Η Δόξα της Δημοσιογραφίας (Μέρος 2ο): Βετεράνοι Δημοσιογράφοι

Η δημοσιογράφος Trinh Duy Hoang (δεύτερη από αριστερά).

Δημοσιογράφος Trinh Duy Hoang: Ιστορίες Δημοσιογραφίας κατά την Περίοδο των Επιδοτήσεων

Ανακαλώντας την περίοδο των επιδοτήσεων, η δημοσιογράφος Trinh Duy Hoang, πρώην επικεφαλής του γραφείου εκπροσώπησης του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ στην Thanh Hoa, αφηγήθηκε: «Μέχρι τη δεκαετία του 1970 και τις αρχές της δεκαετίας του 1980 (αυτό που συχνά αποκαλούσαμε «εποχή των επιδοτήσεων» της δημοσιογραφίας), ο αριθμός των δημοσιογράφων με δημοσιογραφικές κάρτες δεν ήταν μεγάλος, και ο αριθμός των κεντρικών πρακτορείων τύπου με μόνιμους δημοσιογράφους σε τοπικές κοινότητες ήταν ακόμη μικρότερος, επομένως η θέση των «δημοσιογράφων με δημοσιογραφικές κάρτες» ήταν ιδιαίτερα εκτιμημένη. Στις περισσότερες συνδιασκέψεις σε επίπεδο επαρχίας, περιφέρειας και πόλης, τα ονόματα των δημοσιογράφων παρουσιάζονταν με μεγάλο σεβασμό και προσκαλούνταν να καθίσουν στις πρώτες σειρές. Επειδή δεν υπήρχε μεγάλος ανταγωνισμός για πληροφορίες, πολλά άρθρα ειδήσεων που γράφτηκαν από δημοσιογράφους του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ μεταδόθηκαν τρεις φορές στη σειρά στον ραδιοφωνικό σταθμό Voice of Vietnam και δημοσιεύθηκαν στις εφημερίδες Nhan Dan και Quan Doi Nhan Dan. Τα πρακτορεία και οι μονάδες των οποίων τα άρθρα επαινέθηκαν ένιωσαν μεγάλη τιμή και υπερηφάνεια. Ορισμένες μονάδες διοργάνωσαν ακόμη και εκπαιδευτικές συνεδρίες για το προσωπικό τους, ώστε να μελετήσουν και να εφαρμόσουν τα ζητήματα που τέθηκαν στα άρθρα».

Ακόμα και μετά από περισσότερα από 50 χρόνια, δεν έχει ξεχάσει το ταξίδι του για να γράψει για την αναδιοργάνωση της παραγωγής (ένα σημαντικό κίνημα στη γεωργία εκείνη την εποχή) σε ένα αγρόκτημα στην πρώην επαρχία Χα Ναμ Νιν. Το αγρόκτημα βρισκόταν περίπου 50 χιλιόμετρα από την πόλη Ναμ Ντιν, μια διαδρομή με ποδήλατο που διαρκούσε περισσότερες από τρεις ώρες. Όταν έφτασε, ήταν σχεδόν μεσημέρι, ο ήλιος έκαιγε άσχημα και το ηλεκτρικό ρεύμα είχε κοπεί. «Ο διευθυντής του αγροκτήματος χρησιμοποίησε έναν ανεμιστήρα 'Natimonan' για να με αερίζει μέχρι να σταματήσω να ιδρώνω, όσο κι αν αρνιόμουν».

Αυτό που τον εξέπληξε και τον ενθουσίασε ήταν ότι λίγο αργότερα, επιστρέφοντας στο αγρόκτημα, ο επικεφαλής του διοικητικού τμήματος του είπε ότι, αφού άκουσε ένα άρθρο για το αγρόκτημα που μεταδόθηκε στο ραδιόφωνο της Φωνής του Βιετνάμ, ο διευθυντής είχε ζητήσει μια συσκευή ηχογράφησης. Η ηχογράφηση φυλάχθηκε με σεβασμό στο παραδοσιακό δωμάτιο και έγιναν αντίγραφα για τις ομάδες παραγωγής. Όταν πολλά αγροκτήματα από τις βόρειες επαρχίες ήρθαν να μάθουν από την εμπειρία τους, ο διευθυντής έπαιξε με σοβαρότητα την ηχογράφηση και είπε: «Για να διασφαλίσουμε την αντικειμενικότητα, παρακαλώ ακούστε τι έχουν πει οι δημοσιογράφοι και ο ραδιοφωνικός σταθμός για το έργο μας».

Επίσης, λόγω της έλλειψης ανταγωνιστικής πίεσης, το στυλ γραφής των δημοσιογράφων κατά την περίοδο των επιδοτήσεων, σύμφωνα με τη δημοσιογράφο Trinh Duy Hoang, ήταν σε μεγάλο βαθμό μονόπλευρος έπαινος και εξιδανίκευση. Και για να εκφράσουν έπαινο και εξιδανίκευση, οι δημοσιογράφοι συχνά χρησιμοποιούσαν συγκρίσεις με την ίδια περίοδο του προηγούμενου έτους, όπως αύξηση X%, X φορές· ταχύτερη από την ίδια περίοδο κατά X ημέρες, X μήνες... Μερικοί δημοσιογράφοι έκαναν συγκρίσεις τόσο συχνά που έγινε συνήθεια, ακόμη και όταν μιλούσαν στους εραστές τους: «Φαίνεσαι πιο όμορφη σήμερα από ό,τι την ίδια εποχή πέρυσι».

Ο δημοσιογράφος Duy Hoang θυμάται έντονα εκείνες τις ιστορίες που αποκαλεί «παλιές όσο οι λόφοι», «τις ξέρουμε όλες, είναι τόσο απογοητευτικό». Η ανησυχία του είναι ότι με τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης να κατακλύζουν συνεχώς από πληροφορίες, αληθινές και ψευδείς, αν οι δημοσιογράφοι που έχουν συνηθίσει να γράφουν σε κλιματιζόμενα γραφεία δεν μπορούν να ξεπεράσουν την τεμπελιά, είναι πολύ πιθανό να κάνουν ανεπανόρθωτα λάθη. Υπενθυμίζει σε εμάς τους δημοσιογράφους: «Μην ξεχνάτε ότι οι αναγνώστες μπορούν να νιώσουν τον αλμυρό ιδρώτα στο γράψιμό σας, είτε βρίσκεστε επί τόπου είτε σε ένα κλιματιζόμενο δωμάτιο».

Δημοσιογράφος Nguyen The Nghia: ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΟΥΡΑΖΕΙ ΠΟΤΕ

Ο δημοσιογράφος Nguyen The Nghia, πρώην επικεφαλής του γραφείου αντιπροσωπείας της εφημερίδας Nhan Dan στην Thanh Hoa, έχει γράψει δεκάδες χιλιάδες άρθρα που καλύπτουν όλους τους τομείς της πολιτικής , της οικονομίας και της κοινωνικοπολιτιστικής ζωής για περισσότερα από 30 χρόνια. Σε κάθε τομέα, έχει επιδείξει την καρδιά και το πνεύμα ενός συγγραφέα, όχι μόνο συμβάλλοντας στην καθοδήγηση της κοινής γνώμης στη διάκριση του σωστού από το λάθος, αλλά και βοηθώντας τους αναγνώστες να σκεφτούν προς την αλήθεια, την καλοσύνη και την ομορφιά.

Η Δόξα της Δημοσιογραφίας (Μέρος 2ο): Βετεράνοι Δημοσιογράφοι

Ο δημοσιογράφος Thế Nghĩa αφιέρωσε το βιβλίο του «Μια ζωή γραφής» σε αυτό.

Μετά από χρόνια στρατιωτικής εκπαίδευσης, υπηρετώντας στο έργο της διάνοιξης του μονοπατιού Χο Τσι Μινχ στην επαρχία Σαβανακέτ (Λάος), της κύριας μεταφορικής αρτηρίας για τον Βορρά για την προμήθεια ανθρώπινου δυναμικού, πόρων και όπλων στο πεδίο της μάχης του Νότου, επέστρεψε στην εργασία του στην εφημερίδα Nhan Dan.

Τα χρόνια που πέρασε ως επικεφαλής του γραφείου αντιπροσωπείας της Λαϊκής Εφημερίδας στην Ταν Χόα ήταν μια περίοδος «δοκιμασίας του χρυσού στη φωτιά, δοκιμής της δύναμης στις δυσκολίες» για τον ίδιο προσωπικά. Στο πλαίσιο της έναρξης της μετάβασής της χώρας από μια κεντρικά σχεδιασμένη οικονομία σε μια σοσιαλιστική οικονομία της αγοράς, οι δημοσιογράφοι, περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον, έπρεπε να είναι προνοητικοί, να προβλέπουν τις προκλήσεις και να αποκρυπτογραφούν τις δυσκολίες. Επομένως, άρθρα όπως: «Υπάρχουν ακόμα χαλάκια από βούρλα Nga Son;», «Καλλιεργητές ρυζιού σε δασικές εκτάσεις;», «Οι φτωχοί στην πόλη», «Tien Nong, ένα χωριό πελαργών...» αποκάλυψαν εν μέρει την αλήθεια, ανέλυσαν με σαφήνεια την πραγματικότητα και αποκάλυψαν τις δυσκολίες στα παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας...

Τώρα, όταν τον ακούω να αφηγείται πώς γράφτηκε το άρθρο του «Άνθρωποι από την περιοχή καλλιέργειας ρυζιού στη δασική γη» μετά από ένα ταξίδι από το Τάι Μπιν στο Λάο Κάι και το Γεν Μπάι, και πώς το άρθρο κέρδισε ένα βραβείο, ο Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος του Τάι Μπιν έστειλε μια αντιπροσωπεία αξιωματούχων για να του παραδώσουν δώρα: ένα κοστούμι, μια τσάντα και ένα καπέλο... «Δεν τόλμησα να τα δεχτώ, έπρεπε να τηλεφωνήσω και να ζητήσω τη γνώμη του Αρχισυντάκτη Χοάνγκ Τουνγκ. Συμφώνησε: «Μπορείτε να τα πάρετε στο γραφείο, ώστε όποιος πάει στο εξωτερικό να μπορεί να φορέσει αυτά τα ρούχα». Θα φέρω αυτά τα δώρα πίσω στο συντακτικό γραφείο και θα τα προσθέσω στο ενεργητικό του γραφείου.»

Ή σκεφτείτε την ιστορία όταν η σύζυγός του αρρώστησε σοβαρά και χρειάστηκε να νοσηλευτεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αφού πήρε εξιτήριο, ένας ηγέτης επισκέφθηκε το σπίτι τους με ένα «ασυνήθιστο» δώρο. Ακούγοντας την αφήγηση της συζύγου του, της έδωσε εντολή να πάει στο γραφείο του ηγέτη για να επιστρέψει το δώρο. Αυτός είναι ο Nguyen The Nghia για εσάς. Είναι πάντα άψογος τόσο στα λόγια όσο και στις πράξεις του.

Κρατώντας στα χέρια μου το βιβλίο «A Time of Writing» (Εκδοτικός Οίκος Thanh Hoa, 2020), συνειδητοποιώ ότι, όπως μοιράστηκε και ο ίδιος, η ζωή ενός συγγραφέα είναι πραγματικά συναρπαστική. Όχι μόνο του χάρισε εμπειρίες, αλλά τον βοήθησε επίσης να κατανοήσει σε βάθος τα ζητήματα που συμβαίνουν στη ζωή και να γνωρίσει ανθρώπους με πολλές φιλοδοξίες και πάθη.

ΘΥΜΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑ

Σε κάθε εποχή και ιστορική περίοδο, γενιές δημοσιογράφων αντιμετώπισαν διαφορετικές δυσκολίες και προκλήσεις. Κατά τη διάρκεια των χρόνων του πολέμου, εκατοντάδες δημοσιογράφοι θυσίασαν γενναία τη ζωή τους σε πεδία μαχών σε όλη τη χώρα. Μετά τον πόλεμο, όσοι εργάζονταν στην έντυπη και ραδιοτηλεοπτική δημοσιογραφία έπρεπε να ξεπεράσουν τις ελλείψεις και την υστέρηση σε εξοπλισμό και εγκαταστάσεις, και στη συνέχεια έπρεπε να αγωνιστούν για να συμβαδίσουν με την ραγδαία ανάπτυξη της σύγχρονης τεχνολογίας και τεχνικών ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων.

Το 1989, όταν μετατέθηκα από τον στρατό για να εργαστώ στον Ραδιοτηλεοπτικό Σταθμό Thanh Hoa (τώρα Εφημερίδα και Ραδιοτηλεοπτικός Σταθμός Thanh Hoa), θυμάμαι ότι ο σταθμός είχε μόνο καθημερινά ραδιοφωνικά προγράμματα και τρία τηλεοπτικά προγράμματα που μετέδιδαν το βράδυ κάθε εβδομάδα, το καθένα με διάρκεια μόνο μερικές δεκάδες λεπτά. Το 1990, ο σταθμός εξοπλίστηκε με έναν έγχρωμο τηλεοπτικό πομπό 1kW και στη συνέχεια αύξησε σταδιακά τη διάρκεια και τον αριθμό των προγραμμάτων. Τότε, πολύ λίγοι δημοσιογράφοι στον Ραδιοτηλεοπτικό Σταθμό Thanh Hoa ήταν εξοπλισμένοι με μαγνητόφωνα R7, τα οποία ήταν μεγάλα και βαριά, περίπου το μισό μέγεθος ενός τούβλου, ή με φιλμ M3 και M7 που κατέγραφαν σε κασέτα NTSC (σήμερα, αυτός ο τύπος εξοπλισμού μπορεί να βρεθεί μόνο σε εξειδικευμένα μουσεία ή συλλογές αντίκες!). Η τεχνολογία επίγειας μετάδοσης σήμαινε ότι τα σήματα από τον Ραδιοτηλεοπτικό Σταθμό Thanh Hoa δεν μπορούσαν να φτάσουν πέρα από τα τοπικά όρια και τα σήματα από άλλους σταθμούς δεν μπορούσαν να διεισδύσουν στην Thanh Hoa.

Ωστόσο, από τότε που έλαβε επένδυση σε ένα ψηφιακό τηλεοπτικό κέντρο και εφάρμοσε άμεσα προηγμένες τεχνολογικές και τεχνικές εξελίξεις, ο Ραδιοφωνικός και Τηλεοπτικός Σταθμός Thanh Hoa έχει εισέλθει σε μια περίοδο αξιοσημείωτης ανάπτυξης σε όλους τους τομείς. Η μετάβαση από την αναλογική στην ψηφιακή, η μετάδοση μέσω του δορυφόρου Vinnasat 1, η παραγωγή ζωντανών προγραμμάτων με πολλαπλά σημεία σύνδεσης, η διαφοροποίηση των καναλιών μέσων ενημέρωσης και η εφαρμογή πλατφορμών κοινωνικής δικτύωσης αποτελούν λαμπρά ορόσημα στην πορεία εκσυγχρονισμού του σταθμού. Αυτή η επίμονη και δυναμική καινοτομία στον εξοπλισμό και την τεχνολογία έχει δημιουργήσει το εντυπωσιακό κύρος του τοπικού ραδιοφωνικού και τηλεοπτικού σταθμού όπως είναι σήμερα.

Στα τέλη του 20ού αιώνα, ο Ραδιοφωνικός και Τηλεοπτικός Σταθμός Thanh Hoa μπορούσε να μεταδίδει μόνο τοπικά προγράμματα και να αναμεταδίδει ορισμένα κανάλια από εθνικούς ραδιοφωνικούς και τηλεοπτικούς σταθμούς. Αργότερα, μέσω του διαδικτύου, τα κανάλια ενημέρωσης έγιναν ολοένα και πιο ποικίλα, προσφέροντας στους ακροατές και τους τηλεθεατές ένα ευρύ φάσμα επιλογών. Παρόλα αυτά, οι κάτοικοι της επαρχίας εξακολουθούσαν να δείχνουν ενδιαφέρον και αγάπη για το τοπικό ραδιόφωνο και την τηλεόραση, καθώς και για όσους παρήγαγαν τοπικά προγράμματα. Αυτό αποτέλεσε μεγάλη πηγή ενθάρρυνσης για το προσωπικό και τους δημοσιογράφους του σταθμού να αγωνιστούν για καινοτομία και να βελτιώσουν την ποιότητα και την αποτελεσματικότητα του ραδιοφώνου και της τηλεόρασης του Thanh Hoa. Αυτή η πνευματική δύναμη ενισχύθηκε και ενισχύθηκε από τη βαθιά σύνδεση μεταξύ των δημοσιογράφων και της ζωής των εθνοτικών μειονοτήτων σε όλη την επαρχία.

Τώρα, εμείς, η επόμενη γενιά δημοσιογράφων, αντιμετωπίζουμε πολλές νέες δυσκολίες και προκλήσεις. Ωστόσο, η ένδοξη παράδοση της βιετναμέζικης επαναστατικής δημοσιογραφίας και του επαναστατικού δημοσιογραφικού σκοπού στην επαρχία συνεχίζεται και προωθείται, ενισχύοντας περαιτέρω την εικόνα των δημοσιογράφων που αγωνίζονται πάντα να εκπληρώσουν την κοινωνική τους ευθύνη και το πολιτικό τους καθήκον, όντας πάντα πρωτοπόροι μαχητές στο ιδεολογικό και πολιτιστικό μέτωπο του Κόμματος και του Λαού.

Δημοσιογράφος Νγκουγιέν Χονγκ Σον

(Πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής του Ραδιοτηλεοπτικού Σταθμού Thanh Hoa)

Κείμενο και φωτογραφίες: Huyen Chi

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/vinh-quang-nghe-bao-bao-2-nbsp-nhung-nha-bao-lao-lang-252538.htm