 |
| El decreto real que otorga el título de "Virtuosa y digna de elogio" por el Rey Khai Dinh a la Sra. La Thi Noi de la aldea de Na Con, comuna de Binh An, ha sido preservado por sus descendientes durante muchas generaciones. |
Tres decretos reales “únicos”.
La gente suele comparar la piel clara y las sonrisas radiantes de las jóvenes de Tuyen Quang con la esencia espiritual de las montañas y los bosques, bañadas por las ricas aguas aluviales de los ríos. Durante generaciones, los ríos Lo y Gam han nutrido con ternura a las jóvenes, dotándolas de una belleza fresca y delicada. Sin embargo, al hablar de la belleza más profunda de Tuyen Quang, los historiadores coinciden en que incluso la belleza más exquisita acabará mostrando las huellas del tiempo. La perdurable belleza de las mujeres de aquí no reside en la seda y el brocado, sino en su diligencia, ingenio y lealtad inquebrantable.
La historia de esta tierra demuestra claramente este espíritu. Cuando las tierras fronterizas se vieron amenazadas por invasores, estas mujeres, aparentemente delicadas y frágiles, demostraron una fuerza extraordinaria. Enjugándose las lágrimas en silencio, se dedicaron a cuidar de las familias de sus maridos, convirtiéndose en un sólido apoyo para que quienes estaban en primera línea pudieran luchar con confianza para proteger la patria. Cuando sus maridos cayeron con valentía, soportaron todo el peso de la viudez, pero no se dieron por vencidas. Al respecto, el investigador de cultura popular Tong Dai Hong compartió: «Aunque perdieron a sus maridos a una edad muy temprana, gracias a su piedad filial, estas mujeres reprimieron su dolor. Con la fuerza de las mujeres de las regiones montañosas, se mantuvieron firmes en su lealtad a sus maridos, cuidaron con devoción a sus padres y dedicaron el resto de sus vidas a trabajar día y noche para criar a sus hijos pequeños hasta la edad adulta».
Debido a su impecable virtud y noble sacrificio, en 1918 (tercer año del reinado del emperador Khai Dinh), este decidió otorgar el prestigioso título de "Virtuosas y Dignas de Reconocimiento" a tres mujeres: Ma Thi Thieu, La Thi Noi y Nguyen Thi Ninh. Un detalle particularmente singular es que las tres vivían en el mismo pequeño distrito montañoso (anteriormente distrito de Tho Binh), hoy comunas de Binh An y Minh Quang. Las tres eran nueras de la prestigiosa familia Ma Doan.
En la sociedad feudal, la "Virtud Emular" era el máximo reconocimiento y el honor más solemne que otorgaba la corte a las mujeres que permanecían fieles a sus maridos, cuidaban de sus padres y criaban a sus hijos con virtud y talento. Normalmente, una provincia extensa se sometía a un riguroso proceso de selección para honrar a una sola persona; sin embargo, en esta remota región montañosa, tres mujeres recibieron este privilegio especial. Esto demuestra claramente los valores familiares ejemplares y la radiante virtud de las mujeres de esta zona.
A diferencia del frágil papel dorado, que se deteriora fácilmente con el tiempo, los tres decretos imperiales de este pueblo de montaña se elaboraron en sólidos bloques de madera preciosa. Cada bloque mide aproximadamente un metro de largo, cincuenta centímetros de ancho y diez centímetros de grosor, increíblemente robusto e impregnado del espíritu de la cultura montañera. En el centro de la superficie de la madera, cuatro grandes caracteres chinos, «Virtud digna de elogio», están exquisitamente tallados en relieve y majestuosamente dorados, desafiando el polvo de siglos de cambio.
Merecedor del título de "ejemplar en virtud".
Entre las tres heroínas veneradas, la historia de la Sra. Nguyen Thi Ninh, originaria de la comuna de Khuc Phu (actual comuna de Minh Quang), siempre evoca profundas emociones en la posteridad. La Sra. Ninh era la esposa del comandante en jefe Ma Doan Kham, descendiente de una prestigiosa familia militar y nieta del ilustre duque Ma Doan Man.
Cuando los invasores invadieron y asolaron la tierra, el Sr. Kham, con su sangre leal y patriótica, cayó valientemente en el campo de batalla. Su muerte dejó una joven esposa, reconocida en toda la región por su belleza, y tres hijos muy pequeños. Ignorando todas las ofertas de matrimonio de figuras poderosas que buscaban brindarle cuidados y apoyo, la Sra. Ninh permaneció viuda, fiel a su esposo. Con sus delicadas manos y sus pequeños hombros, trabajó día y noche, soportando el sol y la lluvia en los maizales y arrozales para criar a sus hijos.
Ese sacrificio silencioso dio sus frutos. Con el paso de los años, sus tres hijos se convirtieron en pilares de su patria. Su hijo mayor, Ma Doan Khon, con su inteligencia excepcional y carácter recto, sirvió en el ejército y logró numerosas hazañas meritorias. Posteriormente, se le confió el cargo de jefe de distrito de Chiem Hoa y luego fue ascendido a gobernador provincial de Tuyen Quang. Siguiendo sus pasos, sus dos hijos menores, Ma Doan Duong y Ma Doan Nghiem, también cultivaron sus talentos y virtudes, y posteriormente ambos ascendieron al cargo de jefe de aldea, aportando un honor y un orgullo inconmensurables a su familia.
Además de la Sra. Ninh, otras dos mujeres virtuosas de esta región, las Sras. Ma Thi Thieu y La Thi Noi, de la comuna de Tho Binh (actual comuna de Binh An), también experimentaron un dolor similar. Sus esposos sacrificaron sus vidas por el país, pero ellas reprimieron su dolor, utilizando la resiliencia y la fortaleza de las mujeres Tuyen Quang para proteger y criar a sus hijos y nietos hasta que se convirtieran en adultos responsables.
Sentada en su casa tradicional, la Sra. Ma Thi Yeng, de la aldea de Na Con, comuna de Binh An, quien cuida directamente la placa ancestral de la Sra. La Thi Noi, expresó sus sinceros sentimientos: "Al contemplar la placa de madera bañada en oro heredada de nuestros antepasados, aunque la vida moderna presenta muchas tentaciones y cambios, las generaciones más jóvenes, y en especial las mujeres de la familia Ma Doan, siempre recordamos que debemos priorizar la lealtad y la diligencia, viviendo de una manera que cumpla con nuestro amor y lealtad a nuestra familia y a nuestra patria".
El folclorista Tong Dai Hong, quien copió y descifró meticulosamente los caracteres chinos en las xilografías, comentó con orgullo: «El hecho de que el rey Khai Dinh otorgara el decreto de la xilografía a tres mujeres demuestra su inmensa influencia en la moral y el carácter. Es una confirmación de que las mujeres de Tuyen Quang no solo son hermosas de apariencia y de comportamiento amable, sino que su abnegación y resiliencia han resonado en todas partes, llegando incluso a la capital».
En un fin de semana relajado, saboreando una taza de té caliente y reflexionando sobre las tres placas de madera con la inscripción "Virtud Digna de Emulación", mi corazón se llena de emoción. No es solo una historia del pasado, sino un himno eterno de alabanza dedicado a la belleza, delicada pero increíblemente fuerte e inquebrantable, de las flores silvestres conocidas como las hijas de Tuyen Quang.
Giang Lam
Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202603/ba-moc-ban-sac-phong-o-tho-binh-c1b0316/
Kommentar (0)