La película se proyecta con doblaje y subtítulos bilingües, brindando una experiencia completa al público vietnamita de todas las edades.
“Jumbo y sus increíbles amigos” no es solo una entretenida película de animación infantil, sino también un viaje emocional sobre la madurez, la amistad, la familia y el camino para recuperar la confianza en uno mismo. La película es muy apreciada por su conmovedora trama, sus efectos visuales impactantes y su profundo mensaje que conmueve a todas las generaciones.
Don - "pequeño elefante" en forma de niño solitario
Jumbo gira en torno a Don, un niño huérfano de 10 años, a quien sus amigos suelen llamar "Jumbo" por su físico regordete y su timidez. La vida aislada de Don cambia cuando descubre accidentalmente un libro de cuentos de hadas que dejaron sus padres y conoce a Meri, una pequeña hada mágica.
Juntos, Don y Meri se adentran en un mundo de fantasía donde se revelan lecciones de valentía, amistad y autoestima. El mundo de Jumbo no es solo para niños, sino un espacio donde los adultos también pueden reflexionar sobre sí mismos: heridas olvidadas, sueños olvidados y el deseo de ser reconocidos.
“No solo hacemos películas de animación. Contamos historias locales con ambiciones globales”, afirmó Anggia Kharisma, productora de Jumbo.
De fenómeno local a hito en la animación del sudeste asiático
Tras tan solo una semana de exhibición en Indonesia, Jumbo atrajo a más de un millón de espectadores y alcanzó los dos millones de entradas vendidas en su undécimo día. La recaudación nacional superó los ocho millones de dólares, convirtiendo a Jumbo en la película de animación más taquillera de la historia del Sudeste Asiático, superando a la película malasia "Mechamato".
La película no sólo creó un fenómeno en su país de origen, sino que también dejó su huella en el mercado internacional cuando fue autorizada para su distribución en 17 países, incluidos Vietnam, Singapur, Brunei, Rusia, Ucrania y los países bálticos y de Asia central...
Tras el rotundo éxito en su país de origen, Indonesia, y otros países de la región, la película animada "Jumbo y su amigo mágico", una obra considerada un "éxito de taquilla animado del sudeste asiático", apareció oficialmente en los cines de todo el país desde el 8 de agosto de 2025, distribuida por Aeon Beta Distribution. |
5 años de producción: un sueño de animación hecho realidad
Jumbo fue concebido y producido durante 5 años por Visinema Studios, un destacado estudio cinematográfico indonesio. El director Ryan Adriandhy y su equipo de guionistas y artistas se entregaron por completo a cada fotograma, combinando tecnología de animación moderna con un marcado estilo narrativo asiático.
La película cuenta con las voces de un elenco de primer nivel que incluye al Príncipe Poetiray (Don), Quinn Salman (Meri) y Bunga Citra Lestari (la madre de Don), y ha recibido muchas críticas positivas de expertos internacionales y del público en general.
No sólo animación, sino un viaje de sanación.
Con su inspirador mensaje de aceptar las diferencias, encontrar la fuerza interior y reconectar con los seres queridos, Jumbo llega al corazón de muchas generaciones. Desde niños traumatizados hasta adultos con complejos, todos pueden reconocerse en los ojos de Don y en la dulce magia del hada Meri.
Lo especial es que la versión doblada al vietnamita está realizada con meticulosidad, lo que facilita que el público se acerque a los personajes y simpatice más profundamente con ellos. Por otro lado, la versión subtitulada bilingüe conserva las emociones propias del idioma original indonesio: una excelente opción para los amantes del cine internacional.
Según VNA
Fuente: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/giai-tri/202508/bo-phim-hoat-hinh-chua-lanh-jumbo-chinh-thuc-ra-mat-tai-viet-nam-ef977dd/
Kommentar (0)