El Comité Permanente del Comité Provincial del Partido emitió su opinión sobre los informes preparados para su presentación a la 24ª Sesión.

El camarada Ngo Chi Cuong, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido y jefe de la delegación de la XV Asamblea Nacional de la provincia de Tra Vinh , presidió la conferencia.

La escena en la conferencia.

Español A la conferencia asistieron: Kim Ngoc Thai, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial; Lam Minh Dang, subsecretario del Comité Provincial del Partido; Le Van Han, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial; miembros del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido; vicepresidentes del Consejo Popular Provincial y vicepresidentes del Comité Popular Provincial; líderes de los departamentos y agencias provinciales relacionados con el contenido de los documentos presentados; jefes de los comités del Consejo Popular Provincial, la Oficina del Comité Provincial del Partido, la Oficina de la Delegación de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular Provincial, y la Oficina del Comité Popular Provincial.

En la conferencia, los miembros del Comité Permanente Provincial del Partido se centraron en debatir y emitir opiniones sobre cuestiones presupuestarias y financieras. El Comité Permanente Provincial del Partido acordó por unanimidad que es necesario presentar la liquidación de ingresos y gastos del presupuesto de 2024 al Consejo Popular Provincial para su aprobación, de conformidad con las directrices del Ministerio de Hacienda .

Delegados asistentes a la conferencia.

Español Según el proyecto de resolución, el Comité Popular Provincial presentó al Consejo Popular Provincial para su aprobación las cuentas finales de ingresos y gastos para 2024, incluyendo: ingresos totales del presupuesto estatal de VND 20,298.25 mil millones, alcanzando el 148.58% en comparación con la estimación asignada por el Consejo Popular Provincial (de los cuales, los ingresos totales del presupuesto local alcanzaron el 149.82% en comparación con la estimación); ingresos internos de VND 6,530.33 mil millones, alcanzando el 104.99% en comparación con la estimación asignada por el Consejo Popular Provincial; 13 de las 18 partidas de ingresos y categorías de impuestos se completaron o superaron las estimaciones asignadas por el Consejo Popular Provincial; gastos totales del presupuesto local de VND 17,758.36 mil millones, alcanzando el 145.21% en comparación con la estimación asignada por el Consejo Popular Provincial.

Español Respecto a la presentación y el proyecto de resolución sobre la complementación, complementación específica y ajuste del presupuesto provincial para 2025 (fase 4), el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido acordó por unanimidad que, para asegurar la financiación de las unidades para implementar políticas y regulaciones para cuadros, funcionarios públicos, empleados públicos, trabajadores y fuerzas armadas en la reorganización de la estructura organizativa del sistema político de acuerdo con el Decreto Gubernamental No. 178/2024/ND-CP del 31 de diciembre de 2024, es necesario presentar al Consejo Popular Provincial para su promulgación una Resolución sobre la complementación, complementación específica y ajuste del presupuesto provincial para 2025 (fase 4).

Uno de los temas clave discutidos en detalle y aprobado por unanimidad por el Comité Permanente del Partido Provincial fue la presentación y el proyecto de resolución que estipula la descentralización de las fuentes de ingresos, las tareas de gasto y la asignación porcentual (%) a cada nivel del presupuesto local en la provincia de Tra Vinh para el período 2022-2025.

El camarada Nguyen Van Phuong, miembro del Comité Provincial del Partido y Director del Departamento de Finanzas, presentó los informes y proyectos de resolución relacionados con el presupuesto y las finanzas.

En consecuencia, con base en las conclusiones del Politburó y la Secretaría, y la decisión del Primer Ministro sobre la reorganización y reorganización de las unidades administrativas en todos los niveles y la construcción de un modelo organizacional de gobierno local de dos niveles; para garantizar las fuentes de ingresos, las tareas de gasto y el porcentaje (%) de asignación de las fuentes de ingresos de acuerdo con la orientación del Ministerio de Finanzas sobre los principios de manejo de las finanzas y presupuestos estatales al reorganizar las unidades en todos los niveles y construir un modelo organizacional de gobierno local de dos niveles, es apropiado presentar al Consejo Popular Provincial para su promulgación una Resolución que estipule la descentralización de las fuentes de ingresos, las tareas de gasto y el porcentaje (%) de asignación para cada nivel del presupuesto local de la provincia de Tra Vinh para el período 2022-2025 (que reemplaza la Resolución No. 17/2021/NQ-HĐND y la Resolución No. 06/2023/NQ-HĐND del Consejo Popular Provincial).

La emisión de esta resolución constituye un paso concreto en la implementación de las políticas del Comité Central sobre la construcción de un gobierno local de dos niveles y la necesidad de reformar las finanzas públicas. El Comité Permanente Provincial del Partido acordó por unanimidad la necesidad de garantizar el principio de asignación racional de recursos, mantener fuentes de ingresos estables para cada nivel y crear las condiciones para que los distritos, pueblos y ciudades sean proactivos en su gestión.

En la conferencia, los delegados también revisaron el informe y el proyecto de resolución sobre la asignación y ajuste del plan de inversión pública de mediano plazo para el período 2021-2025 (fase 11), y el informe y el proyecto de resolución sobre la asignación y ajuste del plan de inversión pública financiado con el presupuesto provincial para 2025 (fase 4).

En consecuencia, para esforzarse por desembolsar el 100% del capital de inversión pública de la provincia en 2025 como lo planeó el Primer Ministro, el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido acordó por unanimidad que presentar al Consejo Popular Provincial para su ajuste el plan de inversión pública de mediano plazo utilizando fondos del presupuesto provincial para el período 2021-2025 (fase 11) y el ajuste del plan de inversión pública utilizando fondos del presupuesto provincial para 2025 (fase 4) es absolutamente necesario.

El camarada Tran Truong Giang, Director del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, presentó el informe y el proyecto de resolución relacionados con los campos de la agricultura y el medio ambiente.

En cuanto a las políticas financieras locales, el Comité Permanente del Partido Provincial aprobó la propuesta y el proyecto de resolución que estipula las tarifas y cargos para la prestación de servicios públicos en línea en la provincia, basándose en el principio de "costo cero". Esta política busca incentivar el uso de los servicios públicos en línea por parte de ciudadanos y empresas, aumentar la tasa de solicitudes generadas electrónicamente, reducir los costos y el tiempo de los trámites administrativos, y contribuir a la construcción de un gobierno digital.

En relación con la presentación y el proyecto de resolución que modifica varias cláusulas del Artículo 1 de la Resolución n.º 08/2022/NQ-HĐND, de 7 de julio de 2022, del Consejo Popular Provincial que regula las tasas en el ámbito de los recursos naturales en la provincia de Tra Vinh, el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido valora positivamente la actualización de los nombres y las funciones de las unidades tras la reorganización de la estructura organizativa. Sin embargo, es necesario garantizar la coherencia y evitar perturbaciones en la recaudación, el pago y el uso de las tasas para su finalidad prevista.

El camarada Nguyen Quynh Thien, miembro del Comité Provincial del Partido y vicepresidente del Comité Popular Provincial, pronunció un discurso en la conferencia.

En el campo de la gestión de tierras, el Comité Permanente del Partido Provincial aprobó por unanimidad dos proyectos de resolución importantes: complementar la lista de obras y proyectos que requieren la adquisición de tierras y complementar la lista de proyectos que requieren la conversión del uso de la tierra con tierras de cultivo de arroz planificadas en 2025 en la provincia de Tra Vinh.

En consecuencia, el Comité Popular Provincial presentó al Consejo Popular Provincial para su aprobación la adición de 6 nuevos proyectos a la lista de obras y proyectos que requieren adquisición de tierras en 2025, con una superficie total de 319,47 hectáreas, con el objetivo de construir un sistema de infraestructura técnica cada vez más completo en la provincia, al servicio del desarrollo socioeconómico y las necesidades de vida y producción de la gente.

A la conferencia asistieron los miembros del Comité Permanente del Partido Provincial.

La inclusión del Proyecto de Inversión para la Construcción y el Comercio de Infraestructura en el Parque Industrial Ngu Lac (Green iP-2), con 19,22 hectáreas de arrozales que requieren conversión, en la lista de proyectos de la provincia de Tra Vinh para 2025 resulta pertinente. El Comité Permanente Provincial del Partido solicita una gestión rigurosa, una evaluación exhaustiva de los impactos ambientales y la garantía de los derechos legítimos de las personas afectadas. También propone fortalecer las campañas de concienciación pública para fomentar un mayor consenso social.

En su discurso directivo en la conferencia, el camarada Ngo Chi Cuong enfatizó que, para abordar con prontitud una serie de tareas urgentes e importantes, especialmente la reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal y la consolidación de las unidades a nivel provincial, el 10º período del Consejo Popular Provincial de Tra Vinh planea celebrar su 24ª sesión (sesión especial) el 16 de junio.

El secretario provincial del Partido, Ngo Chi Cuong, presidió y dirigió la conferencia.

El contenido presentado en esta sesión es fundamental, ya que tiene un impacto significativo en el desarrollo socioeconómico y la vida de las personas, contribuyendo a acelerar el avance de programas, proyectos y políticas clave de la provincia en la fase final del mandato. Por lo tanto, la evaluación del contenido de la resolución debe ser verdaderamente objetiva y exhaustiva, y garantizar su viabilidad, coherencia y cumplimiento de la ley.

El Secretario Provincial del Partido solicitó al Comité Popular Provincial y a los departamentos pertinentes que continúen perfeccionando los proyectos de resolución, preparando minuciosamente todo el contenido necesario para presentarlo al Consejo Popular Provincial para su consideración y decisión en la próxima sesión especial.

Texto y fotos: KIM LOAN

Fuente: https://www.baotravinh.vn/trong-tinh/ban-thuong-vu-tinh-uy-cho-y-kien-cac-to-trinh-chuan-bi-trinh-ky-hop-thu-24-46629.html