Este año se conmemora el 25.º aniversario de la firma del Tratado de Fronteras Terrestres entre Vietnam y China. El embajador chino expresó que una zona fronteriza pacífica y estable, con un dinámico intercambio económico y turístico, es motivo de orgullo.
 Este año se conmemora el 25 aniversario de la firma del Tratado sobre la Frontera Terrestre entre Vietnam y China y el 15 aniversario de la firma de tres documentos legales sobre la frontera terrestre entre Vietnam y China (Protocolo sobre Demarcación de la Frontera y Plantación de Motivos; Acuerdo sobre Reglamentos de Gestión de la Frontera; Acuerdo sobre Puertas Fronterizas y Reglamentos de Gestión de las Puertas Fronterizas).
Tras quince años de la implementación de tres documentos legales, la situación en la frontera terrestre entre Vietnam y China se ha mantenido básicamente estable; la seguridad, el orden público y la tranquilidad se han preservado. La paz y la estabilidad en la frontera han contribuido activamente a impulsar la cooperación y el desarrollo.

Fuerzas vietnamitas y chinas realizan patrullas conjuntas para proteger la seguridad fronteriza. Foto: VNA
El Dr. Tran Cong Truc, exjefe del Comité de Fronteras del Gobierno , afirmó que el tratado tiene una importancia histórica. Es la primera vez que ambos países cuentan con una frontera continua de oeste a este, de más de 1400 km de longitud y con 1970 puntos de referencia, tal como se muestra en el tratado y en el mapa adjunto.
Para lograr estos resultados, ambas partes han llevado a cabo más de 30 años de negociaciones, superando numerosos obstáculos difíciles, pero con determinación política y cooperación sincera, han resuelto la cuestión fronteriza.
Según el Dr. Tran Cong Truc, la resolución del problema fronterizo es un hito histórico en la relación entre los dos países y un logro construido con determinación política, inteligencia, sangre y lágrimas de muchas generaciones de vietnamitas y chinos, especialmente en la nueva era bajo el liderazgo de los dos Partidos Comunistas.

Dr. Tran Cong Truc
Respecto al segundo significado, el Dr. Tran Cong Truc afirmó que el Tratado también crea un marco jurídico y político para la cooperación y el desarrollo. Actualmente, a lo largo de toda la frontera entre Vietnam y China, ambas partes han abierto siete pasos fronterizos internacionales, ocho pasos fronterizos principales, siete rutas aduaneras especializadas para el transporte de mercancías, once zonas económicas fronterizas y diversas aperturas.
El tercer significado es que ha hecho una importante contribución al acervo del derecho público internacional en materia de resolución de disputas fronterizas y territoriales entre países.
El Dr. Tran Cong Truc compartió que las disputas fronterizas terrestres entre países son un tipo común de disputa internacional a la que a menudo se le da prioridad para ser resuelta después de que se hayan establecido relaciones diplomáticas.
Vietnam y China han resuelto sus cuestiones fronterizas y territoriales mediante negociaciones pacíficas, de conformidad con los principios del derecho internacional, sobre la base de tratados internacionales o prácticas internacionales.

Turistas chinos son recibidos en el puesto fronterizo internacional de Mong Cai, provincia de Quang Ninh, el 15 de marzo de 2023. Foto: VNA
Tras el tratado, se firmaron acuerdos para la coordinación del patrullaje, la protección y la gestión de los mojones y las fronteras; el cruce de los puestos fronterizos; el uso del agua y los recursos de los ríos y arroyos fronterizos; y la cooperación en la explotación del paisaje de la zona fronteriza. Esto constituye la base para que las fuerzas, los organismos de gestión y protección de las partes pertinentes cooperen en la construcción de una frontera de paz, amistad, cooperación, desarrollo y estabilidad a largo plazo.
La frontera terrestre entre Vietnam y China es estable y el intercambio económico es dinámico.
El embajador chino en Vietnam, Hung Ba, afirmó que la firma del Tratado de Fronteras Terrestres entre China y Vietnam demuestra la voluntad y la determinación de ambas partes de luchar por la paz, la amistad y la cooperación.
Este evento se convirtió en un modelo exitoso en el que ambas partes, a través de negociaciones amistosas, reforzaron considerablemente su confianza en el diálogo y resolvieron adecuadamente las discrepancias sobre cuestiones fronterizas y otras cuestiones marítimas.
En los últimos tiempos, ambas partes han implementado el Tratado con éxito, y los habitantes de la zona fronteriza de ambos países se han asentado, conviven en armonía y forjan lazos fraternales. El Embajador afirmó que la zona fronteriza entre China y Vietnam se ha convertido en la más pacífica, estable, armoniosa y dinámica del mundo.
“Recuerdo perfectamente que, en agosto del año pasado, el difunto Secretario General Nguyen Phu Trong visitó el puesto fronterizo de Huu Nghi (Lang Son). En aquella ocasión, el difunto Secretario General hizo hincapié en que en el mundo solo existe una zona fronteriza llamada Huu Nghi, la única en el mundo… Una zona fronteriza pacífica, de la que podemos sentirnos muy orgullosos”, recordó el Embajador Hung Ba.

El secretario general Nguyen Phu Trong y el embajador Hung Ba visitaron el puesto fronterizo internacional de Huu Nghi en agosto de 2023. Foto: VNA
Las zonas fronterizas de China presentan muchas similitudes con las de Vietnam, ya que ambas se encuentran alejadas de los centros socioeconómicos, poseen terrenos montañosos escarpados y están habitadas por diversos grupos étnicos. Por consiguiente, el Embajador considera que ambos países tienen mucho que compartir.
En lo que respecta a la experiencia de China, según el embajador Hung Ba, las provincias de Guangxi y Yunnan otorgan gran importancia al desarrollo turístico, la protección del medio ambiente, la agricultura ecológica y el aprovechamiento máximo de las ventajas de la apertura de las zonas fronterizas. Estas zonas también se centran en la reducción de la pobreza y la revitalización rural.
Se ha invertido en el desarrollo de la infraestructura de transporte, incluyendo carreteras y ferrocarriles de alta velocidad. La provincia de Yunnan cuenta ahora con más de 11.000 km de carreteras. Los ferrocarriles de alta velocidad de Guangxi y Yunnan han conectado las zonas fronterizas. Esto ha contribuido a convertir las zonas fronterizas interiores en puntos estratégicos, transformando las desventajas de las zonas remotas en ventajas comerciales.
Según el Embajador, ambos países pueden impulsar la cooperación, conectando zonas fronterizas, carreteras, rutas marítimas y aéreas. En particular, el Embajador destacó las tres rutas ferroviarias que conectan Vietnam y China: Lao Cai - Hanoi - Hai Phong, Lang Son - Hanoi y Mong Cai - Hai Phong.
Vietnamnet.vn
Fuente: https://vietnamnet.vn/bien-gioi-tren-dat-lien-viet-trung-hoa-binh-on-dinh-la-dieu-dang-tu-hao-2312562.html


![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh asiste a la 5ª Ceremonia de Premios Nacionales de Prensa sobre la prevención y la lucha contra la corrupción, el despilfarro y la negatividad.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)

![[Foto] El secretario general To Lam asiste a la Conferencia Económica de Alto Nivel Vietnam-Reino Unido](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Foto] Tercer Congreso de Emulación Patriótica de la Comisión Central de Asuntos Internos](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)










































































Kommentar (0)