Una carrera contrarreloj para "enriquecer y limpiar" los datos territoriales

Las autoridades de Lam Dong trabajan día y noche para enriquecer y depurar los datos territoriales, con el objetivo de promover la gestión y el desarrollo sostenible. Según el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia de Lam Dong, para implementar la gestión de los procedimientos administrativos sobre tierras y bases de datos, el departamento ha desarrollado procesos y documentos que rigen el orden y los procedimientos a nivel comunal en materia de tierras.

La resolución de los procedimientos administrativos en materia de tierras aún enfrenta dificultades y falta de uniformidad en el proceso.

Dificultad para operar los procedimientos terrestres

Según el informe del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, a mediados de septiembre de 2025, se habían registrado 24.280 registros de recepción y tramitación de trámites administrativos de tierras en 124 comunas, distritos y zonas especiales. De estos, 19.641 se recibieron en línea y 4.639 se presentaron por correo postal o en persona.

Actualmente, se han resuelto 13.344 registros, mientras que otros 10.935 registros están en proceso de procesamiento. La Oficina Provincial de Registro de Tierras también recibió más de 77.000 registros, con 235 registros de la Oficina Provincial y el resto de las sucursales regionales. El Sr. Nguyen Van Phuong, Director de la Oficina Provincial de Registro de Tierras, dijo que el proceso de resolución de los procedimientos administrativos sobre tierras aún enfrenta muchas dificultades. La recepción y el procesamiento de los registros no están sincronizados en el proceso de trabajo. Si bien existe descentralización, el proceso no está realmente conectado, lo que lleva a una situación en la que los registros se estancan en etapas intermedias debido a la falta de coordinación entre el Comité Popular a nivel comunal y las sucursales de la oficina regional de registro de tierras.

En cuanto al software iGate, las opiniones de las sucursales indican que funciona con lentitud, lo que supone una pérdida de tiempo para el personal. Las actividades de pago en línea suelen presentar errores, lo que afecta las funciones de pago y digitalización de documentos, y no se pueden adjuntar archivos.

Además, a pesar de los numerosos esfuerzos de promoción y orientación, muchos ciudadanos, especialmente las personas mayores, las minorías étnicas y los residentes rurales, aún desconocen los servicios públicos en línea y la solicitud VNeID. Muchas personas presentan solicitudes en papel a través de familiares o servicios externos. Si bien se ha mejorado el mecanismo de coordinación intersectorial, la determinación de las obligaciones financieras sigue siendo deficiente, lo que provoca retrasos en la tramitación de las solicitudes.

“

Nos quedan 64 días para implementar el plan. Por lo tanto, los departamentos y sucursales deben definir claramente sus funciones y tareas para llevar a cabo con determinación la Campaña 515.

Camarada Le Trong Yen, vicepresidente del Comité Popular Provincial de Lam Dong

Base de datos, muchos pasos no claros

Español Los resultados de la construcción de una base de datos de tierras en Lam Dong han encontrado muchas dificultades. Según el Sr. Ton Thien San, Director del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, el proyecto para completar los registros catastrales generales de la provincia de Lam Dong solo se ha implementado desde 2009, según el Despacho Oficial 2926/BTNMT-TCQLĐ del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente. Hasta ahora, la provincia de Lam Dong (antigua) lo ha implementado en 9 de 10 distritos y ciudades, con 112 de 137 comunas antes de la fusión y 41 de 51 comunas después de la fusión. La provincia de Binh Thuan (antigua) lo ha implementado en 88 de 121 comunas; las 33 comunas restantes se han preparado para organizar la licitación para seleccionar las unidades de construcción. Sin embargo, la implementación aún está estancada debido a las disposiciones transitorias de la Ley de Tierras de 2024. Por el contrario, la provincia de Dak Nong ha completado la implementación de la base de datos en ocho de ocho distritos y ciudades, de los cuales el distrito de Dak R'lap ya la ha puesto en funcionamiento. Los siete distritos restantes están declarando y registrándose para la certificación.

El Sr. Phan Anh Tuan, secretario de la comuna de Nhan Co, conversó con funcionarios de la Unión de Jóvenes sobre el apoyo a las personas que acuden a la comuna para realizar trámites administrativos. Foto: PH

Sin embargo, unificar el sistema de datos entre las tres provincias tras la fusión supone un gran reto. La diferencia de software entre las provincias antes de la fusión dificulta la actualización de los datos. En concreto, Lam Dong utiliza el sistema VNPT-iLIS del Grupo VNPT, mientras que Binh Thuan y Dak Nong utilizan el VBDLIS de Viet Ban Do Joint Stock Company.

El Sr. San indicó que el departamento ha encomendado a la Oficina Provincial de Registro de Tierras la consolidación del sistema de bases de datos catastrales de tres provincias, operando bajo un modelo de dos niveles con 124 comunas, distritos y zonas especiales. Actualmente, la provincia utiliza dos programas informáticos diferentes, y la Oficina de Registro de Tierras está evaluando la elección de uno solo. Si bien el inversor ha mantenido una estrecha coordinación con las unidades de construcción y las localidades, aún existen numerosos problemas en el proceso de implementación del proyecto.

Acelerar la implementación del Plan 515

Implementando el Plan 515/KH-BCA-BNN&MT, de fecha 31 de agosto de 2025 del Ministerio de Seguridad Pública y el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, los departamentos, sucursales y localidades están acelerando la revisión, instando, coordinando la propaganda y difusión de la Campaña de 90 días "enriqueciendo y limpiando" la base de datos nacional sobre tierras en la provincia.

Los miembros del sindicato juvenil apoyan a las personas con los trámites administrativos

En realidad, la construcción de la base de datos catastral enfrenta numerosas dificultades y deficiencias, lo que afecta significativamente la campaña para enriquecer y depurar la base de datos nacional de tierras de la provincia. Desde inconsistencias en el software y dificultades legales hasta la presión del tiempo, todo esto genera grandes desafíos para que la provincia complete la campaña de manera eficaz y oportuna.

Consciente de este problema, el camarada Le Trong Yen, miembro del Comité Permanente Provincial del Partido y vicepresidente del Comité Popular Provincial, afirmó que el plazo para implementar el Plan 515 es muy breve. El tiempo apremia, la carga de trabajo es considerable, y los departamentos, las sucursales y las localidades necesitan acelerar la implementación sin importar el día ni la noche.

El Vicepresidente del Comité Popular Provincial solicitó al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente que se coordinara con la Policía Provincial para implementar las medidas necesarias para depurar los datos. Los departamentos y las sucursales deben supervisar, guiar y eliminar activamente las dificultades y obstáculos que enfrentan los Comités Populares de las comunas en el proceso de implementación de los certificados de terreno residencial, vivienda y tarjetas de identificación/CCCD de los usuarios de terrenos que no se han construido en la base de datos de terrenos. En consecuencia, el departamento actuará como punto focal para impulsar, sintetizar los resultados, asesorar con prontitud, proponer e informar al Comité Popular Provincial para dirigir la implementación de los contenidos relacionados y garantizar la finalización de los planes asignados.

El camarada Le Trong Yen sugirió: «Tenemos 64 días más para implementar el plan. Por lo tanto, los departamentos y las filiales deben definir claramente sus funciones y tareas para llevar a cabo con determinación la Campaña 515. Esta es una tarea que debe llevarse a cabo con urgencia, sin demora, y debe completarse antes del 30 de noviembre de 2025».

Tras la fusión, la operación, la conexión y el intercambio de datos territoriales en la provincia de Lam Dong han dado resultados concretos. En concreto, la provincia ha construido una red catastral de 4355 puntos, y el volumen de registro y emisión de certificados de tierras alcanzó 1 169 458 parcelas, de las cuales 232 217 fueron nuevas adjudicaciones y 936 198 fueron intercambios. El volumen de creación de bases de datos catastrales alcanza ya las 1 380 924 parcelas.

Fuente: https://baolamdong.vn/chay-dua-voi-thoi-gian-lam-giau-lam-sach-du-lieu-dat-dai-393169.html