Botz László - oficial húngaro y misión internacional en Vietnam

En 1973, a los 29 años, el joven oficial Botz László llegó a Vietnam como parte de la delegación húngara de la Comisión Internacional de Control y Supervisión (CICS), encargada de supervisar la implementación del Acuerdo de París. La misión de paz de ese año forjó un vínculo para toda la vida con el país de forma alargada, un afecto leal que ha cultivado durante más de medio siglo.

Cree en la justicia del pueblo vietnamita

En una conversación con la prensa en 2023, el Sr. Botz László dijo: «La sensación que tuve al pisar Hanói por primera vez hace exactamente 50 años me ha acompañado toda la vida. Fue amor a primera vista por el país y por el pueblo vietnamita. Por lo tanto, durante todo este tiempo, desde que estuve destinado en Vietnam hasta los años posteriores, siempre he estado dispuesto a regresar a Vietnam en cualquier momento para reunirme e interactuar con gente maravillosa».

El 26 de enero de 1973, el avión militar que transportaba al primer grupo de observación húngaro del ICCS aterrizó en el aeropuerto de Gia Lam. En aquel momento, el oficial László Botz no podía imaginar que esta misión marcaría su carrera y su vida.

El oficial Botz László (quinto por la izquierda, de pie) con la delegación y soldados vietnamitas. (Foto: KT)

Hungría fue uno de los cuatro países (Hungría, Polonia, Canadá e Indonesia; en octubre de 1973, Irán reemplazó a Canadá) que participaron en la ICCS. Antes de llegar a Vietnam, el Sr. Botz sabía muy poco sobre la guerra que libraba Estados Unidos. En Hanói, presenció la destrucción de calles, casas y edificios tras los bombardeos con B-52. En medio de la devastación, lo que quedó profundamente grabado en su memoria fueron las sonrisas y la fe en la paz de los habitantes de la capital.

Cuando la delegación húngara llegó a Saigón, su misión era vigilar, inspeccionar y prevenir violaciones del Acuerdo de París. Tres destacamentos húngaros fueron desplegados por todo el sur, incluyendo numerosas zonas de guerra en las Tierras Altas Centrales y el sur del país.

Simpatizante de Vietnam, durante su trabajo, el teniente primero Botz László recopiló documentos e imágenes útiles para el Ejército Popular de Vietnam. A cambio, nuestras tropas le informaban cuando derribaban aviones enemigos que se estrellaban en la selva o descubrían actividades que violaban los términos del Acuerdo.

Aún recuerda el momento en que conoció a los soldados en Kon Tum: «Algunos llevan más de diez años sin regresar a casa y ni siquiera han tenido noticias de sus familias en muchos años. La vida y la lucha son extremadamente duras y feroces, pero aun así son valientes, resistentes y siguen la revolución con todo su corazón, creyendo firmemente en la victoria aunque saben que nunca llegará. Al oír eso, los admiro y respeto profundamente. La fe de los soldados del tío Ho es tan fuerte que se convierte en la fuerza motriz que les ayuda a superar todos los obstáculos y peligros para hacer realidad la gran aspiración de liberar la patria y unificar el país».

Entre enero de 1973 y mayo de 1975, Hungría envió un total de 636 soldados, guardias fronterizos, civiles y diplomáticos a Vietnam en misiones. Dos de ellos fallecieron en abril de 1973 en acto de servicio. Para el Sr. Botz, estas contribuciones fueron una muestra de la solidaridad internacional y de la fe del pueblo vietnamita en la causa justa.

“Nos sentimos honrados de apoyarlos y ayudarlos en momentos difíciles, y también nos sentimos honrados de ser sus amigos”, dijo.

Cultivar persistentemente la amistad entre Hungría y Vietnam

Tras abandonar Vietnam, el Sr. Botz continuó sirviendo en el ejército húngaro, alcanzando el grado de Teniente General. En 1989, junto con sus compañeros, fundó la Asociación de Amistad Hungría-Vietnam (la Asociación). Durante sus más de 30 años como Presidente de la Asociación, lideró numerosas actividades de intercambio cultural, cooperación educativa, establecimiento de vínculos locales y apoyo a la comunidad vietnamita.

El presidente de la Asociación de Amistad Hungría-Vietnam, Botz László, entrega libros al presidente de la Unión de Organizaciones de Amistad de Ciudad Ho Chi Minh, Do Viet Ha, el 26 de mayo de 2025. (Foto: Periódico Nguoi Lao Dong)

La Asociación colaboró ​​estrechamente con la Embajada de Vietnam en Hungría y la Asociación Vietnamita en Hungría para organizar numerosos eventos importantes: el Día de la Cultura de Vietnam, la celebración del cumpleaños del Presidente Ho Chi Minh, el Día de la Reunificación Nacional el 30 de abril, foros científicos, exposiciones fotográficas... El Sr. Botz y sus colegas también publicaron el libro Magyar katonák Dél-Vietnámban 1973-1975 (traducido aproximadamente como: Soldados húngaros en Vietnam del Sur 1973-1975), una colección de valiosos documentos sobre el período posterior al Acuerdo de París.

El 27 de marzo de 2025, el Sr. Botz recibió la Medalla de la Amistad, una condecoración del Estado de Vietnam, junto con el vicepresidente de la Asociación, Váraljai Márton, en reconocimiento a sus contribuciones duraderas a la amistad entre Vietnam y Hungría.

En su discurso durante la ceremonia, el embajador de Vietnam en Hungría, Bui Le Thai, afirmó que ambos hombres son amigos leales y un sólido puente entre los dos pueblos, que contribuyen a difundir la imagen de Vietnam en Hungría y a fortalecer la cooperación bilateral.

El embajador de Vietnam en Hungría, Bui Le Thai, entregó la Medalla de la Amistad a Váraljai Márton y Botz László. (Foto: KT)

En la ceremonia de celebración del 75.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Hungría y el 50.º aniversario de la Liberación del Sur y el Día de la Reunificación Nacional, que tuvo lugar en Budapest a principios de mayo de 2025, el Sr. Botz expresó el respeto y el afecto del pueblo húngaro por Vietnam, incluyendo a las generaciones de vietnamitas que estudiaron en Hungría y que siempre han sentido un gran cariño por este país, en especial por su cultura e idioma. Afirmó que la Asociación continuará contribuyendo al fomento de las relaciones entre ambos países en todos los ámbitos.

Anteriormente, expresó en repetidas ocasiones su deseo de que los vietnamitas y los húngaros comprendieran mejor la historia y el país del otro. "Visitémonos con más frecuencia para inspirar a las futuras generaciones", dijo.

Fuente: https://thoidai.com.vn/botz-laszlo-si-quan-hungary-va-su-menh-quoc-te-tai-viet-nam-215570.html