80 gloriosos años de diplomacia vietnamita

Con motivo del 80 aniversario de la creación del sector diplomático, el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, escribió un artículo: "El glorioso viaje de 80 años de la diplomacia vietnamita por la causa de luchar, proteger y construir el país".

Nacido en el histórico agosto de 1945, el sector diplomático vietnamita se siente sumamente honrado y orgulloso de haber sido fundado y establecido directamente por el presidente Ho Chi Minh, un líder brillante y diplomático excepcional. Durante 80 años de construcción y desarrollo, bajo el liderazgo del Partido y la guía directa del presidente Ho Chi Minh, primer ministro de Asuntos Exteriores, la diplomacia vietnamita ha mantenido siempre su espíritu revolucionario, promovido constantemente su gloriosa tradición, servido a la Patria, servido al pueblo y contribuido a las grandes victorias de la causa revolucionaria de la nación. La diplomacia ha realizado importantes contribuciones, dejando huella en cada etapa de la historia del país, desde la conquista y el mantenimiento de la independencia, hasta la guerra de resistencia contra el colonialismo y el imperialismo, la liberación del Sur, la unificación del país y la causa de la construcción y defensa de la Patria en la actualidad.

La diplomacia en la causa de la liberación y la reunificación nacional

Desde su creación, el Partido y el Tío Ho han otorgado gran importancia a la diplomacia como un método fundamental para proteger los intereses nacionales. En una ocasión, afirmó: «La mejor manera de utilizar las tropas es luchar con estrategia; la segunda, con diplomacia; la tercera, con tropas» [1]. En el período de liberación y reunificación nacional, la diplomacia ha hecho una importante contribución y ha dejado huella en las gloriosas victorias de la nación, desde su contribución a la conquista y el mantenimiento de la independencia de la Patria desde los primeros días del gobierno revolucionario, hasta la exitosa resistencia contra el colonialismo y el imperialismo, la liberación del Sur, la reunificación del país y la causa de la construcción de la Patria después de la guerra.

El proceso de negociación y firma del Acuerdo de París para poner fin a la guerra y restaurar la paz en Vietnam fue una importante contribución de la diplomacia de la era de Ho Chi Minh - Foto: Sra. Nguyen Thi Binh, Ministra de Asuntos Exteriores, Jefa de la delegación de negociación del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur, firmó el Acuerdo de París el 27 de enero de 1973. Fuente: Documento

Durante el período de defensa de la joven independencia del país, cuando este se enfrentaba a una situación de "mil libras pendiendo de un hilo", con "enemigos internos y externos" (1945-1946), la diplomacia desempeñó un papel pionero en el mantenimiento de los logros de la revolución, la preservación del gobierno popular y la prolongación del tiempo para consolidar las fuerzas para la guerra de resistencia a largo plazo de la nación. La victoria diplomática más notable durante este período fue el Acuerdo Preliminar del 6 de marzo de 1946, el Acuerdo Provisional del 14 de septiembre de 1946, así como las gestiones diplomáticas en la Conferencia de Dalat y en Fontainebleau. La diplomacia negoció hábilmente con cinco países importantes simultáneamente, lidiando con cuatro ejércitos extranjeros con más de 300.000 soldados presentes en territorio vietnamita. Esta fue una excelente maniobra diplomática, que colocó al país en la mejor posición posible ante las difíciles circunstancias del momento.

Al entrar en la guerra de resistencia contra el colonialismo francés (1946-1954), la diplomacia sirvió a la guerra de resistencia y luchó activamente para romper el asedio y el aislamiento, ampliar las relaciones con el mundo exterior y obtener el apoyo y la asistencia de aliados internacionales. La diplomacia contribuyó a la formación de una alianza de combate con Laos y Camboya, instando a China, la Unión Soviética y muchos países socialistas a reconocer y establecer relaciones diplomáticas oficiales con Vietnam, contribuyendo así a la formación de una gran segunda retaguardia para la guerra de resistencia. En coordinación con el frente militar, la diplomacia vietnamita promovió grandes victorias en el campo de batalla, especialmente la histórica victoria de Dien Bien Phu, para intensificar la lucha en la mesa de conferencias y obligar a las potencias mundiales a firmar el Acuerdo de Ginebra para el fin de la guerra y el restablecimiento de la paz en Indochina. La firma del Acuerdo de Ginebra puso fin por completo a casi 100 años de dominio colonial en Vietnam, afirmando los derechos nacionales fundamentales de Vietnam: independencia, soberanía, unidad e integridad territorial, lo cual constituyó una base política y jurídica fundamental para la lucha en el frente político y diplomático por la liberación del Sur y la posterior reunificación del país.

En la lucha por la liberación del Sur y la unificación del país (1954-1975), ante la necesidad de "combatir a los fuertes con los débiles", la diplomacia se convirtió en un frente estratégico clave [2]. La diplomacia aprovechó la fuerza de las tres corrientes revolucionarias, forjó alianzas de solidaridad y lucha con Laos y Camboya, contribuyendo al triunfo de la revolución de cada país; buscó la ayuda y el apoyo de los países socialistas hermanos, especialmente la Unión Soviética y China, y formó un amplio frente internacional para apoyar la justa lucha del pueblo vietnamita. La frase del presidente Fidel Castro: "Por Vietnam, el pueblo cubano está dispuesto a dar su sangre" se convirtió en un lema típico para el apoyo de la humanidad progresista a Vietnam. En particular, la diplomacia se combinó con lo militar y lo político, creando una situación de "combate y negociación" que culminó en el Acuerdo de Paz de París. Las victorias en la mesa de negociaciones obligaron a Estados Unidos a desescalar y firmar el Acuerdo de París en 1973, forzando la retirada de todas las tropas y armas de Vietnam del Sur, creando condiciones favorables para que las fuerzas revolucionarias se consolidaran, cambiando así el campo de batalla en una dirección favorable a la revolución, creando una oportunidad para liberar completamente el Sur y unificar el país.

Durante el período de reconstrucción, construcción nacional y desarrollo económico posbélico (1975-1986), la diplomacia fue la fuerza central, pionera en la lucha por liberar a nuestro país del aislamiento político y el embargo económico. Tras la victoria del 30 de abril de 1975, la diplomacia continuó consolidando la noble misión internacional de Vietnam de ayudar al pueblo camboyano a escapar del régimen genocida de Pol Pot; rompiendo gradualmente el asedio y el embargo, contribuyendo así a la superación de las dificultades socioeconómicas del país. Restablecimos persistentemente relaciones de amistad y vecindad con China y los países de la ASEAN, luchamos contra el embargo del gobierno estadounidense, desarrollamos relaciones con países nacionalistas y no alineados, y ampliamos gradualmente las relaciones con países capitalistas desarrollados y organizaciones internacionales. Este fue también el período en que Vietnam se convirtió en miembro de importantes organizaciones y foros multilaterales internacionales, como el Movimiento de Países No Alineados (1976) y las Naciones Unidas (1977).

Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son. Foto: Minh Nhat

La diplomacia en el proceso de innovación e integración internacional

Durante el período de la Renovación (1986-presente), la diplomacia ha promovido su papel pionero, liderando la consolidación de la paz y la protección de la Patria desde la perspectiva temprana y a distancia, creando un entorno exterior favorable para la construcción y protección de la Patria. La actual política exterior de independencia, autosuficiencia, paz, cooperación y desarrollo, multilateralización, diversificación e integración internacional proactiva y activa, en beneficio de la nación y el pueblo, es la culminación del proceso de renovación y apertura del país ante los cambios nacionales e internacionales, y ha alcanzado importantes resultados y logros de trascendencia histórica.

En los primeros años de Doi Moi, en un contexto en el que el país enfrentaba dificultades socioeconómicas internas y una feroz oposición de fuerzas hostiles, la diplomacia desplegó proactivamente numerosas medidas, incluyendo la promoción de una solución política al problema camboyano y la resolución activa y eficaz del problema de los refugiados del mar. Esto redujo la feroz oposición de las fuerzas hostiles, restableció el diálogo y mejoró las relaciones con los principales países y países de la región, creando nuevas condiciones favorables para la siguiente etapa de diversificación y multilateralización de las relaciones internacionales. Desde la década de 1990, implementando la política de diversificación y multilateralización, hemos ampliado, mejorado y elevado el nivel de las relaciones internacionales con nuestros socios, especialmente con países vecinos, grandes países y socios importantes. De un país asediado y aislado, Vietnam ahora mantiene relaciones diplomáticas con 194 países, ha establecido una red de 37 países con asociaciones integrales o más, incluyendo a todos los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, todos los países de la ASEAN, todos los miembros del G7, 18 de 20 economías del G20, y es miembro activo de más de 70 organizaciones internacionales. La elevación y modernización de las relaciones con socios claves e importantes ha contribuido a crear una nueva estatura estratégica, profundizar la cooperación con los socios, crear una base para el desarrollo de relaciones a largo plazo y sostenibles y abrir una situación exterior más favorable que nunca para la causa de la construcción y defensa nacional.

En nombre del Partido y el Estado, el Secretario General To Lam entregó la Medalla Laboral de Primera Clase al Ministerio de Asuntos Exteriores con motivo del 80.º aniversario de la fundación del sector. Foto: Pham Hai

Junto con la defensa y la seguridad nacionales, la diplomacia ha contribuido a mantener un entorno pacífico y estable, protegiendo a la Patria desde el principio y a distancia. Los problemas fronterizos con los países relacionados se han resuelto gradualmente, creando una base legal y condiciones favorables para construir una frontera pacífica, amistosa y cooperativa, promoviendo el desarrollo socioeconómico y contribuyendo a la consolidación de la paz y la estabilidad en la región. Al mismo tiempo, se combaten eficazmente las actividades que violan la soberanía, los derechos y los intereses legítimos de Vietnam en el mar; se promueven las negociaciones y la cooperación para resolver los problemas existentes; se implementa plenamente la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC) y se participa activamente en la elaboración de un Código de Conducta en el Mar del Este (COC) sustancial y eficaz, de conformidad con el derecho internacional, en particular la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (CNUDM). La diplomacia también ha participado activamente en la lucha en materia de democracia, derechos humanos, religión y etnicidad, contribuyendo al mantenimiento de la seguridad nacional, el orden y la seguridad social.

La diplomacia multilateral fortalece el papel y la posición de Vietnam, afirmándolo como un miembro activo y responsable de la comunidad internacional. Vietnam se unió a la ASEAN, la APEC y la OMC, y gradualmente se transformó en calidad, pasando de ser miembro y participante a realizar contribuciones sustanciales de forma proactiva y activa, convirtiéndose en un miembro responsable en foros multilaterales e internacionales. Hemos iniciado y definido numerosos mecanismos de cooperación nuevos, como la ASEM y la ADMM+. En aplicación de la Directiva 25 de la Secretaría, Vietnam ha pasado de una política de participación a promover proactivamente su papel de "miembro responsable". Ha cumplido numerosas responsabilidades internacionales importantes y ha participado en la elaboración de las reglas del juego en importantes foros regionales y mundiales, como el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, los mecanismos subregionales del Mekong, el Movimiento de Países No Alineados y la Organización de la Francofonía. Además, ha ampliado sus contribuciones a las labores de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y a las operaciones internacionales de búsqueda y rescate. Hemos servido dos veces como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (períodos 2008-2009 y 2020-2021), dos veces como miembro del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (períodos 2014-2016 y 2023-2025), y hemos participado en seis o siete mecanismos operativos clave de la UNESCO...

La diplomacia económica para el desarrollo ha desempeñado un papel fundamental como motor del desarrollo socioeconómico, alcanzando los objetivos de desarrollo y mejorando la vida de las personas. De un país atrasado y gravemente devastado por la guerra, Vietnam se ha convertido en una economía de rápido crecimiento, situándose entre las 32 principales economías en términos de PIB. Nuestra integración internacional ha evolucionado de una simple integración económica a una integración integral y extensa. Hasta la fecha, hemos mantenido relaciones económicas con más de 230 países y territorios; hemos firmado e implementado 17 Tratados de Libre Comercio (TLC), incluyendo muchos de nueva generación. La aplicación de la Directiva 15 de la Secretaría sobre diplomacia económica, asuntos exteriores y diplomacia ha movilizado importantes recursos, como la IED y la AOD, lo que ha permitido a Vietnam integrarse en el grupo de los 20 países con mayor escala comercial y atraer la mayor inversión extranjera del mundo. Además, se ha convertido en un eslabón clave en numerosos vínculos económicos a través de más de 500 acuerdos bilaterales y multilaterales; y ha movilizado a importantes socios en nuevas áreas como la transformación verde, la transformación digital, la innovación, la participación en las cadenas de suministro y la mejora de la posición de Vietnam en la cadena de valor global.

La gestión de asuntos exteriores continuó con eficacia e integral. El departamento de asuntos vietnamitas en el exterior implementó eficazmente la política de atención del Partido y el Estado para casi 6 millones de vietnamitas en el extranjero, consolidando la unidad nacional y movilizando recursos para el desarrollo con miles de proyectos de inversión y miles de millones de dólares en remesas anuales. La protección ciudadana protegió activamente la seguridad, la protección y los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos y las empresas vietnamitas, especialmente en zonas de guerra, desastres naturales e inestabilidad. La información exterior promovió con fuerza la imagen del país, su gente, su cultura y sus logros en innovación con contenido y métodos creativos. La diplomacia cultural presionó con éxito ante la UNESCO para que reconociera 72 patrimonios y títulos, preservando así los valores culturales nacionales y movilizando nuevos recursos para el desarrollo económico, cultural y social local.

Los líderes de la UNESCO en Vietnam, el Ministerio de Asuntos Exteriores y la provincia de Lang Son ofrecieron la ceremonia de entrega del certificado de reconocimiento del título de Geoparque Mundial Lang Son de la UNESCO el pasado junio. Foto: D.X.

Al repasar los últimos 80 años, estos grandes logros se deben al liderazgo correcto, sabio y talentoso de nuestro Partido, encabezado por el presidente Ho Chi Minh y sus líderes. A ello se suman las importantes contribuciones de diplomáticos destacados como Pham Van Dong, Le Duc Tho, Nguyen Duy Trinh, Xuan Thuy, Nguyen Thi Binh, Nguyen Co Thach..., quienes se han convertido en símbolos de la valentía y la inteligencia de la diplomacia vietnamita. La diplomacia se ha convertido en la tarea de todo el sistema político, y los pilares de la diplomacia exterior han potenciado su fuerza integral y coordinada, así como sus ventajas específicas: la diplomacia de Estado se integra fluidamente con la diplomacia de partido y la diplomacia popular; la diplomacia parlamentaria complementa estrechamente la diplomacia de Estado; la diplomacia de defensa y la diplomacia de seguridad pública se despliegan activamente; la diplomacia local complementa la diplomacia central...

Además, aún existen algunas limitaciones en la implementación de las políticas exteriores, como el aprovechamiento ineficaz de los factores favorables de la situación internacional; el insuficiente aprovechamiento de los marcos de relaciones existentes, especialmente en los ámbitos económico-comercial, de defensa y seguridad, y de ciencia y tecnología; la implementación de acuerdos internacionales aún presenta numerosas deficiencias; y la labor de investigación y consultoría, en ocasiones, no es sensible ni oportuna. Estas limitaciones se deben a factores objetivos, como la rápida e impredecible evolución de la situación y la aparición de numerosos problemas nuevos e inéditos que dificultan la respuesta, pero también a causas subjetivas derivadas de nuestra limitada capacidad.

Estos logros y limitaciones dejan muchas lecciones para la implementación de las relaciones exteriores y la diplomacia en el futuro. Esa es la lección de velar por los más altos intereses nacionales; a lo largo de los últimos 80 años, la diplomacia ha asimilado las palabras del presidente Ho Chi Minh en la Tercera Conferencia Diplomática de 1964: «La diplomacia debe servir siempre a los intereses de la nación». Esa es la lección del liderazgo unificado y absoluto del Partido, la perspicacia para evaluar y comprender la situación, y la decisión para implementar políticas y medidas específicas. Esa es la lección de combinar la fuerza interna con la externa, la fuerza nacional con la fuerza de la época; movilizar el enorme apoyo, tanto material como espiritual, de la humanidad progresista para apoyar a Vietnam. Esa es la lección de «responder a todos los cambios con lo inmutable», firmes en los principios y flexibles en las estrategias según cada asunto, en cada momento...

Promoviendo el rol de “pionero, importante y regular” en la nueva era

En los próximos años, se prevé que la situación mundial mantenga su impredecible y compleja tendencia de desarrollo. El mundo seguirá evolucionando en una dirección multipolar, multicéntrica y multinivel, con profundos cambios en política, seguridad, economía, ciencia, ejército y ciencia-tecnología. Es probable que los conflictos locales, las disputas fronterizas, territoriales y por los recursos naturales se mantengan con una naturaleza más multidimensional, presentándose en nuevos espacios y bajo diversas formas. Se prevé un crecimiento inestable de la economía mundial debido a las tensiones geopolíticas en muchas regiones. La competencia estratégica entre los principales países continúa siendo feroz y generalizada, lo que genera una clara demarcación y separación en muchos ámbitos, afectando la seguridad y los intereses de desarrollo de los países.

A nivel nacional, el próximo período es crucial y decisivo para la implementación exitosa de los objetivos de desarrollo hasta 2030, con la visión puesta en 2045, lo que llevará al país a una nueva era. Estos cambios trascendentales traen consigo nuevas oportunidades y ventajas, pero también numerosos desafíos. Estos cambios trascendentales exigen decisiones revolucionarias. Como afirmó el Secretario General To Lam: «En la nueva era, la era del desarrollo nacional, la diplomacia vietnamita debe alcanzar nuevas cotas para cumplir con nuevas y gloriosas responsabilidades, dignas de ser la vanguardia, las armas combinadas de la revolución vietnamita». Los documentos preliminares del XIV Congreso Nacional también afirman que «el fortalecimiento de la defensa y la seguridad nacionales, la promoción de las relaciones exteriores y la integración internacional son esenciales y constantes».

Imbuida de esa ideología, la diplomacia vietnamita promoverá las lecciones intemporales de los 80 años de historia revolucionaria, renovará constantemente su pensamiento para adaptarlo al contexto actual y contribuirá activa y proactivamente a la implementación exitosa de los objetivos estratégicos del país. En particular, las direcciones importantes son:

En primer lugar, promover el papel pionero, importante y regular en la creación y consolidación de una situación exterior favorable, cumpliendo los tres objetivos estratégicos de la política exterior: seguridad, desarrollo y posicionamiento nacional. El objetivo general es mantener un entorno pacífico, estable y favorable para la construcción y defensa de la Patria; defender con determinación y perseverancia nuestra independencia, soberanía, derechos soberanos, integridad territorial e intereses legítimos, de conformidad con el derecho internacional; contribuir a la implementación de tareas estratégicas de desarrollo socioeconómico; y fortalecer el papel y la posición del país en el ámbito internacional. Esto requiere la diplomacia para mejorar la eficacia de las actividades de política exterior, especialmente la cooperación política, de seguridad, defensa, económica y cultural con otros países; continuar profundizando las relaciones con los socios con los que hemos establecido un marco, en primer lugar los países vecinos y las grandes potencias, de forma estable y eficaz; priorizar el mantenimiento de la estabilidad y el dinamismo de las relaciones, fortalecer la confianza política, promover la cooperación en todos los ámbitos y abordar las diferencias y los problemas que surjan con un espíritu de cooperación, controlando los desacuerdos y con base en el derecho internacional.

En segundo lugar, las relaciones exteriores desempeñan un papel en la creación y motivación, abriendo nuevas oportunidades para el país, conectando los recursos internos con los externos. Estos recursos son fundamentales y a largo plazo, mientras que los externos son importantes y rompedores. Estos incluyen los recursos comerciales y de inversión, las tendencias de desarrollo económico y de vinculación, un orden mundial multipolar y multicéntrico basado en el derecho internacional, la fortaleza de la era de la revolución científica y tecnológica, y la economía del conocimiento. A partir de las lecciones de países anteriores, en el período de ruptura, la tarea de las relaciones exteriores es posicionar al país óptimamente en las principales tendencias y movimientos de desarrollo mundial; abrir y conectar la cooperación con socios líderes en campos innovadores y estratégicos como la inteligencia artificial y los semiconductores. Como afirmó el primer ministro Pham Minh Chinh, la diplomacia económica y tecnológica "debe ser una tarea clave en el nuevo período de desarrollo, convirtiéndose en un motor para el desarrollo rápido y sostenible del país"; e implementar eficazmente la política de integración internacional proactiva y activa, en particular la Resolución 59 del Politburó sobre la integración internacional en la nueva situación.

En tercer lugar, fortalecer la contribución de Vietnam a la paz, la cooperación, el desarrollo y el progreso de la humanidad. La nueva posición y fortaleza del país nos permiten participar de forma más profunda y responsable en la solución de los problemas mundiales comunes. Como afirmó el presidente Luong Cuong, «el futuro y el destino del país están estrechamente vinculados a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo de la región y del mundo». Con un nuevo enfoque de política exterior que abarca desde la recepción hasta la contribución, desde el aprendizaje hasta el liderazgo, Vietnam participará activamente en la construcción y protección de un orden internacional justo y equitativo basado en el derecho internacional; fortalecerá su contribución a los problemas comunes, no solo participando en la creación y el desarrollo de instituciones multilaterales, sino también promoviendo su papel central y de liderazgo en temas y mecanismos importantes, acordes con nuestros intereses y circunstancias. En consecuencia, Vietnam promoverá aún más sus contribuciones en foros multilaterales, especialmente impulsando nuevas iniciativas; desempeñando un papel fundamental en la construcción de la Comunidad de la ASEAN y consolidando el papel central de la ASEAN en las estructuras de seguridad regional; participando activamente en el marco de las Naciones Unidas, especialmente en la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y participando en las fuerzas de mantenimiento de la paz.

Una combinación de artes culturales vietnamitas y coreanas en la ceremonia de inauguración del Consulado General de Vietnam en Busan el pasado agosto. Foto: Minh Nhat

En cuarto lugar, promover el poder blando de la nación y fortalecer la imagen y la posición de Vietnam en el ámbito internacional. En la nueva era, este poder blando no solo es un recurso importante para el desarrollo socioeconómico del país, sino que también ayuda a conectar a Vietnam con el mundo, fomentando la amistad entre países. En este contexto, la diplomacia cultural, la información exterior y los asuntos vietnamitas en el extranjero son canales eficaces para generar confianza y entendimiento mutuo, forjar relaciones duraderas, estrechas y de confianza, y obtener un amplio apoyo de países, amigos internacionales y vietnamitas en el extranjero para la causa de la innovación vietnamita.

En quinto lugar, mejorar la calidad de la investigación, la previsión y el asesoramiento estratégico en la planificación de la política exterior, contribuyendo así a profundizar la base teórica del Partido en materia de política exterior. En el volátil mundo actual, la investigación y la previsión estratégicas desempeñan un papel fundamental para mantener la iniciativa. La diplomacia debe ser sensible, identificando las tendencias políticas, económicas, culturales y sociales en la región y el mundo, especialmente ante el impacto turbulento de la Cuarta Revolución Industrial, para aprovechar las tendencias internacionales y evaluar correctamente la evolución de las políticas y las relaciones entre países, especialmente entre los países vecinos y las grandes potencias, y así asesorar sobre las decisiones y medidas adecuadas en materia de política exterior.

Sexto, construir una diplomacia y relaciones exteriores vietnamitas integrales, modernas y profesionales que satisfagan las exigencias de la nueva era. Las relaciones exteriores del Partido, la diplomacia de Estado, la diplomacia parlamentaria, la política exterior del pueblo y las relaciones exteriores de sectores, ámbitos, localidades y empresas deben profundizarse y ser sostenibles. Además, es necesario asignar recursos adecuados para garantizar que las condiciones materiales, la infraestructura y el régimen estén a la altura del nivel común de la región, acercándose gradualmente a los estándares internacionales. En particular, como afirmó el presidente Ho Chi Minh, "los cuadros son la raíz de todo trabajo", el trabajo de los cuadros debe estar a la altura de las exigencias de la nueva era; por consiguiente, la generación de cuadros en el nuevo período no solo debe poseer cualificaciones, capacidad y coraje político, sino también atreverse a pensar, actuar e innovar, y ser cada vez más profesional, a la altura de la región y del mundo. Al mismo tiempo, continuar perfeccionando la base teórica de las relaciones exteriores y construir la escuela diplomática de la era de Ho Chi Minh sobre la base de la tradición histórica de la diplomacia vietnamita y el pensamiento diplomático de Ho Chi Minh.

***

Tras 80 años de fundación nacional y 40 años de renovación, bajo el sabio liderazgo del Partido, nuestro país ha alcanzado logros históricos, consolidando la fama mundial de Vietnam. En cada gran victoria de nuestra nación, la diplomacia aporta un importante aporte. Al entrar en la nueva era de la nación, el sector diplomático vietnamita se compromete a esforzarse al máximo para continuar escribiendo la gloriosa historia de la diplomacia en la era de Ho Chi Minh, sirviendo con devoción a la Patria y al pueblo, promoviendo el espíritu pionero, impulsando proactiva y activamente el desarrollo y creando una posición que contribuya a impulsar al país hacia nuevas cotas de desarrollo.

[1] Ho Chi Minh: Obras completas, Editorial Política Nacional Truth, Hanoi, 2011, volumen 3, página 562.
[2] Resolución del Politburó de abril de 1969.

Miembro del Comité Central del Partido, Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores Bui Thanh Son

Fuente: https://vietnamnet.vn/80-nam-ve-vang-cua-nen-ngoai-giao-viet-nam-2436938.html