Bac Ninh: Se inaugura la casa comunal del pueblo de Que O.

VHO - Casi ocho décadas después de ser desmantelada durante el movimiento de resistencia de tierra arrasada de 1949, la casa comunal de la aldea de Que O, comuna de Chi Lang, provincia de Bac Ninh, ha sido reconstruida oficialmente, marcando el regreso de un espacio cultural y espiritual que una vez estuvo íntimamente conectado a muchas generaciones de gente local.

Báo Văn Hóa•25/01/2026

Bac Ninh: Inaugurada la casa comunal de la aldea de Que O - foto 1 — La casa comunal de la aldea de Quế Ổ aún conserva nueve decretos reales de diversas dinastías, plenamente documentados en registros antiguos. Foto: Thanh Giang

En la mañana del 25 de enero, se llevó a cabo con solemnidad y alegría la ceremonia de inauguración de la casa comunal de la aldea de Que O, comuna de Chi Lang, provincia de Bac Ninh .

A la ceremonia asistieron y apoyaron las autoridades locales de todos los niveles, así como un gran número de personas de dentro y fuera del pueblo.

Según la tradición, el templo de la aldea de Quế Ổ se remonta a tiempos antiguos. Durante el reinado del rey Lê Thái Tổ, la corte real emitió un decreto para renovar el templo y el santuario, permitiendo el culto y el registro completo de la información relacionada con las fechas de nacimiento y muerte, las costumbres y el nombre tabú "KỲ". El decreto también aprobó que el asentamiento de Quế Ổ venerara a Lê Kỳ Đại Vương como deidad guardiana de la aldea.

La casa comunal de la aldea Quế Ổ aún conserva nueve decretos reales de diversas dinastías, plenamente documentados en registros antiguos. Los méritos del Señor Lê Kỳ Đại Vương, deidad patrona de la aldea, quien repelió a los invasores extranjeros y protegió las fronteras, quedan claramente evidenciados en los artefactos y documentos copiados y conservados en la casa comunal.

A lo largo de la historia, los habitantes de la aldea de Que O han mantenido el culto a Le Ky Dai Vuong.

Sin embargo, en 1949, en medio de la ocupación colonial francesa del norte de Vietnam, en respuesta al llamado del presidente Ho Chi Minh a la resistencia nacional y a las tácticas de tierra arrasada, la casa comunal de la aldea de Que O fue desmantelada.

Impulsada por el anhelo y el deseo de generaciones de habitantes locales de restaurar la antigua casa comunal, la reconstrucción del templo de la aldea se ha convertido en una aspiración compartida de la comunidad en los últimos años. En 2023, los líderes locales movilizaron a la población, a quienes vivían fuera de casa, y especialmente a las familias y descendientes de los Sres. Hong y Vinh (Hamlet 5) para contribuir a la restauración gradual del templo de la aldea.

En 2024, con un fuerte consenso del pueblo y de las autoridades a todos los niveles, se inició oficialmente el proyecto de reconstrucción de la casa comunal de la aldea de Que O.

Después de un período de construcción, la casa comunal se completó, convirtiéndose en un importante espacio cultural y espiritual, contribuyendo a preservar y promover los valores tradicionales del campo del norte de Vietnam.

La ceremonia de inauguración de la casa comunal de la aldea de Que O no sólo es un hito importante en la vida cultural y espiritual de la gente local, sino que también demuestra la continuación de la tradición de "beber agua, recordando la fuente", honrando la historia y la identidad cultural nacional.