48 años después, una sesión histórica de la Asamblea Nacional.

Unificación del país en materia de administración estatal.

Tras la gran victoria de la primavera de 1975, el Sur fue completamente liberado y el país se reunificó. Sin embargo, en ambas regiones coexistían dos estados con dos gobiernos : la República Democrática de Vietnam y el Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur. La cuestión inmediata y urgente planteada por el Comité Central del Partido de los Trabajadores de Vietnam era lograr la reunificación nacional. Esta era también la aspiración más ferviente de toda la nación.

Para llevar a cabo esta tarea urgente, del 15 al 21 de noviembre de 1975, en la ciudad de Saigón, representantes de los pueblos del Sur y del Norte organizaron una Conferencia Consultiva Política para debatir este tema crucial e importante. La conferencia hizo hincapié en que «es necesario organizar elecciones generales lo antes posible en todo el territorio de Vietnam para elegir una Asamblea Nacional para todo el país. Como máximo órgano de poder estatal de un Vietnam completamente independiente y socialista, dicha Asamblea Nacional determinará el sistema estatal, elegirá los órganos de dirección del Estado y redactará la nueva Constitución de un Vietnam unificado» (1).

Campaña electoral para las elecciones a la Asamblea Nacional unificada en la provincia de Hoang Lien Son, abril de 1976 (Foto: media.quochoi.vn)

Según la Directiva n.º 228-CT/TW del Politburó, de fecha 3 de enero de 1976, las elecciones generales para la Asamblea Nacional “se celebrarán en todo el país el mismo día, de acuerdo con principios verdaderamente democráticos: voto universal, igualitario, directo y secreto. Estos principios se aplicarán al Sur para adaptarlos a sus condiciones específicas” (2). En cumplimiento de la Directiva del Politburó sobre la organización de las elecciones generales para la Asamblea Nacional en todo el país, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional de la República Democrática de Vietnam y el Consejo Asesor del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur acordaron establecer un Consejo Electoral Nacional con un número igual de delegados de cada región. Según la Conferencia Consultiva Política, el Consejo Electoral Nacional está compuesto por 22 delegados. Cada región elige 11 delegados, y el Consejo cuenta con un Presidente y un Vicepresidente. Presidente del Consejo Electoral Nacional: Truong Chinh, Vicepresidente del Consejo Electoral Nacional: Pham Hung.

El Consejo Electoral Nacional tiene las siguientes responsabilidades: guiar la organización de las elecciones a nivel nacional y directamente en la circunscripción de Binh Tri Thien; supervisar el proceso de votación en todo el país; resumir el trabajo electoral; anunciar los resultados de las elecciones generales; expedir certificados a los delegados electos; e informar de los resultados electorales a la Asamblea Nacional.

Para garantizar la aplicación de la política del Politburó sobre la elección de representantes de la Asamblea Nacional, y en función de las condiciones específicas de cada época, se establecieron consejos electorales independientes en cada región: en el Norte, el órgano encargado de la elección era el Comité Permanente de la Asamblea Nacional de la República Democrática de Vietnam; en el Sur, el Consejo Asesor del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur. Cada consejo electoral regional era responsable de inspeccionar y supervisar la aplicación de las leyes electorales; examinar y resolver las quejas relativas a los procedimientos electorales; y recibir y verificar los informes electorales presentados por las unidades electorales antes de remitirlos al Consejo Electoral Nacional.

Nuestro pueblo acudió a las elecciones generales con entusiasmo y orgullo por la gloriosa victoria alcanzada, con profunda confianza en el sabio liderazgo del Partido Laborista de Vietnam y en el brillante futuro de la nación vietnamita. De acuerdo con la decisión del Consejo Electoral Nacional, las elecciones generales se celebraron el 25 de abril de 1976. Fue, sin duda, una gran fiesta para toda la nación vietnamita. En un ambiente de júbilo, más de 23 millones de votantes, como dueños de su país, cumplieron con fervor su deber cívico, eligiendo a dignos representantes para el máximo órgano de poder estatal de un Vietnam independiente y unificado.

La elección se llevó a cabo rápidamente y obtuvo buenos resultados. La tasa de participación electoral a nivel nacional alcanzó el 98,77%, con el Norte alcanzando el 99,36% y el Sur el 98,59%. Los votantes seleccionaron y eligieron a los 492 delegados en la primera vuelta, sin necesidad de reelección ni elecciones adicionales en ningún lugar. Del número total de delegados electos, los trabajadores representaron el 16,26%, los agricultores el 20,33%, los artesanos el 1,22%, los cuadros políticos el 28,66%, los soldados revolucionarios el 10,97%, los intelectuales el 18,50%, las figuras democráticas y religiosas el 4,06%, las delegadas el 26,21% y los delegados de minorías étnicas el 14,28% (3).

Los resultados de las elecciones generales representaron una victoria decisiva en el camino hacia la reunificación nacional. La composición de la Asamblea Nacional, cuyos representantes fueron elegidos por los votantes, reflejó vívidamente la imagen de unidad nacional dentro del máximo órgano de poder estatal de un Vietnam pacífico, independiente, unificado y socialista.

Primera sesión de la VI Asamblea Nacional y resoluciones importantes

El 24 de junio de 1976, se inauguró en Hanói la primera sesión de la Asamblea Nacional unificada. El Presidium de la sesión estaba compuesto por 36 miembros, entre ellos Ton Duc Thang, Nguyen Luong Bang, Le Duan, Truong Chinh, Pham Van Dong, Pham Hung, Nguyen Huu Tho, Huynh Tan Phat y otros.

En nombre del Presidium de la sesión, el Presidente del Consejo Asesor del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur, el abogado Nguyen Huu Tho, pronunció el discurso de apertura, afirmando: «Esta sesión de la Asamblea Nacional es un hito en la historia del desarrollo de nuestro Estado. Desde hace varios meses, trabajadores, campesinos, soldados y demás personas de todo el país han impulsado un vibrante movimiento de imitación para celebrar la Asamblea Nacional. Esto demuestra que nuestro pueblo acoge con entusiasmo a la nueva Asamblea Nacional y deposita en ella grandes esperanzas» (4). El Presidente solicitó a los delegados de la Asamblea Nacional que se esforzaran al máximo por cumplir con sus deberes como delegados y satisfacer las expectativas del pueblo de todo el país.

En nombre del Consejo Electoral Nacional, el Presidente Truong Chinh informó a la Asamblea Nacional sobre la situación y los resultados de las elecciones generales para la Asamblea Nacional celebradas el 25 de abril de 1976. Las elecciones se llevaron a cabo en tiempos de paz. El pueblo de todo el país participó en los comicios con entusiasmo y orgullo por la gloriosa victoria obtenida. La experiencia acumulada por el pueblo en elecciones a la Asamblea Nacional durante varias décadas resultó muy eficaz en estos comicios. Las elecciones fueron un rotundo éxito. Todo el país eligió al número total de representantes estipulado en la primera vuelta, con cifras estructurales y de composición que se ajustaban a las expectativas. Esto reafirmó la firme voluntad de toda la nación de superar las dificultades y construir con éxito un Vietnam pacífico, independiente, unificado, democrático y socialista.

En nombre del Comité Central del Partido Laborista de Vietnam, el Primer Secretario Le Duan presentó a la Asamblea Nacional el Informe Político sobre la Unidad Nacional en la Construcción de un Vietnam Socialista Unificado. El informe afirmaba: La primera sesión de la Sexta Asamblea Nacional fue la que culminó la unificación del país en materia de administración estatal. Este fue un acontecimiento de suma importancia en la vida política de Vietnam, que inauguró un período en el que nuestro pueblo se embarcó en la tarea de construir la sociedad más hermosa de la historia de la nación, guiando a nuestro país paso a paso hacia la plena realización del sagrado testamento del Presidente Ho Chi Minh, que es "Construir un Vietnam pacífico, unificado, independiente, democrático y próspero, y contribuir dignamente a la causa revolucionaria mundial".

Para concluir el informe, el Primer Secretario Le Duan se dirigió solemnemente a la Asamblea Nacional: «La historia de la nación ha entrado en un punto de inflexión crucial. Para cumplir su misión histórica en esta nueva etapa, el Partido del Trabajo de Vietnam promete a la Asamblea Nacional y al pueblo seguir estrictamente las enseñanzas del Presidente Ho Chi Minh: “Debemos mantener a nuestro Partido verdaderamente limpio y ser dignos de ser líderes y servidores leales del pueblo”» (5).

La Asamblea Nacional votó a favor de aprobar la bandera nacional, el emblema nacional y el himno nacional en su primera sesión de la Asamblea Nacional unificada el 2 de julio de 1976 (Foto: media.quochoi.vn).

Durante toda la sesión, la Asamblea Nacional debatió todos los informes que se le presentaron. El 2 de julio de 1976, la Asamblea Nacional aprobó por unanimidad seis resoluciones importantes, la primera de las cuales fue la Resolución sobre el nombre, la bandera, el emblema, la capital y el himno nacional del Vietnam unificado. El texto completo de la Resolución es el siguiente:

“RESOLUCIÓN DE LA PRIMERA SESIÓN DE LA SEXTA ASAMBLEA NACIONAL, 2 DE JULIO DE 1976, SOBRE EL NOMBRE DEL PAÍS, LA BANDERA NACIONAL, EL EMBLEMA NACIONAL, LA CAPITAL Y EL HIMNO NACIONAL”

ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM

Tras debatir la propuesta de la sesión del Presidium de la Asamblea Nacional.

RESOLUCIÓN :

1. Vietnam es un país independiente, unificado y socialista, llamado República Socialista de Vietnam.

2. La bandera nacional de la República Socialista de Vietnam tiene un fondo rojo con una estrella amarilla de cinco puntas en el centro.

3. El emblema nacional de la República Socialista de Vietnam es circular, con una estrella dorada de cinco puntas en el centro, rodeada de tallos de arroz, y en la parte inferior, la mitad de una rueda dentada y la inscripción "República Socialista de Vietnam".

4. La capital de la República Socialista de Vietnam es Hanói.

5. El himno nacional de la República Socialista de Vietnam es la "Canción de Marcha".

TM. PRESIDIUM

TRUONG CHINH”(6)

A continuación vinieron las resoluciones:

- El nombre de la Asamblea Nacional elegida en las elecciones generales del 25 de abril de 1976;

- La organización y el funcionamiento del Estado antes de la adopción de una nueva Constitución;

- El establecimiento del Comité de Redacción de la Constitución de la República Socialista de Vietnam;

- El cambio de nombre oficial de la ciudad de Saigón - Gia Dinh a Ciudad Ho Chi Minh;

- La cuestión de la creación de comisiones parlamentarias.

Para demostrar la continuidad del Estado a través de las luchas revolucionarias de nuestro pueblo desde la Revolución de Agosto de 1945, a sugerencia del Presidium de la sesión, la Asamblea Nacional debatió y aprobó una resolución sobre la denominación de la Asamblea Nacional elegida en las elecciones generales del 25 de abril de 1976 como Sexta Asamblea Nacional, lo que simboliza la continuidad de la labor de las cinco Asambleas Nacionales anteriores. Mientras se espera una nueva Constitución, la Asamblea Nacional también aprobó una resolución que estipula que el Estado vietnamita funcionará sobre la base de la Constitución de 1959 de la República Democrática de Vietnam.

La organización estatal central de la República Socialista de Vietnam incluye:

- Parlamento,

- El Presidente y los dos Vicepresidentes,

- Comité Permanente de la Asamblea Nacional,

- Consejo de Gobierno,

- Consejo de Defensa Nacional,

- Tribunal Supremo Popular;

- Fiscalía Suprema Popular.

La primera sesión de la Sexta Asamblea Nacional fue, sin duda, una sesión muy especial, dedicada a construir y perfeccionar el aparato estatal de un país unificado, independiente, libre, democrático y socialista.

Sobre esa base, con el sabio liderazgo del Partido, el Estado y nuestro pueblo, durante los últimos 48 años, han seguido esforzándose por construir un país más próspero, con un desarrollo socioeconómico más estable, y la vida de la gente ha mejorado paso a paso, integrándose más profundamente en la región y la comunidad internacional. Como afirmó el Secretario General Nguyen Phu Trong: «Con toda humildad, podemos seguir diciendo que: Nuestro país nunca ha tenido una base, un potencial, una posición y un prestigio internacional como los que tiene hoy» (7) .

-------------------------------------------------------------------------

(1) Anuncio de la Conferencia de Consulta Política para la Unificación Nacional del 21 de noviembre de 1975.

(2) Documentos completos del partido, volumen 37, página 2; Editorial Política Nacional, Hanoi 2004.

(3) Documentos completos de la Asamblea Nacional, Volumen 5, página 17; Editorial Política Nacional, Hanoi 2009.

(4) Como en (3), página 6, 7.

(5) Como en (3), página 67.

(6) Como en (3), páginas 73, 74.

(7) Revista Comunista, No. 966 (5-2021), página 12.

Según el periódico en línea del Partido Comunista de Vietnam.

Fuente: https://baolaocai.vn/48-nam-mot-ky-hop-lich-su-cua-quoc-hoi-post386256.html