El Artículo 3 establece claramente: Cambiar oficialmente el nombre de la Cédula de Identidad Ciudadana a Cédula de Identidad. El Artículo 46 estipula la validez de las Cédulas de Identidad Ciudadana y las Cédulas de Identidad emitidas. En consecuencia, las Cédulas de Identidad Ciudadana emitidas antes del 1 de julio de 2024 seguirán siendo válidas hasta la fecha de vencimiento indicada en la tarjeta. Las Cédulas de Identidad Ciudadana y las Cédulas de Identidad que venzan entre el 15 de enero de 2024 y antes del 30 de junio de 2024 seguirán siendo válidas hasta el 30 de junio de 2024.
Los documentos legales emitidos con información del Documento Nacional de Identidad y la Cédula de Identidad Ciudadana mantendrán su validez. El Artículo 46 también establece claramente que el Documento Nacional de Identidad caducará el 1 de enero de 2025. Si el Documento Nacional de Identidad aún es válido, lo será hasta el 31 de diciembre de 2024.
En el artículo 18 de la Ley de Identificación se estipula que la información sobre el lugar de origen, las huellas dactilares, la residencia permanente y las características de identificación se eliminarán y se sustituirán por información sobre el lugar de registro de nacimiento y el lugar de residencia. La Ley de Identificación amplía los sujetos que pueden obtener tarjetas de identidad, según lo estipulado en los artículos 18 y 19.
En consecuencia, los ciudadanos vietnamitas menores de 14 años reciben documentos de identidad previa solicitud. Los datos de los ciudadanos vietnamitas con lugar de residencia (permanente, temporal o actual) se recopilan y actualizan en la base de datos nacional de población (el nuevo documento de identidad sustituye la información sobre la residencia permanente por la del lugar de residencia).
En cuanto a la emisión de documentos de identidad para menores de 6 años, el artículo 23 estipula que los representantes legales deben realizar los trámites a través del portal de servicios públicos o la aplicación de identificación nacional. Para este fin, no se recopila información de identificación ni biométrica.
Los artículos 3 y 30 complementan las disposiciones sobre la concesión de cédulas de identidad a personas de origen vietnamita de nacionalidad indeterminada. En consecuencia, la cédula de identidad es un documento personal que contiene información sobre la identidad de las personas de origen vietnamita de nacionalidad indeterminada que han residido en Vietnam durante seis meses o más. Este documento es válido para realizar transacciones y ejercer derechos e intereses legítimos en el territorio de Vietnam.
Además, la Ley de Identificación complementa las disposiciones sobre la emisión de tarjetas de identificación electrónica en los artículos 31 y 33. A cada ciudadano vietnamita se le emite una tarjeta de identificación electrónica. Esta tarjeta es emitida por el organismo de gestión de identificación del Ministerio de Seguridad Pública inmediatamente después de que el ciudadano complete el trámite de emisión de una cuenta de identificación electrónica de nivel 2 (VNeID). La tarjeta de identificación electrónica se utiliza para gestionar trámites administrativos, servicios públicos, transacciones y otras actividades, según las necesidades del ciudadano.
Respecto a las disposiciones adicionales sobre la recolección de información biométrica en el artículo 16 y el artículo 23, se establece claramente: La recolección de información biométrica del iris de los ciudadanos de seis años o más será proporcionada voluntariamente por las personas cuando acudan a la agencia policial para realizar los procedimientos de emisión de tarjetas de identificación.
La última novedad es la incorporación de normas sobre la integración de información en el documento de identidad (Artículo 22). La información que se integrará en el documento de identidad incluye: información de la tarjeta sanitaria , cartilla de la seguridad social, permiso de conducir, certificado de nacimiento, certificado de matrimonio u otros documentos que determine el Primer Ministro. Las personas solicitan la integración de información en el documento de identidad cuando sea necesario o al emitirlo.
La utilización de la información integrada en el documento de identidad tiene el mismo valor que proporcionar información o utilizar documentos que contengan dicha información en la realización de procedimientos administrativos, servicios públicos, transacciones y otras actividades.
Hasta el momento, el Ministerio de Seguridad Pública está preparando las condiciones necesarias para implementar la Ley. En la conferencia de prensa para informar sobre la situación y los resultados del trabajo de seguridad pública en el primer trimestre de 2024, celebrada a fines de marzo, el Mayor General Pham Cong Nguyen, Director del Departamento de Legislación y Reforma Administrativa y Judicial (Ministerio de Seguridad Pública), enfatizó: Con respecto a la emisión de tarjetas de identificación para ciudadanos menores de seis y catorce años y la recopilación de datos de iris y ADN para actualizar la base de datos de identificación, el Departamento de Policía Administrativa para el Orden Social (C06) del Ministerio de Seguridad Pública se ha coordinado con otras agencias para implementar cuando la Ley entre en vigencia.
Para aquellas personas que deban cambiar su Tarjeta de Identificación Ciudadana a una Tarjeta de Identificación, el Ministerio de Seguridad Pública emitirá una Tarjeta de Identificación de conformidad con la Ley de Identificación; para los niños menores de seis años y los niños de seis a catorce años, y las personas de origen vietnamita que no tengan nacionalidad vietnamita pero residan de forma permanente y estable en Vietnam, se emitirá un Certificado de Identificación.
Para implementar la Ley de Identificación, C06 ha coordinado con las unidades pertinentes para completar la base legal, incluyendo el desarrollo de decretos, circulares y modelos de tarjetas de identificación.
El Mayor General Pham Cong Nguyen añadió: «Cuando las personas soliciten una tarjeta de identificación nueva o de reemplazo, según la nueva ley, las autoridades recopilarán información biométrica relacionada con fotos, rostros, huellas dactilares e iris. En el caso del ADN y la voz, la policía la recopilará a través de los datos del organismo de gestión. Por ejemplo, la fiscalía lleva a cabo las diligencias procesales relacionadas con la identificación por ADN y voz. El organismo de gestión administrativa de los asuntos relacionados la recopilará durante el proceso de presentación al trabajo».
Si un ciudadano necesita acceder a los resultados de su información biométrica, la autoridad competente realizará una prueba de ADN para incluir sus datos en su documento de identidad. Quienes ya utilicen el Documento de Identidad Ciudadana, lo seguirán usando hasta su vencimiento, momento en el que se les cambiará a un nuevo modelo. Los ciudadanos que necesiten cambiar a un Documento de Identidad, el cambio se realizará según sus necesidades.
Anteriormente, en la reunión para revisar y evaluar las tareas para asegurar las condiciones de implementación de la Ley de Identificación, el General To Lam, Ministro de Seguridad Pública, solicitó a las unidades que sigan de manera proactiva y aseguren el progreso de la implementación de los contenidos de la Decisión No. 175/QD-TTg del 14 de febrero de 2024 del Primer Ministro sobre la promulgación del Plan para implementar la Ley de Identificación y la Decisión No. 990/QD-BCA del 21 de febrero de 2024 del Ministro de Seguridad Pública sobre la promulgación del Plan para implementar la Ley de Identificación en la Seguridad Pública Popular; completar el desarrollo del modelo de tarjetas de identificación y certificados de identificación; Decisión del Ministro sobre la aprobación de los estándares técnicos de chips electrónicos e integración y almacenamiento de información en chips electrónicos; documentos de diseño técnico, documentos de seguridad, anti-falsificación de tarjetas de identificación y certificados de identificación.
Fuente
Kommentar (0)