Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

¿Quién mantendrá vivo el ritmo de la música tradicional?

(VHQN) - Al hablar de teatro tradicional vietnamita, es fundamental el papel de la música. La música da vida al alma de la obra. Sin embargo, la fuerza que crea esa alma —el equipo de músicos escénicos— escasea.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam01/05/2025

8d7c995b9264213a7875(1).jpg
Curso de formación para músicos de instrumentos tradicionales en Quang Nam . Foto: Que Ha

Durable para el escenario

En las representaciones teatrales tradicionales, la música y la actuación son inseparables, especialmente en géneros como Tuong, Cheo, Cai Luong y Bai Choi... La música es uno de los elementos clave que determinan el éxito de una actuación.

Cada orquesta de una representación teatral tradicional debe contar con entre 7 y 10 músicos que tocan diversos instrumentos musicales tradicionales. Cada instrumento tradicional posee características y un sonido únicos, que transmiten los valores culturales, espirituales, estéticos y artísticos distintivos del grupo étnico.

El artista Huynh Nhat Le, exdirector de la Compañía de Ópera, compartió que anteriormente, la orquesta de la Compañía de Ópera de Quang Nam- Da Nang contaba con 14 músicos, bajo su dirección. La orquesta incluía una amplia gama de instrumentos, como órgano, guitarra, platillos, guitarra de trastes cóncavos, trompeta, charinet, violín de dos cuerdas y laúd de calabaza, cítara, violín de dos cuerdas, laúd de tres cuerdas y laúd de treinta y seis cuerdas. Entre los músicos que dejaron una huella imborrable en el público se encuentran la baterista Nguyen Thi Sinh y los veteranos artistas Nguyen Chi, Tran Dung y Quoc Ho.

La Compañía de Ópera y Teatro de Quang Nam lleva 60 años de existencia y desarrollo, pero su número de músicos es muy reducido. Algunos músicos pueden tocar varios instrumentos simultáneamente y han dedicado su juventud a esta forma de arte tradicional.

El artista Nguyen Tinh toca tres instrumentos: la cítara, el violín de dos cuerdas y la guitarra de trastes cóncavos; Pham Ngoc Tan toca el órgano; Le Van Ngoc Huy toca la batería; Bui Khac Huy toca el laúd lunar; Le Thi Vui y Nguyen Thanh tocan la cítara… Quienes tocan el violín de dos cuerdas también deben saber tocar la trompeta y la batería, y, a la inversa, quienes tocan la batería deben saber tocar la trompeta…

El artista Nguyen Tinh es un músico muy experimentado de la Compañía de Ópera de Quang Nam, que ha estado involucrado con el género de ópera Bai Choi durante más de 30 años.

Él compartió: «Solo quienes realmente aman la profesión la siguen, porque los ingresos son bajos y las oportunidades de obtener títulos y medallas en festivales para músicos son limitadas. Sin embargo, los músicos seguimos en esta profesión, simplemente para satisfacer nuestra pasión por esta forma de arte tradicional».

Encuentra un sucesor.

La Compañía de Ópera de Quang Nam cuenta actualmente con un conjunto de músicos muy jóvenes, todos graduados universitarios en música, como Khac Huy (laúd lunar) y Le Thi Vui (cítara). Estudiaron durante casi una década para adquirir sus habilidades, pero solo reciben salarios muy bajos según el sistema estatal. Pero como aman su profesión, aprenden constantemente, actualizan los conocimientos de sus predecesores y trabajan con diligencia, aceptando las dificultades económicas de sus carreras.

z6529441567763_ee347c0b2533afbaba11f6b30f766f2.jpg
La Compañía de Ópera de Quang Nam durante un ensayo de su nueva obra. Foto: Nguyen Minh Ba

En Hoi An, por la noche, muchos locales del casco antiguo ofrecen espectáculos de música tradicional vietnamita, como la cítara y el laúd lunar, lo que contribuye a atraer turistas. Esto probablemente ayudará a residentes y turistas a aprender más sobre los instrumentos musicales tradicionales y brindará a los músicos la oportunidad de aumentar sus ingresos.

El artista Nguyen Tinh enseña instrumentos musicales tradicionales vietnamitas en muchas localidades de la provincia. Comenta que, siguiendo la tendencia actual, los jóvenes suelen optar por la música electrónica porque es más fácil de aprender, mientras que los instrumentos tradicionales requieren más tiempo y tienen un público más exigente. Por lo tanto, dedicarse a los instrumentos tradicionales requiere más perseverancia y pasión.

Actualmente, muchas provincias y ciudades están implementando la Decisión No. 1909/QD-TTg del 12 de noviembre de 2021, del Primer Ministro, que aprueba la Estrategia para el Desarrollo Cultural hasta 2030. Esta incluye disposiciones para que los músicos reciban capacitación en profundidad sobre los métodos de interpretación y ejecución de instrumentos musicales tradicionales vietnamitas en orquestas... y para encontrar soluciones apropiadas para heredar, promover y contribuir a la preservación y el desarrollo del Tuong tradicional (ópera clásica vietnamita) en la nueva era.

En la provincia de Quang Nam, dada la escasez de músicos que toquen instrumentos tradicionales vietnamitas, tal vez sería aconsejable organizar cursos de formación sobre instrumentos musicales tradicionales vietnamitas para acompañar el canto Bài Chòi, con el fin de complementar la mano de obra para esta forma de arte.

Fuente: https://baoquangnam.vn/ai-se-giu-nhip-am-nhac-dan-toc-3153955.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Simple en la vida cotidiana

Simple en la vida cotidiana

Canción de marcha bajo el cielo de la patria

Canción de marcha bajo el cielo de la patria

Tradicional y moderno

Tradicional y moderno