηκε η κα. Φαμ Τι Βιν.

«Οι σύντροφοί μου πολέμησαν και θυσιάστηκαν για να μπορέσω να ζήσω, γι' αυτό πρέπει να τηρήσω την υπόσχεσή μου προς αυτούς: όσοι είναι ακόμα ζωντανοί θα βρουν και θα φέρουν πίσω τους νεκρούς», επιβεβαίωσε ο Αντιστράτηγος Χοάνγκ Καν Χουνγκ, Πρόεδρος του Συνδέσμου Υποστήριξης Οικογενειών Μαρτύρων, πρώην Αναπληρωτής Διοικητής και Πολιτικός Επίτροπος της Διοίκησης Μηχανικού και πρώην Πολιτικός Επίτροπος της Στρατιωτικής Τεχνικής Ακαδημίας.

Ως εκ τούτου, το 2011, μετά τη συνταξιοδότησή του, ο Αντιστράτηγος Hoang Khanh Hung επικεντρώθηκε αμέσως στον εντοπισμό των λειψάνων των συντρόφων του και στην υποστήριξη των οικογενειών των πεσόντων στρατιωτών σε διάφορες επαρχίες και πόλεις. Για πάνω από 13 χρόνια, έκανε αυτή την «άμισθη εργασία», κάθε φορά που λάμβανε πληροφορίες, ο Στρατηγός Hung ξεκινούσε, ακόμα κι αν το ταξίδι περιλάμβανε ταξίδια χιλιάδων χιλιομέτρων προς το γειτονικό Λάος...

Ο Αντιστράτηγος Hoang Khanh Hung και ένας Λάος βετεράνος προσδιορίζουν τον τόπο ταφής ενός πεσόντος Βιετναμέζικου εθελοντή στρατιώτη. Φωτογραφία: Παρασχέθηκε από τον συνεντευξιαζόμενο.

Σύμφωνα με τον Στρατηγό Hoang Khanh Hung, ο λόγος που μπόρεσε να επιμείνει σε αυτό το έργο οφείλεται σε τυχερές συγκυρίες, συμβουλές από συντρόφους και άνευ όρων υποστήριξη από την οικογένειά του. «Πήγα στο Λάος 10 φορές για να αναζητήσω τους συντρόφους μου και η σύζυγός μου με συνόδευσε 6 φορές. Χάρη σε αυτή την ενθάρρυνση, συνεχίζω να αναζητώ τους συντρόφους μου επειδή ο χρόνος δεν περιμένει κανέναν. Η αναζήτηση των λειψάνων των πεσόντων στρατιωτών γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη λόγω του μεταβαλλόμενου εδάφους και των ορόσημων των πρώην πεδίων των μαχών. Ο σκληρός καιρός σε πολλές περιοχές προκαλεί την φθορά των λειψάνων με την πάροδο του χρόνου», δήλωσε ο Αντιστράτηγος Hoang Khanh Hung.

Ο Αντιστράτηγος Χοάνγκ Καν Χουνγκ και η ομάδα έρευνας από την Στρατιωτική Περιοχή 4 πήγαν στο Λάος για να αναζητήσουν τα λείψανα των πεσόντων στρατιωτών.

«Αυτή η κατάσταση εγείρει το ζήτημα της ανάγκης για εξέταση DNA για την ταυτοποίηση πεσόντων στρατιωτών. Επί του παρόντος, το κόστος της εξέτασης DNA είναι 5 εκατομμύρια VND ανά δείγμα. Για την ταυτοποίηση πληροφοριών σχετικά με έναν άγνωστο πεσόντα στρατιώτη, πρέπει να ληφθεί τουλάχιστον ένα δείγμα από τους συγγενείς του. Επομένως, για να προσδιοριστούν οι γενετικές πληροφορίες των λειψάνων ενός άγνωστου πεσόντα στρατιώτη, χρειάζονται δύο δείγματα, που κοστίζουν περίπου 10 εκατομμύρια VND. Έτσι, η διεξαγωγή εξετάσεων DNA και η επιστροφή των πεσόντων στρατιωτών στην πατρίδα απαιτεί σημαντική χρηματοδότηση», δήλωσε ο Αντιστράτηγος Hoang Khanh Hung.

Πολλοί ανασκαμμένοι τάφοι δεν περιέχουν πλέον κανένα λείψανο.

Τα τελευταία 13 χρόνια, μέσω προσπαθειών συγκέντρωσης χρημάτων και ενός προγράμματος αποστολής μηνυμάτων ευγνωμοσύνης στους πεσόντες στρατιώτες, έχουν συγκεντρωθεί συνολικά περίπου 170 δισεκατομμύρια VND. Αυτά τα χρήματα έχουν συμβάλει στη μετεγκατάσταση των λειψάνων των πεσόντων στρατιωτών από τα πεδία των μαχών και τα νεκροταφεία πίσω στις πόλεις καταγωγής τους, στη διόρθωση πληροφοριών σε επιτύμβιες στήλες, στην παροχή βοήθειας σε οικογένειες πεσόντων στρατιωτών για την εύρεση των συγγενών τους, στην κατασκευή σπιτιών ευγνωμοσύνης, στην προσφορά βιβλίων ευγνωμοσύνης και στην παροχή δώρων κ.λπ.

Για πάνω από 13 χρόνια, ο Στρατηγός Hoang Khanh Hung και οι συνάδελφοί του έλαβαν και επεξεργάστηκαν πληροφορίες για περισσότερους από 200.000 πεσόντες στρατιώτες, συνέλεξαν δείγματα από περισσότερους από 1.000 συγγενείς πεσόντων στρατιωτών για εξετάσεις DNA, παρείχαν ακριβή αποτελέσματα για 494 πεσόντες στρατιώτες, συμβούλευσαν και υποστήριξαν 33.000 οικογένειες στην εύρεση λειψάνων, βοήθησαν 200 οικογένειες να βρουν τα λείψανα των πατέρων και των αδελφών τους και διόρθωσαν πληροφορίες σε επιτύμβιες στήλες για 1.000 πεσόντες στρατιώτες.

Στο ταξίδι του για να τιμήσει τους πεσόντες συντρόφους του, ο Στρατηγός Χοάνγκ Καν Χουνγκ πραγματοποίησε εκατοντάδες ταξίδια σε όλη τη χώρα, αλλά τα πιο επίπονα και σπαρακτικά ήταν τα ταξίδια για να βρει τους τάφους των μαρτύρων στο Λάος. Διηγήθηκε ότι το ταξίδι, που ξεκινούσε από το Ανόι στις 5 π.μ., συνήθως διαρκούσε έως τις 4 μ.μ., για να φτάσει στην τοποθεσία που υποδεικνύονταν από τις παρεχόμενες πληροφορίες.

«Στα νιάτα μου, πήγα στο Λάος πολλές φορές για να πολεμήσω, αλλά τώρα που επέστρεψα, οι παλιοί δρόμοι από τότε, αν και τους θυμάμαι έντονα, είναι πολύ δύσκολο να τους ξαναβρώ επειδή το έδαφος έχει αλλάξει με τα χρόνια. Η αναζήτηση μερικές φορές διαρκούσε πολλές μέρες, με τους ανθρώπους να φεύγουν το πρωί και να επιστρέφουν το βράδυ. Μερικές φορές η ομάδα διάσωσης δυσκολευόταν επειδή δεν μπορούσε να βρει μέρος να μείνει.»

​

«Μια φορά, βρήκαμε ακριβείς πληροφορίες για 31 τάφους Βιετναμέζικων στρατιωτών που μας παρείχαν Λάος βετεράνοι. Ενημέρωσα τις ομάδες μας που ήταν υπεύθυνες για τη συλλογή των λειψάνων των πεσόντων στρατιωτών να ξεκινήσουν τις ανασκαφές, αλλά όλα ήταν απλώς χώμα. Αυτό ήταν δύσκολο λόγω των σφοδρών μαχών. Κατά την ταφή συντρόφων, αν το πεδίο της μάχης ήταν ασφαλές, η ταφή ήταν πιο λεπτομερής. Αν το πεδίο της μάχης δεν ήταν ασφαλές, μερικές φορές τα λείψανα τραβούνταν βιαστικά έξω από τον φράχτη και θάβονταν μόνο περίπου 30-50 εκατοστά χώματος. Επομένως, μετά από περίπου 50 χρόνια, πολλοί τάφοι έχουν πλέον εξαφανιστεί εντελώς. Είναι πολύ δύσκολο να επαληθεύσουμε την ταυτότητά τους. Εν τω μεταξύ, για να φέρουμε τους συντρόφους μας πίσω στις πατρίδες τους, η αρχή είναι ότι τα οστά και τα αντικείμενα πρέπει να παραμείνουν, οπότε παρόλο που αγαπούσαμε πολύ τους φίλους μας, δεν είχαμε άλλη επιλογή από το να γεμίσουμε ξανά τους τάφους», δήλωσε με βαριά καρδιά ο Αντιστράτηγος Hoang Khanh Hung.

«Η εμπειρία στην αναζήτηση τάφων πεσόντων στρατιωτών όλα αυτά τα χρόνια δείχνει ότι η πρώτη και κύρια μέθοδος είναι η εμπειρική συλλογή στοιχείων, από συναδέλφους στρατιώτες στην ίδια μονάδα, που συνδέουν πληροφορίες για να βρεθεί το ακριβές μέρος όπου πολέμησε και θάφτηκε ο πεσών στρατιώτης. Σε περιπτώσεις λανθασμένων πληροφοριών ή άγνωστων ονομάτων, οι γενετικές εξετάσεις είναι η πιο ακριβής επιστημονική λύση. Αυτή είναι επίσης μια λύση για την εξάλειψη των συγκαλυμμένων ψυχικών και πνευματικών μεθόδων που χρησιμοποιούνται για την απόσπαση χρημάτων από πολλές οικογένειες που αναζητούν τους τάφους πεσόντων στρατιωτών», δήλωσε ο Αντιστράτηγος Hoang Khanh Hung.

Ο Αντιστράτηγος Hoang Khanh Hung όχι μόνο αναζήτησε πληροφορίες για τους συντρόφους του από τα αρχεία του στρατού μας, αλλά αναζήτησε επίσης πληροφορίες για τους συναδέλφους του από Αμερικανούς βετεράνους. Στις 19 Ιουνίου 2024, στο Ανόι, Αμερικανοί βετεράνοι και το Ινστιτούτο Ειρήνης των ΗΠΑ επισκέφθηκαν το Βιετνάμ, επισκέφθηκαν πρώην πεδία μαχών και συναντήθηκαν απευθείας, αντάλλαξαν πληροφορίες και συνεργάστηκαν με τον Σύνδεσμο του Βιετνάμ για την Υποστήριξη Οικογενειών Πεσόντων Στρατιωτών.

Σε αυτές τις συναντήσεις, Αμερικανοί βετεράνοι παρείχαν στον Σύνδεσμο του Βιετνάμ για την Υποστήριξη Οικογενειών Πεσόντων Στρατιωτών πολύτιμες πληροφορίες, όπως αρχεία από τις επαρχίες Tay Ninh, Dong Nai, Binh Phuoc και Binh Duong, που περιγράφουν λεπτομερώς 20 τοποθεσίες μαζικών τάφων στο Βιετνάμ. Εάν η έρευνα και η ανασκαφή και των 20 τοποθεσιών διεξαχθούν αποτελεσματικά, θα μπορούσαν να ανακτηθούν περίπου 3.000 λείψανα πεσόντων στρατιωτών.

Οι ομαδικοί τάφοι έχουν συνήθως μήκος 7 μέτρα, πλάτος 3 μέτρα και βάθος περίπου 3 μέτρα. Επομένως, κατά την έρευνα, δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν μηχανήματα. Πρέπει να χρησιμοποιηθούν μηχανήματα υπερήχων για τον εντοπισμό και την εκσκαφή σε βάθος, όπως στην περίπτωση της περιοχής Hoai Nhon, στην επαρχία Binh Dinh, όπου έπρεπε να σκάψουν σε βάθος 3 μέτρων για να βρουν 62 λείψανα πεσόντων στρατιωτών.

Πιο πρόσφατα, βάσει πληροφοριών από Αμερικανούς βετεράνους, ο Σύνδεσμος έστειλε τον επικεφαλής πολιτικής του στην Τιεν Τζιανγκ για να επαληθεύσει 97 τάφους. Ας ελπίσουμε ότι στο μέλλον θα μπορέσουν να βρουν περισσότερους τάφους πεσόντων στρατιωτών, ακόμη και εκείνων των οποίων τα ονόματα είναι άγνωστα, ώστε οι σύντροφοί τους και οι πεσόντες στρατιώτες τους να μπορούν να ταφούν σε νεκροταφεία.

«Όπου κι αν λαμβάνουμε πληροφορίες, ψάχνουμε τους συντρόφους μας. Οι σύντροφοί μας πολέμησαν και θυσιάστηκαν ώστε εγώ και όλοι οι άλλοι να μπορέσουμε να ζήσουμε όπως ζούμε σήμερα. Αυτό με παρακινεί να κάνω κάτι πιο πρακτικό για να τους δείξω την ευγνωμοσύνη μου, να κάνω ό,τι έκαναν όσοι έπεσαν για να βοηθήσουν τις οικογένειές τους και τους αγαπημένους τους. Αυτό που ελπίζω περισσότερο αυτή τη στιγμή είναι η έγκαιρη αναγνώριση των πεσόντων στρατιωτών, επειδή η διαδικασία αναζήτησης και αναγνώρισης γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη», εκμυστηρεύτηκε ο Αντιστράτηγος Χοάνγκ Καν Χουνγκ.

Σύμφωνα με την Συντονιστική Επιτροπή 515, η οποία συνοψίζει τα αποτελέσματα του έργου για την αναζήτηση, συλλογή και ταυτοποίηση λειψάνων μαρτύρων με ελλιπείς πληροφορίες, από το 2013 έως τον Μάιο του 2024, αναζητήθηκαν και συλλέχθηκαν περισσότερα από 21.200 λείψανα μαρτύρων σε εθνικό επίπεδο (περισσότερα από 10.200 λείψανα στο Βιετνάμ, περισσότερα από 3.300 λείψανα στο Λάος και σχεδόν 7.600 λείψανα στην Καμπότζη). Οι λειτουργικές μονάδες έλαβαν περισσότερα από 38.000 δείγματα λειψάνων μαρτύρων και βιολογικά δείγματα από τους συγγενείς τους, ανέλυσαν και αποθήκευσαν περισσότερα από 23.000 δείγματα DNA και ταυτοποίησαν περισσότερες από 4.000 περιπτώσεις μαρτύρων με ελλιπείς πληροφορίες (σχεδόν 3.000 περιπτώσεις χρησιμοποιώντας εμπειρικές μεθόδους και περισσότερες από 1.000 περιπτώσεις χρησιμοποιώντας εξετάσεις DNA).

Σχετικά με αυτό το ζήτημα, ο Dao Ngoc Loi, Διευθυντής του Τμήματος Αναπήρων Πολέμου και Μαρτύρων (Υπουργείο Εργασίας, Αναπήρων Πολέμου και Κοινωνικών Υποθέσεων), δήλωσε ότι η διαδικασία ταυτοποίησης των λειψάνων των μαρτύρων με ελλιπείς πληροφορίες ρυθμίζεται από το Διάταγμα 131/2021/ND-CP. Συνεπώς, η κυβέρνηση αναθέτει στις τοπικές αρχές την εκπόνηση σχεδίων για τη συλλογή δειγμάτων των λειψάνων των μαρτύρων με ελλιπείς πληροφορίες στα νεκροταφεία των μαρτύρων και τη λήψη βιολογικών δειγμάτων από τους συγγενείς των μαρτύρων για εξέταση σε σχετικές εγκαταστάσεις.

Στις οικογένειες των πεσόντων στρατιωτών δόθηκαν πιστοποιητικά γενετικών εξετάσεων.

Ο κ. Dao Ngoc Loi σημείωσε ότι αυτή η μέθοδος προσδιορίζει με ακρίβεια τη συγγένεια αίματος μεταξύ των πεσόντων στρατιωτών και των συγγενών τους, αλλά η πρακτική εφαρμογή της εξακολουθεί να αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες. Όσον αφορά τις γενετικές εξετάσεις, τα περισσότερα λείψανα πεσόντων στρατιωτών έχουν ταφεί για πάνω από 50 χρόνια και έχουν μετακινηθεί αρκετές φορές. Επομένως, πολλά λείψανα δεν μπορούν να ληφθούν για ανάλυση ή, εάν ληφθούν δείγματα, η ποιότητα του συνθετικού DNA δεν είναι επαρκής για σύγκριση και αντιστοίχιση με συγγενείς.

Επιπλέον, οι περισσότεροι συγγενείς εξ αίματος των πεσόντων στρατιωτών είναι ηλικιωμένοι και αδύναμοι, και πολλές οικογένειες δεν έχουν πλέον κανέναν διαθέσιμο για να παράσχει δείγματα μέσω της μητρικής γραμμής. Ενώ ορισμένες εγκαταστάσεις δοκιμών DNA έχουν αναβαθμιστεί, δεν διαθέτουν τον απαραίτητο εξοπλισμό και μηχανήματα, και υπάρχει έλλειψη εξειδικευμένων εξεταστών DNA, επηρεάζοντας έτσι την αποτελεσματικότητα των δοκιμών DNA.

Από επιστημονικής άποψης, ο κ. Ha Huu Hao, επικεφαλής του Τμήματος Ιατρικών και Βιολογικών Επιστημών στο Εθνικό Ιατροδικαστικό Ινστιτούτο, δήλωσε: «Η δυσκολία στις γενετικές εξετάσεις για την ταυτοποίηση πεσόντων στρατιωτών έγκειται στην έλλειψη βάσης δεδομένων για τη σύγκριση και τη διασταύρωση δειγμάτων. Μόλις τα γενετικά δεδομένα είναι διαθέσιμα, το επόμενο κρίσιμο βήμα είναι η συλλογή δειγμάτων από συγγενείς και η εισαγωγή τους στη βάση δεδομένων για σύγκριση».

Σύμφωνα με τους ειδικούς σε γενετικές εξετάσεις, η εμπειρία από τη συλλογή σκελετικών υπολειμμάτων τα τελευταία 10 χρόνια δείχνει ότι τα δείγματα οστών φθείρονται με την πάροδο του χρόνου και μόνο το 30% πληρούν τις απαιτήσεις των εξετάσεων. Από αυτά, μόνο περίπου τα μισά εξακολουθούν να αποδίδουν γονίδια κατάλληλα για συγκριτικά δεδομένα.

Αντιμέτωποι με αυτές τις προκλήσεις, προκειμένου να επιταχυνθεί η διαδικασία συλλογής λειψάνων πεσόντων στρατιωτών και η διεξαγωγή εξετάσεων DNA, η Συντονιστική Επιτροπή 515 και το Υπουργείο Εργασίας, Αναπήρων και Κοινωνικών Υποθέσεων υπέβαλαν έκθεση στον Πρωθυπουργό για τον συντονισμό με το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας και άλλα αρμόδια υπουργεία και υπηρεσίες για την ανάπτυξη ενός σχεδίου για τη συλλογή λειψάνων πεσόντων στρατιωτών από όλα τα νεκροταφεία μαρτύρων και όλων των βιολογικών δειγμάτων από συγγενείς πεσόντων στρατιωτών των οποίων οι ταυτότητες πρέπει να προσδιοριστούν.

Η κρατική υπηρεσία διαχείρισης πρότεινε επίσης την αναβάθμιση και τον συγχρονισμό του συστήματος βάσεων δεδομένων για τους μάρτυρες, τους συγγενείς τους και τους τάφους των μαρτύρων· την επένδυση σε, αναβάθμιση και αγορά εξοπλισμού, καθώς και τη συμπλήρωση πόρων για τις εγκληματολογικές εγκαταστάσεις· και την παραλαβή και μεταφορά σύγχρονων μηχανημάτων και προηγμένης τεχνολογίας.

Μια άλλη δυσκολία στις εξετάσεις DNA είναι η καθιέρωση οικονομικών και τεχνικών προτύπων. Ο κ. Dao Ngoc Loi εξήγησε ότι οι εξετάσεις DNA είναι μια εξειδικευμένη υπηρεσία και δεν μπορούν να εφαρμοστούν όπως οι εγκληματολογικές εξετάσεις. Η ανάπτυξη οικονομικών και τεχνικών προτύπων πρέπει να βασίζεται στη διαδικασία ταυτοποίησης των λειψάνων πεσόντων στρατιωτών των οποίων οι πληροφορίες είναι ελλιπείς. Ως εκ τούτου, οι κρατικές υπηρεσίες διαχείρισης πρέπει να αναπτύξουν οικονομικά και τεχνικά πρότυπα που θα χρησιμεύσουν ως βάση για τον καθορισμό των τιμών μονάδας για τις υπηρεσίες εξετάσεων DNA για τα λείψανα πεσόντων στρατιωτών και τους συγγενείς τους.

Τον Δεκέμβριο του 2023, το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας εξέδωσε την Εγκύκλιο 119/2023/TT-BQP, η οποία καθοδηγούσε αυτή τη διαδικασία. Βάσει αυτής της Εγκυκλίου, το Υπουργείο Εργασίας, Αναπήρων και Κοινωνικών Υποθέσεων ανέθεσε στο Τμήμα Υποθέσεων Αναπήρων Πολέμου και Μαρτύρων να ηγηθεί του συντονισμού με τις αρμόδιες υπηρεσίες και μονάδες για την έρευνα και την ανάπτυξη οικονομικών και τεχνικών προτύπων και προτύπων κόστους για την εκτέλεση υπηρεσιών γενετικών εξετάσεων, τα οποία θα υποβληθούν στον Υπουργό για δημοσίευση. Αναμένεται ότι οι οικονομικοί και τεχνικοί κανόνες για τις γενετικές εξετάσεις δειγμάτων θα εκδοθούν το τρίτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους.

Ο Υπουργός Ντάο Νγκοκ Ντουνγκ δήλωσε: Πρόσφατα, το Υπουργείο Εργασίας, Αναπήρων και Κοινωνικών Υποθέσεων και το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας έχουν εφαρμόσει το Έργο για την Ταυτοποίηση των Λειψάνων Μαρτύρων με Ελλιπείς Πληροφορίες (Έργο 150), χρησιμοποιώντας κυρίως εξετάσεις DNA και εγκληματολογικές μεθόδους. Μέχρι σήμερα, οι λειτουργικές δυνάμεις έχουν συλλέξει 10.000 δείγματα λειψάνων μαρτύρων και πάνω από 3.000 βιολογικά δείγματα από τους συγγενείς τους. Από αυτά, έχουν αντιστοιχιστεί και αναφερθεί στους συγγενείς τους πάνω από 1.000 ταυτότητες μαρτύρων. Κατά την εφαρμογή του σχεδίου αναζήτησης, συλλογής και ταυτοποίησης των λειψάνων μαρτύρων με ελλιπείς πληροφορίες έως το 2030, σύμφωνα με την οδηγία του Πρωθυπουργού για τον εθνικό ψηφιακό μετασχηματισμό και το Κυβερνητικό Έργο 06, οι μονάδες έχουν αποθηκεύσει επί του παρόντος δεδομένα από πάνω από 25.000 αρχεία DNA λειψάνων μαρτύρων και των συγγενών τους.

«Στις 23 Ιουλίου, ο Πρωθυπουργός ανακοίνωσε την «Γενετική Τράπεζα Αγνώστων Μαρτύρων και των Συγγενών τους», δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για τη σταδιακή ταυτοποίηση και αποκατάσταση των ονομάτων 300.000 μαρτύρων των οποίων οι πληροφορίες δεν έχουν ταυτοποιηθεί. Πρόκειται για ένα πολύ ουσιαστικό και ιερό εγχείρημα, έναν αγώνα δρόμου ενάντια στον χρόνο. Όσο πιο γρήγορα το κάνουμε, τόσο το καλύτερο, γιατί ο χρόνος δεν μας επιτρέπει να τον παρατείνουμε. Ωστόσο, αυτό είναι επίσης ένα βαρύ, επίπονο και δύσκολο έργο, αλλά το κάνουμε με την εντολή της καρδιάς μας στο ταξίδι της αναζήτησης και της αποκατάστασης των ονομάτων των ηρωικών μαρτύρων μας», επιβεβαίωσε ο Υπουργός Ντάο Νγκοκ Ντουνγκ.

Κείμενο και βίντεο από: Xuan Cuong

Φωτογραφία: Xuan Cuong + Συνεργάτης + VNA

Παρουσίαση και σχεδιασμός: Nguyen Ha, Xuan Minh

Πηγή: https://baotintuc.vn/long-form/emagazine/tra-lai-ten-cho-cac-liet-si-chua-xac-dinh-danh-tinh-20240726221702433.htm