Bac Ninh cuenta con nuevas regulaciones sobre normas económicas y técnicas para la topografía, la elaboración de mapas catastrales y el registro de tierras.

BAC NINH - El vicepresidente del Comité Popular Provincial, Dao Quang Khai, acaba de firmar y emitir la Decisión No. 22/2025/QD-UBND que promulga normas económicas y técnicas para el levantamiento topográfico y la elaboración de mapas catastrales, el registro de tierras y bienes vinculados a la tierra, el establecimiento de registros catastrales y la concesión de certificados de derechos de uso de la tierra y propiedad de bienes vinculados a la tierra en la provincia de Bac Ninh.

En la provincia de Bac Ninh, las entidades que aplican las Normas Económico -Técnicas son las unidades de servicio público, las empresas estatales, las organizaciones y los particulares relacionados con la realización de trabajos de levantamiento catastral; el registro, la expedición de certificados por primera vez; la expedición, la renovación de certificados y el registro de cambios en terrenos y bienes vinculados a terrenos en la provincia de Bac Ninh.

Garantizar el levantamiento topográfico y la cartografía. Foto ilustrativa.

En consecuencia, la Decisión establece claramente que las Normas Económico-Técnicas incluyen los siguientes contenidos: Levantamiento y elaboración de mapas catastrales; levantamiento y corrección de extractos de levantamientos catastrales o corrección individual de cada parcela del mapa catastral; registro de terrenos y bienes inmuebles; establecimiento de registros catastrales; expedición de certificados de derechos de uso de la tierra y propiedad de bienes inmuebles; registro y expedición simultánea de certificados a nivel comunal; normas sobre herramientas, equipos y materiales para el registro y la expedición simultánea de certificados por primera vez para hogares, personas físicas, comunidades residenciales y organizaciones domésticas; registro, expedición, renovación y reexpedición de certificados individuales para personas físicas, comunidades residenciales y personas de origen vietnamita residentes en el extranjero...

La Decisión también señala que para los proyectos y obras de levantamiento y cartografía catastral, registro de derechos de uso de la tierra, establecimiento de registros catastrales, expedición de certificados de derechos de uso de la tierra, derechos de propiedad de viviendas y otros bienes vinculados a la tierra que se hayan ejecutado antes de la fecha de entrada en vigor de la Decisión, se aplicará lo siguiente:

Para el volumen de trabajo realizado antes de la entrada en vigor de la Decisión, se llevará a cabo de acuerdo con el proyecto, el diseño técnico y el presupuesto aprobados por la autoridad competente. Para el volumen de trabajo aún no realizado, el presupuesto se ajustará, complementará y presentará a la autoridad competente para su aprobación, de conformidad con lo dispuesto en la Decisión.

La Decisión que regula las normas económicas y técnicas entra en vigor el 11 de septiembre de 2025 y reemplaza la Decisión No. 29/2025/QD-UBND de fecha 31 de mayo de 2025 del Comité Popular de la provincia de Bac Giang, que promulga las normas económicas y técnicas para el levantamiento topográfico y la elaboración de mapas catastrales, el registro de tierras y bienes vinculados a la tierra, el establecimiento de registros catastrales, la concesión de certificados de derechos de uso de la tierra, derechos de propiedad de viviendas y otros bienes vinculados a la tierra en la provincia de Bac Giang.

Según el Portal del Comité Popular Provincial

Fuente: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-quy-dinh-moi-ve-dinh-muc-kinh-te-ky-thuat-do-dac-lap-ban-do-dia-chinh-dang-ky-dat-dai-postid426739.bbg