Διαμάχη για τον ρόλο του Ut Kho και την καυτή σκηνή στο «Tunnel»

Με έσοδα 120 δισεκατομμύρια dong μετά από λιγότερο από 2 εβδομάδες προβολής, η ταινία The Tunnels προκάλεσε σεισμό στο box office του Βιετνάμ τις τελευταίες ημέρες. Με τα εντυπωσιακά της επιτεύγματα, η ταινία του Bui Thac Chuyen έχει γίνει ένα «θαύμα» για το είδος πολεμικών ταινιών του εγχώριου κινηματογράφου.

Σπάνια ένα έργο για την περίοδο του πολέμου έχει προσελκύσει τόσο μεγάλο ενδιαφέρον από τους νέους. Ωστόσο, αυτή είναι και η εποχή που άρχισαν να προκύπτουν αντιπαραθέσεις γύρω από την ιστορία που αφηγείται το Tunnels , για τις εικόνες, τις μικρές μοίρες στη «χώρα του χάλυβα και το χάλκινο φρούριο» - τους γενναίους αντάρτες που έζησαν, πολέμησαν σιωπηλά και έκαναν θαύματα στις σκοτεινές σήραγγες, ή για το πρίσμα μέσα από το οποίο ο σκηνοθέτης αντανακλά τις βαθύτερες πτυχές της ανθρωπότητας, ακριβώς εν μέσω βομβών που πέφτουν και αδέσποτων σφαιρών...

Το επίκεντρο της διαμάχης τις τελευταίες ημέρες είναι ο χαρακτήρας Ουτ Κο, τον οποίο υποδύεται η νεαρή ηθοποιός Ντιέμ Χανγκ Λαμούν.

Διαμάχη για το Ουτ Κο

Η ταινία «Οι Σήραγγες» διαδραματίζεται στο Κου Τσι το 1967, μια εποχή που η περιοχή έγινε στόχος του αμερικανικού στρατού. Εδώ, μια ομάδα ανταρτών με επικεφαλής τον Μπάι Θίο (Τάι Χόα) προσπάθησε να αντισταθεί στη βάση Μπιν Αν Ντονγκ. Είχαν την εντολή να φυλάνε ιατρικό εξοπλισμό, αλλά στην πραγματικότητα προστάτευαν την ομάδα στρατηγικής πληροφοριών των Βιετκόνγκ.

Η Ουτ Κο είναι η «νεότερη» στην αντάρτικη ομάδα του Μπέι Θίο. Η νεαρή κοπέλα έχει μικροκαμωμένη σιλουέτα, είναι συναισθηματική και λατρεύει να τραγουδάει. Μετά από ώρες έντονης εκπαίδευσης και μάχης, αυτή και οι συμπαίκτριές της περνούν ζεστές, χαρούμενες στιγμές καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων. Η καθαρή φωνή της Ουτ Κο φαίνεται να φωτίζει το σκοτεινό τούνελ, θεραπεύοντας τα πνεύματα των στρατιωτών που μόλις βίωσαν μια κρίσιμη στιγμή ζωής και θανάτου.

Όπως πολλοί άλλοι νέοι ηλικίας 19 και 20 ετών, τα πρώτα συναισθήματα αγάπης άνθισαν και στην καρδιά του νεαρού κοριτσιού. Μέχρι που ένα βράδυ, η παρθενιά της Ουτ Κο αφαιρέθηκε από έναν σύντροφο χωρίς καν να δει το πρόσωπο του άλλου ατόμου. Όλα συνέβαιναν σιωπηλά μέχρι που αυτή και ο Μπα Χουόνγκ βρέθηκαν στη γωνία της επιδρομής του αμερικανικού στρατού.

Η σήραγγα συγκέντρωσε 133 δισεκατομμύρια VND μέχρι το απόγευμα της 15ης Απριλίου.

Τη στιγμή της ζωής και του θανάτου, η Ut Kho επέλεξε να τα παρατήσει. «Ομολόγησε» στην συμπαίκτριά της ότι ήταν έγκυος και δεν ήταν σαφές ποιος ήταν ο ιδιοκτήτης του εμβρύου στην κοιλιά της. Και οι δύο ήταν τυχεροί που γλίτωσαν τον θάνατο. Η Ba Huong σχεδίασε να βρει τον ένοχο και να καθαρίσει το όνομα της Ut Kho, αλλά απέτυχε, οπότε έπρεπε να πείσει τον αρχηγό της ομάδας Bay Theo να «αναλάβει την ευθύνη».

Η πλοκή του Ut Kho έχει συζητηθεί και αναλυθεί από το κοινό, ειδικά από τους λάτρεις του κινηματογράφου, στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης τις τελευταίες ημέρες. Εκτός από τα σχόλια που επαινούν την αυθεντικότητα με την οποία το Bui Thac Chuyen απεικονίζει τη μοίρα των ανθρώπων στο πλαίσιο του πολέμου, υπάρχουν επίσης πολλές απόψεις ότι αυτή η πλοκή δημιουργεί μια διαστρεβλωμένη άποψη.

Η εικόνα της Ut Kho να της κλέβουν την παρθενιά οι συμπαίκτες της έχει προκαλέσει αρνητικές αντιδράσεις από ορισμένους θεατές. Αμφισβητούν την καταλληλότητα της σκηνής και ανησυχούν ότι θα μπορούσε να αμαυρώσει την όμορφη εικόνα. Η λεπτομέρεια του χαρακτήρα που υπομένει σιωπηλά τον βιασμό από έναν μασκοφόρο άνδρα, χωρίς καμία αντίσταση ή προληπτική αναφορά, έχει κάνει τους θεατές να θέτουν συνεχώς ερωτήματα. Χωρίς να σταματά εκεί, η λεπτομέρεια της μικρότερης αδερφής, τη στιγμή της ζωής και του θανάτου, να επιλέγει αδύναμα να θυσιάσει τη ζωή της επειδή «θα πεθάνει ούτως ή άλλως», προκάλεσε επίσης συζήτηση.

Η πρόθεση του Μπούι Θακ Τσουγιέν

Δεν είναι δύσκολο να καταλάβει κανείς γιατί ο Μπούι Τακ Τσουγιέν αφηγήθηκε με τόλμη την ευαίσθητη ιστορία του Ουτ Κο, προκαλώντας διαμάχη. Αντιμετωπίζοντας ανάμεικτες κριτικές, ο πατέρας των Σηράγγων επιβεβαίωσε ότι δεν έβαλε αυτές τις σκηνές στην ταινία με σκοπό να σοκάρει το κοινό.

Αυτό που στόχευε ήταν να απεικονίσει τους απλούς ανθρώπους στον πόλεμο, όχι να τους μετατρέψει σε μεγάλες, θεϊκές μορφές. Ήταν ουσιαστικά απλώς νέοι άνθρωποι, γεμάτοι φιλοδοξία αλλά και γεμάτοι συναισθήματα, που μερικές φορές έκαναν λάθη. Ήταν οι προσπάθειές τους να ξεπεράσουν τον φόβο και αυτές τις δύσκολες προκλήσεις που έκαναν τη σιωπηλή αφοσίωση και θυσία τους να γίνουν μεγάλες.

«Η ταινία αφήνει στην πραγματικότητα πολύ χώρο για να συμπληρώσει το κοινό. Δεν καθοδηγώ το κοινό, δεν το αναγκάζω να σκέφτεται όπως εγώ. Έτσι η ταινία έχει μια ορισμένη απόσταση και αντικειμενικότητα», μίλησε ο Bui Thac Chuyen στο Tri Thuc - Znews.

Οι σήραγγες είναι αμφιλεγόμενες λόγω της εμφάνισης ορισμένων καυτών σκηνών.

Αφήνοντας στην άκρη τα επιχειρήματα περί λογικής, η απεικόνιση των συναισθηματικών πτυχών της καθημερινής ζωής είναι απαραίτητη για να δημιουργηθεί μια ρεαλιστική εικόνα της ζωής του στρατιώτη. Όπως μοιράστηκε ο σκηνοθέτης, το "The Tunnels" δεν σκιαγραφεί την εικόνα των ηρώων, αλλά έναν πόλεμο γεμάτο αίμα και δάκρυα απλών ανθρώπων, με σάρκα και οστά. Δεν πολεμούν για να γίνουν θρύλοι, αλλά μόνο για μια απλή επιθυμία: να προστατεύσουν τους αγαπημένους τους, να διατηρήσουν κάθε σπιθαμή της Πατρίδας.

Από αυτή την οπτική γωνία, το γεγονός ότι η Ουτ Κο βίωσε και ξεπέρασε το περιστατικό με τα δικά της συναισθήματα, παρά τη σύγκρουση στα μάτια των συμπαικτών της, εξακολουθεί να αποτελεί μια ειλικρινή απεικόνιση της ανθρωπότητας. Και η ανθρωπότητα δεν είναι τέλεια: κάνει κι αυτή λάθη, έχει και στιγμές «χαμένης». Η τραγωδία που συνέβη στην Ουτ Κο είναι επίσης μια αντανάκλαση της αδικίας στην κοινωνία, όταν ανά πάσα στιγμή, οι γυναίκες μπορούν να γίνουν θύματα άδικης μεταχείρισης, στην περίπτωση των Σηράγγων , σεξουαλικής κακοποίησης.

Εκεί, η εμφάνιση του Μπα Χουόνγκ ή αλλιώς του αρχηγού Μπάι Θίο έφερε φως στη ζωή του Ουτ Κο. Τότε ήταν που ο Μπα Χουόνγκ ήταν αποφασισμένος «ακόμα κι αν πέθαινε, θα τον έφερνε σε στρατιωτικό δικαστήριο» για να απαιτήσει δικαιοσύνη για τους συντρόφους του, και τότε ήταν που ο Μπάι Θίο ανέλαβε την ευθύνη να είναι σύζυγος της Ουτ Κο και πατέρας του παιδιού.

Για τον Μπα Χουόνγκ, η σιωπή του διαρκούς ψυχικού τραύματος πρέπει να τελειώσει.

Όσο για τον καπετάνιο, καταλάβαινε ξεκάθαρα ότι κανείς δεν ήταν σίγουρος για τη ζωή ή τον θάνατο σε τόσο άθλιες συνθήκες, οπότε το σημαντικό ήταν να επανορθώσουν για τη μικρότερη αδερφή, ώστε να μπορέσει να έχει σύζυγο και το παιδί να έχει πατέρα...

Ο Ντιέμ Χανγκ Λαμούν μεταμορφώνεται σε Ουτ Κο στην ταινία.

Αυτό είναι ίσως και το ανθρωπιστικό πνεύμα που θέλει να μεταφέρει το The Tunnels , όταν σκόπιμα κατευθύνει τον φακό στον τρόπο με τον οποίο οι στρατιώτες αντιμετωπίζουν και ξεπερνούν περιστατικά, τραγωδίες ή ακόμα και τα δικά τους λάθη.

Θυμίζει στους θεατές την κλασική φράση από το έργο του Έρνεστ Χέμινγουεϊ «Αποχαιρετισμός στα Όπλα» : « Ο κόσμος μας πληγώνει όλους. Αλλά πολλοί ξανασηκώνονται εκεί που έπεσαν. Αλλά όσοι δεν πέφτουν καταστρέφονται από τον κόσμο. Αυτός καταστρέφει τους καλύτερους, τους πιο ευγενικούς, τους πιο γενναίους, χωρίς έλεος».

Ή στο βιβλίο «Η Χαμένη Εποχή» του Nguyen Khai έγραφε επίσης: «Η ζωή προκύπτει από τον θάνατο, η ευτυχία εμφανίζεται από τις θυσίες και τις κακουχίες, σε αυτή τη ζωή δεν υπάρχει αδιέξοδο, μόνο όρια, το ουσιώδες είναι να έχεις τη δύναμη να τα ξεπεράσεις».

Πηγή: https://baoquangninh.vn/tranh-cai-vai-ut-kho-va-canh-nong-trong-dia-dao-3353679.html