La historia de la reconciliación entre Vietnam y Estados Unidos: Prueba del poder de la tolerancia

Según un corresponsal especial de VNA, en la tarde del 22 de septiembre, hora local, el presidente Luong Cuong se reunió con veteranos vietnamitas-estadounidenses durante su viaje de trabajo a la ciudad de Nueva York para asistir al Debate General de Alto Nivel del 80º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, combinado con actividades bilaterales en Estados Unidos.

Al expresar su satisfacción por la celebración de la reunión en un momento tan significativo, el Presidente recordó que hace 30 años, el Primer Ministro vietnamita Vo Van Kiet y el Presidente estadounidense Bill Clinton anunciaron simultáneamente la normalización de las relaciones bilaterales y que, desde entonces, gracias a los esfuerzos de ambas partes, con visitas y llamadas telefónicas de alto nivel, la relación entre Vietnam y Estados Unidos se ha desarrollado cada vez más, y los dos países se han convertido en Socios Estratégicos Integrales; enfatizando que hoy, todos tienen derecho a enorgullecerse de los importantes logros en las relaciones bilaterales y, sobre todo, de las decisiones acertadas en el camino del fortalecimiento de las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos.

Tras señalar que la guerra había arrebatado demasiado a los pueblos vietnamita y estadounidense, dejando tras de sí sueños inconclusos y obsesiones persistentes, el Presidente afirmó que el pueblo vietnamita, con compasión y tolerancia, optó por dejar de lado el doloroso pasado para mirar hacia el futuro; optó por perdonar, pero no olvidar; y creía que las futuras generaciones de Vietnam y Estados Unidos construirían juntas una era de paz , cooperación, desarrollo y respeto mutuo.

El Presidente evaluó que, en Estados Unidos, los veteranos que regresaban de la guerra eligieron la conciencia y unieron fuerzas con Vietnam para construir los primeros puentes para el proceso de sanación y reconciliación entre los dos países.

Durante el último medio siglo, se han llevado a cabo cientos de búsquedas y excavaciones, que han ayudado a traer de vuelta a casa miles de reliquias y restos de soldados estadounidenses.

La buena voluntad y los resultados de los 50 años de cooperación entre Vietnam y los desaparecidos en combate siempre han sido muy apreciados por el Gobierno de los Estados Unidos, el Congreso, las organizaciones de veteranos y los familiares de los desaparecidos en combate, y se consideran un modelo en la relación entre los dos países en particular y en las relaciones internacionales en general.

Ambas partes también reforzaron la cooperación para superar las consecuencias de la guerra, como la limpieza del Agente Naranja/dioxina en los aeropuertos de Da Nang y Bien Hoa; el apoyo a las personas con discapacidad afectadas por el Agente Naranja; la eliminación de bombas y minas; y la búsqueda, recogida e identificación de los restos de soldados vietnamitas.

Con la cooperación de Estados Unidos y de aliados internacionales, muchas tierras que antes estaban "muertas" por bombas, minas y productos químicos tóxicos han resurgido.

En esta ocasión, el Presidente acogió con beneplácito y agradeció el reciente apoyo de la Administración Trump y la continua implementación de proyectos para superar las consecuencias de la guerra de Vietnam.

Recordando el deseo del gran presidente Ho Chi Minh, expresado en su carta al presidente Truman en 1946, de establecer una relación de “plena cooperación” con Estados Unidos, el presidente afirmó que hace 30 años, quizás la persona más optimista no podría haber imaginado cómo Vietnam y Estados Unidos podrían superar el dolor de la guerra para construir y desarrollar una relación tan fuerte y positiva como la actual.

Tras señalar que la historia no se puede reescribir, pero que con buena voluntad y esfuerzo Vietnam y Estados Unidos han estado trabajando juntos para construir un futuro brillante para ambos países, el Presidente enfatizó que la historia de sanación y reconciliación entre Vietnam y Estados Unidos es una prueba viviente de cuán grande puede ser el poder de la tolerancia y cómo puede romper barreras.

Tanto Vietnam como Estados Unidos coinciden en que ningún odio es permanente y ninguna herida es incurable, si abrimos nuestros corazones y miramos hacia el futuro.

El Presidente expresó su gratitud a todos los veteranos y amigos estadounidenses que han apoyado a Vietnam durante las últimas décadas, y enfatizó las contribuciones y los incansables esfuerzos de figuras históricas, líderes de los dos países a lo largo de los siglos y los "rompehielos" de las relaciones bilaterales de ambas partes, como el difunto Primer Ministro Vo Van Kiet, el difunto Ministro de Relaciones Exteriores Nguyen Co Thach, el difunto Senador John McCain, el Senador John Kerry y muchos otros; y expresó su gratitud al pueblo estadounidense que salió a las calles en las ciudades para protestar contra la guerra en el pasado, o a los veteranos que siempre buscaron sanar las heridas de la guerra profundamente impresas en los corazones de ambos pueblos y muchos otros.

El Presidente deseó a los veteranos vietnamitas y estadounidenses buena salud y felicidad con un corazón abierto y en señal de amistad, y afirmó que continuará apoyando el desarrollo estable, cada vez más positivo y mejor de la Asociación Estratégica Integral Vietnam-EE. UU.

También en la reunión, veteranos vietnamitas y estadounidenses compartieron historias del pasado desde ambas perspectivas, el camino para sanar las heridas de la guerra y el deseo de dejar atrás el pasado, valorarlo y avanzar hacia un futuro mejor.

El teniente general Phung Khac Dang, ex subdirector del Departamento General de Política del Ejército Popular de Vietnam; el teniente general Nguyen Van Phiet, héroe de las Fuerzas Armadas Populares y ex subcomandante de Política de la Defensa Aérea; el coronel Tu De, héroe de las Fuerzas Armadas Populares y piloto del Escuadrón Quyet Thang, Regimiento 923, División 371, compartieron sus experiencias durante los años de la guerra, historias de los involucrados, pero sobre todo, un mensaje de tolerancia. De esta manera, lograron comprender la ferocidad y las grandes pérdidas de la guerra de Vietnam, al tiempo que entendieron claramente la naturaleza de la guerra y desearon que nunca se repitiera, reconociendo la necesidad de justicia y moralidad para evitar malentendidos desafortunados para las futuras generaciones.

Los veteranos también esperan que la paz y la tolerancia se extiendan con fuerza en el Gobierno y los pueblos de ambos países, sobre la base del respeto y la igualdad, la comprensión y la paz, para dejar juntos atrás el pasado y mirar hacia el futuro.

El Sr. John Terzano, uno de los veteranos estadounidenses, compartió su experiencia de regreso a Vietnam después de la guerra y el proceso de cofundación de la organización "Veteranos de Vietnam" y el Fondo de Veteranos de Vietnam en un esfuerzo por reconciliar, levantar el embargo y normalizar las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos.

En la reunión, los delegados, veteranos y familiares de veteranos compartieron su trayectoria de búsqueda, conexión y sanación del pasado; al mismo tiempo, disfrutaron de canciones conmovedoras que transmitían mensajes de fe y paz, hacia un futuro mejor.

En esta ocasión, el presidente Luong Cuong y los delegados presenciaron cómo veteranos de ambos países devolvían recuerdos a las familias de los soldados vietnamitas y estadounidenses.

(TTXVN/Vietnam+)

Fuente: https://www.vietnamplus.vn/cau-chuyen-han-gan-giua-viet-nam-hoa-ky-bang-chung-suc-manh-cua-long-bao-dung-post1063358.vnp