Chi Lang: un camino que preserva la huella del tiempo.

Hoy en día, todos en la ciudad de Hue conocen el nombre Gia Hoi, asociado con un casco antiguo (Ciudad Vieja de Gia Hoi), un barrio (Barrio de Gia Hoi), un puente (Puente de Gia Hoi) y una escuela (Escuela de Gia Hoi). El Casco Antiguo de Gia Hoi es un sistema de casas antiguas, casas con jardín, templos, mansiones, etc., característico de los antiguos habitantes de Hue. El Barrio de Gia Hoi pertenece al Distrito de Phu Xuan de la ciudad de Hue. El Puente de Gia Hoi conecta la calle Tran Hung Dao con la calle Chi Lang, y desde el puente, mirando hacia el río Perfume, se encuentra el famoso mercado Dong Ba de Hue. La Escuela Secundaria Gia Hoi, fundada en 1966, se encuentra actualmente en la calle Nguyen Chi Thanh (Barrio de Gia Hoi). Sin embargo, muchos jóvenes en la ciudad de Hue hoy en día desconocen que la calle Chi Lang se llamaba antiguamente Gia Hoi.

Calle Gia Hoi durante el período colonial francés (foto de archivo histórico)

Anécdota interesante

Primero, en la calle Chi Lang, se encuentra el Palacio Tho Xuan. Tho Xuan Vuong fue el tercer hijo del emperador Minh Mang. Era famoso por su poesía y sus ingeniosas respuestas. Se cuenta que en 1842, Tho Xuan Vuong acompañó al emperador Thieu Tri al norte para la ceremonia de investidura. El día principal de la ceremonia, el enviado Qing se dirigió en un palanquín directamente a la Puerta Chu Tuoc. Los funcionarios que lo recibían no pudieron detenerlo, pero Tho Xuan Vuong le ordenó severamente que se detuviera. Solo entonces el enviado Qing desmontó y entró tranquilamente. A su regreso a Hue , el emperador Thieu Tri le entregó un colgante de jade con la inscripción "Dac di quyen huu", que significa amor y protección especiales.

En la calle Chi Lang se encuentra la residencia de Quang Bien Quan Cong. Fue el quincuagésimo primer hijo del emperador Minh Mang, un reconocido poeta y experto en medicina, quien en una ocasión diagnosticó al emperador Tu Duc.

Además, la calle Chi Lang también alberga la residencia de Hoa Thanh Vuong, el 37.º hijo del emperador Minh Mang. Durante la época en que el patriota emperador Thanh Thai fue falsamente acusado de "rebelión" por los colonialistas franceses y sus colaboradores en la corte de Hue, y se encontraba bajo arresto domiciliario en la isla de Bong Doanh, en el lago Tinh Tam, Hoa Thanh Vuong recibió la responsabilidad de organizar que los funcionarios de la corte se turnaran para servir al emperador Thanh Thai, ganándose así su gran respeto.

En la calle Chi Lang se encuentra también el Palacio Thoai Thai Vuong. Thoai Thai Vuong fue el cuarto hijo del emperador Thieu Tri. De niño, fue excepcionalmente inteligente y, al crecer, destacó en poesía, ganándose el cariño de su padre. Una anécdota cuenta que el emperador Tu Duc, orgulloso de su talento, tuvo que admitir, al compararse con Thoai Thai Vuong: «Me avergüenzo de no ser su igual / Porque soy cuatro años mayor, soy su hermano mayor». Thoai Thai Vuong fue el padre del emperador Duc Duc. Su nieto y bisnieto fueron el emperador Thanh Thai y el emperador Duy Tan. El emperador Duc Duc solo reinó menos de tres días. Los emperadores Thanh Thai y Duy Tan, debido a su patriotismo y resistencia contra los franceses, fueron exiliados a la Isla Reunión (África).

Si las comparamos, las leyendas de la calle Chi Lang son tan interesantes como las de la antigua aldea de Duong Lam ( Hanói ), un lugar que atrae a numerosos turistas cada año. Por ejemplo, la antigua aldea de Duong Lam es la cuna de los reyes Ngo Quyen y Phung Hung, de ahí que se le llame "la tierra de los dos reyes", mientras que la calle Chi Lang es la residencia de Thoai Thai Vuong, cuyos descendientes incluyen a tres reyes: Duc Duc, Thanh Thai y Duy Tan.

Una "mina de oro" olvidada

El encanto antiguo aún es evidente en la calle Chi Lang.

La actual carretera de Chi Lang tiene 1.850 m de longitud y corre paralela a la orilla del río Perfume en los distritos de Gia Hoi y Phu Hau (distrito de Phu Xuan, ciudad de Hue).

La calle Chi Lang se formó a principios del siglo XIX, coincidiendo con la construcción de la Ciudad Imperial de Hue bajo el emperador Gia Long. A finales del siglo XIX y principios del XX, con el desarrollo de las actividades comerciales tanto de los vietnamitas como de los chinos, la calle se convirtió rápidamente en un importante centro de transporte en la zona oriental de la ciudad imperial. En 1908, la calle recibió el nombre de Rue Gia Hoi (Calle Gia Hoi). En 1956, pasó a llamarse Chi Lang, en honor a un paso fronterizo del norte (Paso de Chi Lang).

Los chinos eran muy hábiles en los negocios y el comercio, y contaban con abundantes fuentes de productos procedentes de China. Además, la política de "puertas cerradas" de la dinastía Nguyen (que prohibía el comercio con Occidente, pero priorizaba el comercio con China) propició la llegada de un creciente número de comerciantes chinos a Hue. La calle Chi Lang se convirtió en la zona con la mayor comunidad china de Hue. Las estructuras arquitectónicas chinas a lo largo de esta calle son tan hermosas como las del casco antiguo de Hoi An. Desde el templo Chieu Ung, la pagoda Ba y la pagoda Quang Dong hasta el Salón de Asambleas de Chaozhou, el Salón de Asambleas de Fujian y el Salón de Asambleas de Quang Trieu, todos fueron construidos meticulosamente. En la década de 1930, la famosa aceitera Nhi Thien Duong, propiedad del empresario chino Vi Thieu Ba, tenía su sucursal principal en Hue, en el número 18 de la calle Gia Hoi.

En esta calle hay un punto de referencia bastante famoso llamado Mercado Dinh. Según el investigador Nguyen Dac Xuan, esta zona fue un campamento militar durante la dinastía Nguyen. Los chinos acudían aquí para comerciar, por lo que la zona donde se estacionaban las tropas se llamaba Dinh. Durante la dinastía Nguyen, el Mercado Dinh constaba de ocho filas: Gia Thai, Hoa My, Phong Lac, Dinh Ninh, Hoi Hoa, My Hung, Thuy Lac y Tam Dang, conocidas colectivamente como las ocho filas a lo largo del río (Duyen Giang Bat Hang).

El Templo Ancestral Thanh Binh fue clasificado como reliquia histórica y cultural nacional en 1992.

Más específicamente, la calle Chi Lang es una ruta bordeada de numerosas estructuras arquitectónicas espirituales del pueblo vietnamita. En primer lugar, se encuentra Thanh Binh Tu Duong, dedicada a los ancestros de la ópera tradicional vietnamita (hat boi) y a quienes contribuyeron a la profesión teatral a nivel nacional durante la dinastía Nguyen. Fue declarada reliquia histórica y cultural nacional en 1992. En los últimos años, además de la ceremonia anual de culto ancestral para la profesión del hat boi, Thanh Binh Tu Duong también ha acogido a dos famosas compañías teatrales: la compañía Song Huong Cai Luong y la compañía de ópera tradicional Ngoc Khanh y Cai Luong.

Ópera tradicional en el Templo Ancestral de Thanh Binh

A continuación se encuentra la antigua Pagoda Truong Xuan, construida durante la era de los Señores Nguyen. Esta antigua pagoda se estableció durante el reinado del Señor Nguyen Phuc Khoat (siglo XVII) con el nombre original de Ky Vien Am. Durante la Dinastía Nguyen (1804), pasó a llamarse Xuan An Tu. Curiosamente, el altar de la pagoda no rinde culto a Buda, sino al Emperador de Jade, a la Santa Madre y a Quan Cong.

Finalmente, está la casa de una familia hindú. Es el único edificio de este tipo en Hue.

Actualmente, la calle Chi Lang también alberga pueblos artesanales tradicionales. El más destacado es el que fabrica faroles para la temporada del cumpleaños de Buda, en los callejones 399 y 401 de la calle Chi Lang, distrito de Phu Hau.

Se cree que, con la debida atención e inversión en turismo y conservación, Chi Lang Road sería sin duda una "mina de oro" para elevar el turismo de Hue.

Nguyen Van Toan

Fuente: https://baolongan.vn/chi-lang-con-duong-luu-giu-dau-an-thoi-gian-a200291.html