Πρόστιμα και καταστροφή πλαστών αγγλικών βιβλίων στο Bac Lieu

Ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Bac Lieu μόλις υπέγραψε απόφαση για την επιβολή διοικητικών κυρώσεων στον ιδιοκτήτη μιας εγκατάστασης που πουλάει πλαστά αγγλικά βιβλία.

Στις 5 Νοεμβρίου, σύμφωνα με πληροφορίες από το Γραφείο της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Bac Lieu, ο κ. Pham Van Thieu, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Bac Lieu, μόλις υπέγραψε απόφαση για την επιβολή διοικητικού προστίμου στον κ. Tran Ngoc Tuyen (58 ετών, εργαζόμενος ως βιβλιοπώλης στο Cho Moi, στην οδό Hamlet 2, στην περιοχή Ho Phong, στην πόλη Gia Rai) με το ποσό των 7,5 εκατομμυρίων VND.

Η διεπιστημονική ομάδα επιθεώρησης για την καταπολέμηση της πειρατείας στην επαρχία Bac Lieu επιθεώρησε το βιβλιοπωλείο που ανήκει στον κ. Tran Ngoc Tuyen.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΤΡΑΝ ΘΑΝ ΦΟΝΓΚ

Ο κ. Tuyen διέπραξε διοικητική παράβαση εμπορίας παραποιημένων προϊόντων σε περιπτώσεις όπου τα παραποιημένα προϊόντα ήταν ισοδύναμα με την ποσότητα γνήσιων προϊόντων αξίας άνω των 6,1 εκατομμυρίων VND.

Εκτός από τις διοικητικές κυρώσεις, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Bac Lieu επέβαλε επίσης την καταστροφή 140 αγγλικών βιβλίων που παραβίαζαν τους κανονισμούς του άρθρου 11, παράγραφος 4, σημείο α, του διατάγματος αριθ. 98, με ημερομηνία 26 Αυγούστου 2020, της κυβέρνησης .

Προηγουμένως, στις αρχές Σεπτεμβρίου, η διεπιστημονική ομάδα επιθεώρησης κατά της πειρατείας της επαρχίας Bac Lieu επιθεώρησε ένα βιβλιοπωλείο ιδιοκτησίας του κ. Tran Ngoc Tuyen και ανακάλυψε 140 αγγλικά βιβλία με σημάδια παραποίησης. Συγκεκριμένα, δεν υπήρχαν τιμολόγια, έγγραφα και το περιεχόμενο δεν είχε λογοκριθεί... γι' αυτό και συνέταξαν αρχείο και κατέσχεσαν προσωρινά όλα τα παραπάνω βιβλία για περαιτέρω επαλήθευση και διευκρίνιση.

Στις 5 Νοεμβρίου, η διεπιστημονική ομάδα επιθεώρησης για την καταπολέμηση της πειρατείας στην επαρχία Bac Lieu κατέστρεψε όλα τα προαναφερθέντα παραβατικά αγγλικά βιβλία.

Πηγή: https://thanhnien.vn/xu-phat-va-tieu-huy-sach-tieng-anh-gia-o-bac-lieu-185241105141427046.htm