
Las clases de canto Then y de interpretación del Tinh contribuyen a preservar la cultura tradicional de los grupos étnicos Tay y Nung, vinculada al desarrollo turístico en el distrito de Luc Ngan. Foto: Hoang Phuong
El distrito de Luc Ngan, en la provincia de Bac Giang, alberga a ocho grupos étnicos: Kinh, Tay, Nung, San Diu, San Chi, Dao, Hoa y Cao Lan, que conviven en una cultura diversa e interrelacionada, reflejando sus identidades étnicas únicas a través del idioma, la vestimenta, la gastronomía , las costumbres y las canciones folclóricas.
En Luc Ngan, los Tay y los Nung son los dos grupos étnicos con mayor población después de los Kinh. Una de las formas más populares e indispensables de actividad cultural y religiosa en la vida espiritual de los Tay y los Nung es el Then.
La práctica del Then entre los pueblos Tay y Nung se divide en Then en rituales y Then en actividades culturales y artísticas cotidianas. El Then no solo se utiliza en los rituales de los pueblos Tay y Nung, sino que también se practica en actividades culturales y artísticas diarias, reuniones, trabajo, producción y en cantos de amor de llamada y respuesta entre hombres y mujeres.
Como tierra rica en tradiciones históricas y culturales, con numerosos patrimonios culturales tangibles e intangibles de minorías étnicas, el Comité Popular del distrito de Luc Ngan y los organismos especializados han prestado atención en los últimos años a la preservación, la promoción de la identidad y la revitalización de estas valiosas tradiciones culturales, e implementado numerosas políticas para tal fin.
Actualmente, el distrito de Luc Ngan ha establecido y mantenido clubes de canto folclórico para diversos grupos étnicos, ha abierto numerosos cursos de formación para enseñar diferentes formas de canciones folclóricas, ha proporcionado apoyo financiero a los clubes de reciente creación y a los que funcionan eficazmente, y ha organizado muchos eventos culturales y artísticos para recuperar hermosos rasgos y rituales culturales tradicionales.

Entonces es una forma indispensable de actividad cultural y religiosa en la vida espiritual de los pueblos Tay y Nung en Luc Ngan. (Foto ilustrativa: Duc Cuong)
Para preservar y promover la belleza única del canto Then y la interpretación del laúd Tinh, el Centro Provincial de Promoción Cultural y Turística de Bac Giang colaboró recientemente con el Centro de Cultura, Deportes y Turismo del Distrito de Luc Ngan para organizar un curso de formación sobre el canto Then y la interpretación del laúd Tinh para 30 estudiantes de los distritos de Luc Ngan, Luc Nam, Son Dong y la ciudad de Chu.
El curso de formación de 2025 sobre la enseñanza del canto Then y la interpretación del Tinh tiene como objetivo dotar a los alumnos de conocimientos y habilidades básicas en el canto Then, la interpretación del Tinh y la actuación en el escenario.
Bajo la guía de artesanos conocedores de la cultura popular, los estudiantes no solo perfeccionan sus técnicas musicales , sino que también aprenden sobre el significado, el origen y el valor cultural del canto Then y la interpretación del Tinh, así como sobre otros patrimonios culturales de los grupos étnicos Tay y Nung de la zona.

Se han creado y mantenido clubes de canto folclórico, lo que contribuye a la preservación de muchos elementos culturales y rituales tradicionales de gran belleza. (Foto ilustrativa: Thu Trang)
La apertura de estos cursos de formación no solo contribuye a transmitir conocimientos a las generaciones más jóvenes, sino que también es una actividad práctica destinada a preservar el patrimonio cultural que ha sido reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad.
Mediante este evento, los organizadores esperan promover el aprendizaje, la preservación y el desarrollo del canto Then y la interpretación del Tinh en la comunidad, al tiempo que crean oportunidades para que artesanos y estudiantes interactúen e intercambien experiencias.
Este es también un paso importante en el camino hacia la preservación de la identidad cultural tradicional, el fortalecimiento de los lazos comunitarios y el fomento del amor por las culturas étnicas Tay y Nung entre la generación joven actual en el distrito de Luc Ngan en particular, y en la provincia de Bac Giang en general.
Fuente: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-then-cua-nguoi-tay-nung-o-luc-ngan-141170.html
Kommentar (0)