Resumen de la Conferencia Científica Nacional «Transformación digital del periodismo y la publicación: teoría y práctica». (Foto: NHAT QUANG)
En la mañana del 30 de noviembre, en Thai Binh , el periódico Nhan Dan, el Comité Provincial del Partido de Thai Binh, la Editorial Política Nacional Truth, el periódico electrónico del Partido Comunista de Vietnam y la Academia de Periodismo y Propaganda organizaron conjuntamente la Conferencia Científica Nacional "Transformación digital del periodismo y la publicación: teoría y práctica".
Al taller asistieron los miembros del Comité Central del Partido: Le Quoc Minh, editor jefe del periódico Nhan Dan, subdirector del Departamento Central de Propaganda y presidente de la Asociación de Periodistas de Vietnam ; y Ngo Dong Hai, secretario provincial del Partido y jefe de la delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Thai Binh.
También asistieron: el profesor Dr. Ta Ngoc Tan, vicepresidente permanente del Consejo Teórico Central; Phan Xuan Thuy, subdirector del Departamento Central de Propaganda; Pham Minh Tuan, subdirector jefe a cargo de la Revista Comunista; Phan Van Hung, subdirector jefe del periódico Nhan Dan; Nguyen Thanh Lam, viceministro de Información y Comunicaciones; Vu Trong Lam, director y editor jefe de la Editorial Política Nacional Truth; Nguyen Cong Dung, editor jefe del periódico electrónico del Partido Comunista de Vietnam; el profesor asociado Dr. Pham Minh Son, director de la Academia de Periodismo y Propaganda; líderes y gerentes del sector de prensa y publicación; expertos en el campo de la formación periodística; líderes de agencias de prensa y unidades editoriales de todo el país.
Los camaradas presidiendo el taller. (Foto: NHAT QUANG)
La transformación digital de los periódicos y las publicaciones es una tarea urgente para satisfacer mejor las necesidades de los lectores.
En la inauguración del taller, el camarada Le Quoc Minh, redactor jefe del periódico Nhan Dan, subdirector del Departamento Central de Propaganda y presidente de la Asociación de Periodistas de Vietnam, dijo que la Cuarta Revolución Industrial y los rápidos cambios en las técnicas y la tecnología han tenido y están teniendo un gran impacto en el funcionamiento y el desarrollo de las agencias de prensa.
Frente a estos desafíos y oportunidades, el Gobierno emitió la Decisión No. 348/QD-TTg de fecha 6 de mayo de 2023 del Primer Ministro, aprobando la Estrategia “Transformación digital del periodismo al 2025, con visión al 2030”.
La estrategia tiene como objetivo construir agencias de prensa en la dirección de "profesionalismo, humanidad, modernidad"; cumplir la misión de información y propaganda para servir a la causa revolucionaria del Partido y la causa de la innovación nacional; asegurar el papel de liderazgo y orientación de la opinión pública, manteniendo la soberanía informativa en el ciberespacio; innovar eficazmente las experiencias de los lectores; crear nuevas fuentes de ingresos; promover el desarrollo de la industria de contenidos digitales.
El camarada Le Quoc Minh pronunció el discurso inaugural del taller. (Foto: NHAT QUANG)
Según el camarada Le Quoc Minh, la transformación digital es una tendencia inevitable del periodismo moderno para servir mejor y con mayor rapidez a los lectores. La transformación digital no se limita a invertir en equipos tecnológicos y software, sino que requiere un cambio de mentalidad, desde los líderes hasta el personal, los reporteros y los empleados; implica innovar en todo el proceso de producción de contenido, el proceso empresarial y el funcionamiento de la redacción.
La transformación digital debe garantizar un periodismo de mayor calidad y fidelizar a los lectores. Las agencias de prensa deben implementar con audacia actividades de transformación digital; innovar constantemente, adaptarse mientras se trabaja en lugar de esperar; fortalecer la formación, innovar en los métodos de formación; crear almacenes de datos compartidos, herramientas de medición, recopilar datos de los lectores... Solo así la transformación digital podrá ser exitosa y eficaz.
La era digital plantea muchos desafíos, pero al mismo tiempo es una oportunidad para que las agencias de prensa y los editores aborden nuevas formas de trabajo, exploten potenciales creativos basados en tecnologías y técnicas modernas y publiquen obras de periodismo digital, en línea con la tendencia de desarrollo del periodismo moderno en el mundo.
Camarada Le Quoc Minh
En el ámbito editorial, afirmó que el Partido y el Estado prestan especial atención a la transformación digital en el contexto de la cuarta revolución industrial. La orientación política del Partido y el Estado exige que la industria editorial acelere el proceso de transformación digital, actúe con rapidez y tome la iniciativa para atraer recursos. Hasta la fecha, muchas etapas de las actividades de prensa y publicación han adoptado y aplicado con fuerza la tecnología.
El editor jefe del periódico Nhan Dan enfatizó que para cumplir mejor las tareas políticas asignadas por el Partido y el Estado, y satisfacer cada vez mejor las necesidades de los lectores, la transformación digital de los periódicos y las publicaciones es una tarea urgente destinada a innovar los métodos de comunicación y distribución, e implementar eficazmente el objetivo de una propaganda "correcta, precisa, oportuna y atractiva".
“La era digital plantea muchos desafíos, pero al mismo tiempo también es una oportunidad para que las agencias de prensa y los editores aborden nuevas formas de trabajo, exploten el potencial creativo basado en la tecnología y las técnicas modernas y publiquen obras de periodismo digital, en línea con la tendencia de desarrollo del periodismo moderno en el mundo”, dijo el camarada Le Quoc Minh.
Expresó su esperanza de que, a través del taller, los líderes de las agencias de prensa y unidades editoriales adquieran más experiencia para implementar la transformación digital de la prensa y la publicación de una manera apropiada a la capacidad, las operaciones prácticas y la estrategia de desarrollo de la oficina editorial, mientras que los expertos en capacitación de prensa y publicación prestarán más atención a nuevas habilidades, practicarán el modelo de "llevar la oficina editorial al aula", vinculando la capacitación con la práctica vívida.
En su discurso de bienvenida, el camarada Ngo Dong Hai, secretario del Comité del Partido Provincial de Thai Binh, dijo que implementando la Resolución Central sobre la promoción de la transformación digital integral en todos los campos, el Comité del Partido Provincial de Thai Binh emitió la Resolución No. 02-NQ/TU sobre la transformación digital para 2025, con una visión hasta 2030, alentando el desarrollo específico para industrias y campos, aprovechando las oportunidades de la Revolución 4.0.
El camarada Ngo Dong Hai, secretario del Comité Provincial del Partido de Thai Binh, pronunció un discurso de bienvenida. (Foto: NHAT QUANG)
En el ámbito del periodismo, la provincia de Thai Binh ha invertido en recursos humanos e instalaciones, y ha fomentado y creado las condiciones para que las agencias de prensa se esfuercen por convertirse en agencias de medios multiplataforma y multimedios, promoviendo oportunidades para conectar e interactuar con los lectores en diferentes medios, con especial atención a la mejora de la calidad del contenido y la gestión. Gracias a ello, el sector mediático de la provincia ha experimentado importantes cambios, llegando mejor a la población.
"Creemos que, en el ámbito de los medios de comunicación y la publicación, es absolutamente acertado impulsar la transformación digital. La provincia persiste en la transformación digital del periodismo y la publicación", enfatizó el camarada Ngo Dong Hai.
Dijo que el taller fue una oportunidad para que las agencias de prensa y medios de todo el país, especialmente las agencias de prensa y unidades editoriales de la provincia de Thai Binh, intercambien, aprendan y escuchen nuevas sugerencias para seguir mejorando en la transformación digital en el periodismo, la publicación y otros campos.
El taller es una oportunidad para que las agencias de prensa y medios de todo el país, especialmente las agencias de prensa y unidades editoriales de la provincia de Thai Binh, intercambien, aprendan y escuchen nuevas sugerencias para seguir mejorando en la transformación digital en el periodismo, la publicación y otros campos.
Camarada Ngo Dong Hai
Los recursos para la transformación digital del periodismo y la publicación siguen siendo escasos
Al hablar en el taller, el Profesor Asociado, Dr. Vu Trong Lam, Director - Editor en Jefe de la Editorial Política Nacional, dijo que las agencias de prensa y publicación han cambiado su mentalidad, han dedicado tiempo y recursos a prepararse seriamente, han invertido en infraestructura, tecnología, recursos humanos, han comprendido y aplicado de manera proactiva las tecnologías digitales a sus operaciones y han logrado muchos resultados positivos.
El profesor asociado Dr. Vu Trong Lam, director y editor jefe de la Editorial Política Nacional Truth, pronunció el discurso inaugural del taller. (Foto: NHAT QUANG)
La prensa nacional se ha ido desarrollando gradualmente para adaptarse a las tendencias de la tecnología, la información y la comunicación, combinando estrechamente muchos tipos y medios y aumentando la cobertura tanto a nivel nacional como internacional, satisfaciendo gradualmente los requisitos y las tareas de la información y la comunicación en la nueva situación.
El modelo de sala de redacción convergente con productos periodísticos digitales como centro se ha convertido casi en un modelo al que deben aspirar las agencias de prensa; los tipos de prensa como la impresa, la radio y la televisión se han digitalizado o han abierto periódicos en línea; la tendencia de desarrollar productos multiplataforma se está dando con fuerza, con el surgimiento de nuevos productos de prensa digital como infografías, megastory, longform..., periodismo de inteligencia artificial (IA), periodismo de realidad virtual, periodismo móvil, televisión móvil, radio móvil...; formando el periodismo de redes sociales para aumentar la interacción con el público.
Muchos medios de prensa aplican tecnología digital y datos para crear una interacción bidireccional con los lectores, atrayendo y creando un sentido de cercanía con ellos, y así no sólo reteniendo a los antiguos lectores sino también atrayendo a muchos nuevos; la aplicación de la tecnología ayuda a personalizar y mejorar la experiencia del usuario, buscando y aportando de forma proactiva información que satisfaga las necesidades del público.
El Profesor Asociado, Dr. Vu Trong Lam, evaluó que la transformación digital en las agencias de prensa apoya en gran medida a los periodistas y reporteros en la recopilación de información, el análisis de datos y la producción de contenido; ayudando a las agencias de prensa a crear nuevos modelos de negocios para aumentar los ingresos y mantener sus operaciones en la era digital...
En el sector editorial, las editoriales y las editoriales también han impulsado la aplicación de la tecnología digital. En consecuencia, se han creado canales de distribución en línea utilizando tecnología multiplataforma y multiinterfaz. Nuevos tipos de libros, como ebooks, audiolibros y videolibros, han aparecido cada vez más en el mercado editorial vietnamita, satisfaciendo no solo las necesidades de los lectores habituales, sino también las de muchos otros grupos de clientes especiales, como estudiantes de todos los niveles, personas con discapacidad visual, etc.
Sin embargo, según el profesor asociado Dr. Vu Trong Lam, los equipos directivos de las agencias de prensa y editoriales aún tienen una conciencia incompleta de los beneficios, la importancia y los métodos de la transformación digital. Persiste la mentalidad de temer al cambio, de no atreverse a innovar, de ser creativo, de ser empírico y de conformarse con el público existente.
Además, los recursos para la transformación digital aún son escasos. La mayoría de las redacciones y editoriales aún no son autosuficientes en tecnología, carecen de recursos financieros para invertir en ella o dependen de la tecnología de sus socios. Al mismo tiempo, aún no han formado un equipo de reporteros, editores y editores con competencias profesionales modernas y la capacidad de aplicar la tecnología en el entorno digital, satisfaciendo así las necesidades de la nueva situación.
Problemas de ciberseguridad y seguridad de la información, noticias falsas, publicaciones pirateadas y falsificadas, vulneración de derechos de autor, publicidad... siguen ocurriendo y no se han resuelto por completo, causando pérdidas significativas a las agencias de prensa y editoriales legítimas, como disminución de ingresos, pérdida de audiencia, impacto negativo en la marca... Determinar el rol y la posición exactos de periodistas, reporteros y editores en el "flujo" de la transformación digital de la prensa y la editorial aún está abierto.
La tecnología digital en general, y la tecnología periodística y editorial en particular, cambian constantemente, lo que plantea desafíos en cuanto a mecanismos, políticas, estrategias y procedimientos operativos para las agencias de gestión, así como para las agencias nacionales de periodismo y publicación. Por lo tanto, es fundamental investigar, resumir y evaluar el estado actual de la transformación digital del periodismo y la publicación, proponiendo así orientaciones, soluciones y recomendaciones para resolver los obstáculos, superar los problemas y dificultades existentes e impulsar la transformación digital del periodismo y la publicación en nuestro país en el futuro próximo, enfatizó el profesor asociado Dr. Vu Trong Lam.
Dedicar recursos de inversión adecuados al perfeccionamiento de la infraestructura digital para el periodismo y la publicación.
En su intervención en el taller, el camarada Phan Xuan Thuy, subdirector del Departamento Central de Propaganda, evaluó que el taller es un evento científico significativo para las agencias de prensa y publicación, las agencias de gestión y las instituciones de formación en prensa y publicación.
El camarada Phan Xuan Thuy, subdirector del Departamento Central de Propaganda, intervino. (Foto: NHAT QUANG)
Dijo que en los últimos tiempos, muchas agencias de prensa y publicaciones han sido pioneras y han logrado una alta eficiencia en la aplicación de la tecnología digital, creando así un entorno favorable para la creación de productos de prensa y publicación digitales de alta calidad.
Sin embargo, además de las numerosas oportunidades y ventajas, el rápido avance de la transformación digital también plantea numerosos desafíos y dificultades, y surgen nuevos problemas en las operaciones prácticas del periodismo y la publicación. Esto exige que las agencias de prensa y publicaciones, así como las instituciones de formación, innoven proactivamente su enfoque y sean conscientes del papel, la posición, la importancia y los métodos de la transformación digital, creando así productos periodísticos y editoriales valiosos que satisfagan las necesidades del público.
Además de las numerosas oportunidades y ventajas, el rápido avance de la transformación digital también plantea numerosos desafíos y dificultades, y surgen nuevos problemas en las operaciones prácticas del periodismo y la publicación. Esto exige que las agencias de prensa y publicaciones, así como las instituciones de formación, innoven proactivamente su enfoque y sean conscientes del papel, la posición, la importancia y los métodos de la transformación digital, creando así productos periodísticos y editoriales valiosos que satisfagan las necesidades del público.
Camarada Phan Xuan Thuy
El camarada Phan Xuan Thuy dijo que los organismos de gestión necesitan mejorar la calidad del trabajo de consulta con los líderes del Partido y del Estado en la transformación digital del periodismo y la publicación, en el perfeccionamiento de las instituciones, políticas y leyes; tener soluciones sincrónicas y dedicar muchos recursos de inversión valiosos para desarrollar y perfeccionar la infraestructura digital para el periodismo y la publicación.
Mientras tanto, las instituciones de formación en periodismo y publicación necesitan incorporar de forma proactiva contenidos sobre transformación digital, operaciones de periodismo y publicación en el entorno digital y tecnologías digitales en periodismo y publicación en sus programas de formación, mejorar la calidad de la práctica, la formación vocacional y fomentar de forma integral las cualidades y habilidades de los estudiantes, satisfaciendo los requisitos y demandas de la nueva situación.
Tras apreciar altamente las presentaciones enviadas al taller, el camarada Phan Xuan Thuy dijo que el Departamento Central de Propaganda desea escuchar los intercambios, sugerencias y recomendaciones para asesorar al Partido y al Estado para que continúen implementando la transformación digital nacional en general y la transformación digital de la prensa y la publicación en particular en el futuro.
El taller recibió 63 presentaciones de calidad de líderes, científicos y expertos de agencias y departamentos centrales y locales, agencias de prensa y publicaciones, e instituciones de capacitación en periodismo y publicaciones de todo el país.
Los artículos tienen diferentes temas, pero se centran en el contenido sobre la situación actual y las orientaciones y soluciones para promover la transformación digital del periodismo y la publicación en el futuro.
Este es un foro para gerentes de prensa, expertos en el campo de la capacitación de prensa y líderes de agencias de prensa para actualizar nuevos contenidos en los temas teóricos generales de la transformación digital de la prensa; analizar y evaluar la situación actual y los problemas que enfrentan la prensa y la publicación en el contexto de la transformación digital actual; proponiendo así orientaciones y soluciones para promover la transformación digital en el campo de la prensa y la publicación en Vietnam en el próximo tiempo.
Fuente nhandan.vn
Fuente
Kommentar (0)