adaptación proactiva
These days, as the new regulation on changing the lump-sum tax method to self-declaration and tax payment is about to take effect, many business households in the province have proactively learned and become familiar with recording and managing revenue. At a restaurant on Tran Hung Dao Street (Nha Trang Ward), Mr. Man Ba Nhu - the owner of a food service business showed us a notebook that fully records daily revenue and expenses. Mr. Nhu said that the provincial tax authority has announced the complete end of the lump-sum tax collection method for business households and individuals from 2026. This is an important, fair and more practical change in tax management, while contributing to encouraging the development of the private economy . “Creo que al emprender un negocio, es fundamental controlar los ingresos y los gastos. Por eso, desde el principio, he adquirido el hábito de registrarlos, así que implementar las nuevas regulaciones solo implica trasladar ese hábito de los cuadernos personales al software. Sin embargo, para muchas pequeñas empresas, registrar los ingresos y gastos diarios para calcular los impuestos puede resultar confuso. Por lo tanto, la autoridad tributaria debería ofrecer cursos de capacitación específicos, e incluso asesoramiento directo en sus oficinas, para ayudar a las empresas a familiarizarse con el proceso”, comentó el Sr. Nhu.
![]() |
| Un funcionario tributario de la Base 2 conversa con un empresario familiar en el barrio de Nha Trang. |
De igual manera, la Sra. Le Thi Thuy Dung, de HKD Local Food (Centro Comercial de Nha Trang), empresa especializada en la venta de productos agrícolas, afirmó que la eliminación del método de impuesto a tanto alzado y la adopción del sistema de autodeclaración y pago de impuestos implican que todos los hogares y particulares que realizan actividades comerciales deben emitir facturas al vender bienes y prestar servicios; asimismo, los costos de los insumos también requieren facturas y documentación válida. Esta nueva normativa no representa dificultades para HKD Local Food, ya que la mayoría de sus productos son importados de fabricantes nacionales con origen claro. Sin embargo, durante la fase inicial de implementación, la autoridad tributaria debe brindar apoyo para que los comerciantes de Hong Kong puedan cumplir con la normativa.
Observaciones reales de hogares con negocios muestran que estos están de acuerdo con la política de transición del impuesto de suma fija al sistema de declaración, con el fin de lograr mayor transparencia y modernizar la gestión tributaria. Sin embargo, su implementación requiere una hoja de ruta específica. Las autoridades fiscales deberían ofrecer software de declaración gratuito, fácil de usar y unificado en todo el sistema; asimismo, simplificar el proceso de declaración y reducir las complejidades técnicas para que incluso los pequeños comerciantes, las personas mayores y quienes tienen menos conocimientos tecnológicos puedan realizarla fácilmente.
Contribuyentes acompañantes
En cumplimiento de la Decisión de Implementación N.° 3352 del Ministerio de Hacienda , que aprueba el Proyecto "Transformación de los modelos y métodos de gestión tributaria para hogares con actividad económica al eliminar el impuesto de suma fija", del 1 de noviembre al 30 de diciembre de 2025, el Departamento Provincial de Impuestos implementará 60 jornadas intensivas de apoyo a los hogares con actividad económica en la transición del impuesto de suma fija al sistema de declaración individualizada en toda la provincia. El Sr. Nguyen Ngoc Tu, Jefe del Departamento Provincial de Impuestos, declaró: "Estas 60 jornadas intensivas no solo representan un plazo para la acción, sino también una profunda transformación de todo el sector tributario. Cada funcionario tributario y empleado público debe considerar esta tarea como un acto político fundamental, demostrando un sentido de responsabilidad hacia los contribuyentes, trabajando directamente con ellos, brindando orientación presencial y apoyando de manera integral a cada hogar con actividad económica".
En consecuencia, el Departamento Provincial de Impuestos estableció un Comité Directivo Provincial y grupos de trabajo en todas las dependencias tributarias, asignó objetivos específicos a cada unidad, revisó y estandarizó datos, elaboró un listado de empresas familiares y las clasificó por tamaño y sector para brindarles el apoyo adecuado. Durante los periodos de mayor actividad, la autoridad tributaria coordinará con los proveedores de soluciones la organización de capacitaciones, brindará orientación sobre la declaración electrónica, habilitará puntos de asistencia móvil en mercados, calles comerciales y zonas empresariales, y ayudará a las empresas familiares a registrarse para obtener cuentas tributarias electrónicas, utilizar las facturas electrónicas generadas por las cajas registradoras y comprender el proceso de pago de impuestos.
“Durante el proceso de implementación, todo el sector adoptará el lema de ‘primero brindar apoyo, luego supervisar’ para guiar y ayudar a los contribuyentes de Hong Kong a familiarizarse con el proceso de declaración antes de entrar en la etapa de supervisión del cumplimiento, sin causarles ningún inconveniente. Todas las preguntas de los contribuyentes de Hong Kong se responderán en un plazo de 24 horas; quienes tengan dificultades recibirán asistencia personalizada para garantizar una transición fluida y correcta. El sector tributario aspira a que el 100 % de los contribuyentes de Hong Kong utilicen el método de autodeclaración y pago de impuestos a partir del 1 de enero de 2026”, afirmó el Sr. Tu.
C.VAN
Fuente: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202511/cao-diem-chuyen-doi-tu-thue-khoan-sang-ke-khaitap-trungho-tro-nguoi-nop-thue-e617f1f/







Kommentar (0)