• Προώθηση της αξίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς
  • Πλούσια πολιτιστική κληρονομιά
  • Να δοθεί μεγαλύτερη προσοχή στην προστασία και ανάδειξη ιστορικών και πολιτιστικών κειμηλίων
  • Ο πολιτισμός είναι ήπια δύναμη, η ατελείωτη «πρωταρχική ενέργεια» του βιετναμέζικου λαού.

Με την ευκαιρία αυτή, δημοσιογράφοι της εφημερίδας Ca Mau και του ραδιοφώνου και της τηλεόρασης είχαν μια συνέντευξη με τον συγγραφέα Phan Trung Nghia.

Ο συγγραφέας Phan Trung Nghia φωτογραφίζεται με τον δημοσιογράφο.

- Το πολιτικό ντοκιμαντέρ τέχνης " Bac Lieu - Cultural Depth" βασίζεται στην ιδέα από το βιβλίο σας "A Page of Life Opens Up". Μπορείτε να μας πείτε για τη δομή και το περιεχόμενο της ταινίας;

Συγγραφέας Phan Trung Nghia : Το βιβλίο μου «Μια σελίδα ζωής ανοίγει» είναι ένα λογοτεχνικό αυτοβιογραφικό σημείωμα, με πάνω από 400 σελίδες, που αφορά τα πολιτιστικά χαρακτηριστικά του Bac Lieu. Η ταινία «Πολιτιστικό βάθος του Bac Lieu» βασίζεται στην ιδέα του βιβλίου μου, όχι στο πρωτότυπο. Η κύρια ομοιότητα είναι οι πολιτιστικές αξίες του Bac Lieu και ο τρόπος με τον οποίο η δύναμη πηγάζει από αυτές τις αξίες.

Το βιβλίο εκδόθηκε σε μια εποχή που το Bac Lieu ήταν μια παλιά επαρχία και τώρα είναι η νέα επαρχία Ca Mau. Ως εκ τούτου, το χωρίσαμε προσωρινά σε 6 επεισόδια ως εξής: τα πρώτα 3 επεισόδια μιλούν για την ιστορία της αποκατάστασης γης, τον πόλεμο αντίστασης ενάντια στον γαλλικό αποικιοκρατία και τον αμερικανικό ιμπεριαλισμό του στρατού και του λαού του Bac Lieu υπό την ηγεσία του Κόμματος και την περίοδο της ανοικοδόμησης μετά την πλήρη απελευθέρωση του Νότου. Μέσα από αυτή τη ζωή, προσπαθήσαμε να εντοπίσουμε και να διαχωρίσουμε τις πολιτιστικές αξίες που έχουν αγαπηθεί, έχουν ζεστάνει τις ψυχές και τις προσωπικότητες των ανθρώπων του Bac Lieu, δημιουργώντας την ταυτότητα του Bac Lieu.

Το πολιτικό ντοκιμαντέρ τέχνης «Bac Lieu - Πολιτιστικό Βάθος» βασίζεται στην ιδέα από το βιβλίο «A Page of Life Opens» του συγγραφέα Phan Trung Nghia.

Τα επόμενα δύο επεισόδια αναφέρονται στην περίοδο 2010-2015, όταν η παλιά επαρχία του Bac Lieu «είδε» και προώθησε την πολιτιστική ανάπτυξη, η οποία τότε ονομαζόταν «η αναδυόμενη από τον πολιτισμό αναβίωση του Bac Lieu». Στα μάτια των δημιουργών της ταινίας, η περίοδος κατά την οποία η αναδυόμενη από τον πολιτισμό αναβίωση του Bac Lieu ήταν μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα περίοδος, ήταν μια ζωντανή πραγματικότητα μιας πολύτιμης εμπειρίας για την ανάπτυξη. Ο πολιτισμός του Bac Lieu είναι μοναδικός, αλλά πολλά μέρη και περιοχές τον έχουν επίσης. Ωστόσο, λίγα μέρη μπορούν να τον μετατρέψουν σε ήπια δύναμη, ενδογενή δύναμη και να γίνουν πόρος ανάπτυξης.

Θυμάμαι εκείνη την εποχή, μετά την έναρξη του σήματος "Το Bac Lieu αναδύεται από τον πολιτισμό", το Bac Lieu άλλαξε πραγματικά. Οι άυλες πολιτιστικές αξίες διερευνήθηκαν σε βάθος και κινητοποιήθηκαν διεξοδικά, ξεπήδησαν τυπικά απτά πολιτιστικά έργα... Στην πολύπλευρη ανάπτυξη εκείνης της εποχής, η ελκυστικότητα των επενδύσεων στο Bac Lieu αυξήθηκε πρωτοφανώς, ο Δείκτης Επαρχιακής Ανταγωνιστικότητας (PCI) εκτινάχθηκε από τη βάση στην κορυφή της χώρας.

Στο τελευταίο επεισόδιο, θα αντικατοπτρίσουμε την κατεύθυνση της ηγεσίας της νέας επαρχίας Ca Mau στη διατήρηση και προώθηση των δυνατοτήτων, των πλεονεκτημάτων και της πολιτιστικής δύναμης του παλιού Bac Lieu στον χωροταξικό και αναπτυξιακό προσανατολισμό του νέου Ca Mau. Εάν η χρηματοδότηση είναι ευνοϊκή, θα δημιουργήσουμε ένα ακόμη επεισόδιο για να εκφράσουμε πλήρως την ομαλή και ελκυστική μετάβαση μεταξύ της νέας επαρχίας Ca Mau και του παλιού πολιτισμού Bac Lieu.

- Είναι γνωστό ότι το κινηματογραφικό συνεργείο αποτελείται από μια επαγγελματική ομάδα και είναι παθιασμένο με τη γη του Bac Lieu. Μπορείτε να μας πείτε για αυτόν τον συνδυασμό;

Συγγραφέας Phan Trung Nghia: Μπορεί να ειπωθεί ότι η πρώτη χαρά είναι ότι η ταινία "Bac Lieu - Πολιτιστικό Βάθος" γεννήθηκε από τις προτάσεις, τη βοήθεια και τη συμμετοχή στην αξιολόγηση περιεχομένου πολλών συντρόφων, από πρώην ηγέτες της επαρχίας Bac Lieu μέχρι ακαδημαϊκούς, ερευνητές πολιτισμού, καλλιτέχνες, δημοσιογράφους εντός και εκτός επαρχίας. Αυτοί είναι άνθρωποι που είναι ολόψυχα αφοσιωμένοι στην πατρίδα τους Bac Lieu, πολύ παθιασμένοι με τον πολιτισμό Bac Lieu και ήταν οι πρωτοπόροι με την Εκτελεστική Επιτροπή της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Bac Lieu εκείνη την εποχή για να θεσπίσουν τη «φιλοσοφία» της ανάπτυξης «Bac Lieu που αναδύεται από τον πολιτισμό».

Οι πρώτες μέρες των γυρισμάτων του πολιτικού καλλιτεχνικού ντοκιμαντέρ "Bac Lieu cultural depth".

Δεύτερον, η ταινία έχει τη συνεργασία μιας πολύ επαγγελματικής εταιρείας παραγωγής καλλιτεχνικών ντοκιμαντέρ. Τρίτον, η ταινία είναι γυρισμένη από τον σκηνοθέτη Vo Dac Du, ο οποίος ειδικεύεται στη δημιουργία καλλιτεχνικών ντοκιμαντέρ, με πολυετή εμπειρία, συμμετέχοντας σε πολλά μεγάλα κινηματογραφικά πρότζεκτ. Και ένα άλλο ελπιδοφόρο είναι ότι ο Vo Dac Du γεννήθηκε στο Bac Lieu, η μητέρα του είναι Βιετναμέζα ηρωική μητέρα, είναι εμποτισμένος με την κουλτούρα του Bac Lieu και είναι πολύ παθιασμένος με αυτήν.

Αυτή η ταινία έχει επίσης μια ομάδα έμπειρων κινηματογραφιστών από την πόλη Χο Τσι Μινχ και την περιοχή. Όσο για μένα, συμμετείχα ως σεναριογράφος και εκτελεστικός παραγωγός, και γεννήθηκα και μεγάλωσα στο Μπακ Λιέ. Η δημιουργία της ταινίας είναι σαν να αναζωπυρώνουμε τη φωτιά για να ζεστάνουμε την ψυχή της γης που κάποτε κρατούσε τον ομφάλιο λώρο μας.

- Η ταινία εμβαθύνει στην ιστορία της γης και των ανθρώπων του Bac Lieu, από τον αυτόχθονο πολιτισμό και το ταξίδι της ανακάλυψης της γης από τους προγόνους μας. Κατά τη γνώμη σας, λοιπόν, ποια είναι τα πιο χαρακτηριστικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά του Bac Lieu που θα αναδείξει η ταινία;

Συγγραφέας Phan Trung Nghia: Η παλιά επαρχία Bac Lieu είναι μια γη με ιστορία 300 ετών. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου εργασίας, εξερεύνησης, κατασκευής, επιβίωσης και αγώνων για εθνική ανεξαρτησία, οι τρεις εθνοτικές ομάδες: Kinh, Khmer και Κινέζοι ενώθηκαν για να χτίσουν το «σχήμα» του Bac Lieu σήμερα, δημιουργώντας πολλές υλικές και πνευματικές αξίες. Από τις αρχές του 20ού αιώνα, το Bac Lieu αποτελεί ένα από τα 4 κορυφαία αστικά οικονομικά κέντρα των έξι επαρχιών του Νότου, που ονομάζονται από τον τύπο και τον απλό κόσμο επαρχία ρυζιού, επαρχία αλατιού. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, πολλά πράγματα έχουν κρυσταλλωθεί σε πολιτισμό.

Όταν αναφέρεται το Bac Lieu, οι άνθρωποι θυμούνται αμέσως την πατρίδα του αθάνατου "Da co hoai lang" του κ. Sau Lau, το μεγάλο λίκνο της ερασιτεχνικής μουσικής του Νότου - της αντιπροσωπευτικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας. Πριν από τη συγχώνευση, η επαρχία Bac Lieu ήταν μια τοποθεσία που κατατάσσεται στο Δέλτα του Μεκόνγκ όσον αφορά τις λογοτεχνικές και καλλιτεχνικές μορφές, ιδιαίτερα το θέατρο, τη φωτογραφία, τη λογοτεχνία, την αρχιτεκτονική...

Τιμήθηκε ο συγγραφέας Phan Trung Nghia (τρίτος από αριστερά) με πολλά εξαιρετικά και εξέχοντα έργα.

Το Bac Lieu έχει επίσης έναν "Πρίγκιπα του Bac Lieu" με γενναιόδωρη προσωπικότητα, αλλά πολύ ανθρώπινη και συμπονετική. Αυτή η γη είναι επίσης ένα μέρος όπου η πνευματική κουλτούρα και οι πεποιθήσεις αναπτύσσονται πολύ έντονα και αποτελεί ένα από τα κέντρα προσκυνήματος ολόκληρης της χώρας. Το σύμβολο του πολιτισμού του Bac Lieu είναι ότι υπάρχουν έως και 55 ιστορικά κειμήλια και πολιτιστικές κληρονομιές που έχουν καταταχθεί. Αξίζει να σημειωθεί ότι το Bac Lieu είναι η μόνη τοποθεσία που δύο φορές πήρε την εξουσία από τον εχθρό χωρίς να πυροβολήσει.

Η ταινία θα προσπαθήσει να αναδείξει τις προαναφερθείσες πολιτισμικές μορφές. Το πιο σημαντικό περιεχόμενο που αξιοποιεί η ταινία είναι ο ανοιχτόμυαλος, ιπποτικός, πιστός και ανεκτικός χαρακτήρας του λαού του Bac Lieu, ο οποίος αποτελεί επίσης την ήπια δύναμη που αποτελεί πόρο για την ανάπτυξη της πατρίδας.

- Μετά την ολοκλήρωση του έργου, τι είδους εντύπωση αναμένετε να αφήσει η ταινία στο κοινό, όχι μόνο στους κατοίκους του Μπακ Λιέ αλλά και σε κοινό σε όλη τη χώρα;

Συγγραφέας Phan Trung Nghia: Ειλικρινά, εμείς οι κινηματογραφιστές δεν τολμάμε να ονειρευόμαστε πολύ. Κάνουμε ταινίες με τη νοοτροπία ενός παιδιού της υπαίθρου, μαζεύοντας ξερά κλαδιά για να ανάψουμε μια φωτιά που θα συμβάλει στη θέρμανση της γης και των ανθρώπων του Ca Mau - Bac Lieu σήμερα. Θέλουμε επίσης να εκφράσουμε την κατανόησή μας για μια εξαιρετικά σωστή πολιτική του Κόμματός μας για τον πολιτισμό, σύμφωνα με την οποία ο πολιτισμός δεν είναι μόνο το πνευματικό θεμέλιο της κοινωνίας, αλλά και η ενδογενής δύναμη , η κινητήρια δύναμη για τη βιώσιμη ανάπτυξη της πατρίδας και της χώρας. Κατά τη γνώμη μου, η ταινία έχει επίσης νόημα αναφοράς για τις τοποθεσίες, ειδικά τις επαρχίες με περιορισμένο οικονομικό δυναμικό, οι οποίες μπορούν ακόμα να αναπτυχθούν αν ξέρουν πώς να προωθήσουν την ήπια δύναμη του πολιτισμού.

Σας ευχαριστώ!

Τα όνειρα συχνά γίνονται πραγματικότητα

Πηγή: https://baocamau.vn/van-hoa-cua-bac-lieu-cu-cung-la-suc-manh-cua-tinh-moi-ca-mau-a121896.html