Admira la imagen del dragón en la estela del Doctor en el Templo de la Literatura.

Hace exactamente 540 años, el rey Le Thanh Tong erigió las primeras estelas de la Lista de Doctorados en 1484 para honrar a los eruditos más destacados. Tras más de medio milenio de existencia, con muchos altibajos históricos, el Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam cuenta actualmente con 82 estelas de la Lista de Doctorados, que registran los nombres de 1304 doctores.

Este no es sólo un valioso archivo de la historia, la cultura, la sociedad y la educación de Vietnam durante la monarquía, sino también obras de arte visual únicas, donde los artesanos de la piedra envían muchos mensajes significativos.

Los turistas admiran la imagen del dragón en la estela del Doctor en el Templo de la Literatura.

Entre los patrones y motivos utilizados para decorar las frentes y los bordes de las estelas de doctorado, la imagen del dragón siempre ha ocupado un lugar muy solemne. Como primera mascota de la lista de los cuatro animales sagrados (dragón, unicornio, tortuga y fénix), el dragón siempre ha sido considerado un representante sagrado y noble, reservado exclusivamente para los reyes.

Por lo tanto, la imagen del dragón aparece principalmente en la frente de la estela —la parte más solemne del cuerpo— y suele representarse en la composición de un par de dragones mirando al sol, rodeados de nubes de fuego. La imagen del sol y las nubes de fuego también se considera quizás una imagen típica de la fuente inagotable de conocimiento y entusiasmo de cada erudito confuciano en su camino hacia el éxito.

En declaraciones a la prensa, el Dr. Le Xuan Kieu, director del Centro de Actividades Culturales y Científicas del Templo de la Literatura Quoc Tu Giam, declaró: «La exposición especial «Imagen de dragón en estelas doctorales» busca acercar a los visitantes nuevos descubrimientos sobre los motivos de dragones presentes en 82 estelas doctorales de Thang Long, que se conservan en el Monumento Nacional del Templo de la Literatura Quoc Tu Giam.

Las obras presentadas en la exposición se presentan bajo el principio de respetar las líneas originales de la estela del Doctor, ayudando así a los espectadores a visualizar más claramente el talento y la habilidad de los canteros, o más precisamente, de los artesanos de la piedra, que han dedicado todo su corazón a crear esculturas realmente impresionantes.

Aunque han transcurrido muchos siglos, cada estela ha tenido que soportar numerosos efectos adversos del clima, como el sol, la lluvia, el rocío y el viento, lo que ha provocado que su superficie se haya erosionado considerablemente y que los motivos estén prácticamente cubiertos por el polvo del tiempo. Sin embargo, gracias a la técnica del estampado, los investigadores no solo han recuperado las inscripciones de las estelas, que contienen abundante información útil, sino que también han descubierto una serie de patrones y motivos extremadamente sofisticados.

Los motivos y patrones de dragones aparecen claramente en las frentes de las estelas de Doctorado creadas durante su construcción en 1653, muchas de las cuales se erigieron tras los exámenes previos décadas atrás. Desde entonces, la imagen de un dragón frente al sol y a nubes de fuego ha aparecido con frecuencia en las frentes de las estelas.

Sin embargo, si la construcción de la estela en 1653 representaba al dragón de una manera realista, a partir de la construcción de la estela en 1717 la mayoría de las imágenes de dragones fueron creadas por artesanos de formas extremadamente diversas, rompiendo completamente con los patrones habituales, incluso con versiones de dragones transformándose en nubes, dragones transformándose en fuego o dragones transformándose en árboles y hojas.

Estas formas cambiantes se recrearán en la exposición «Imagen del dragón en las estelas del Doctor» para brindar a los visitantesdescubrimientos inesperados sobre el increíble valor estético de los registros históricos en piedra sobre la tradición del examen real en el Templo de la Literatura, Quoc Tu Giam, añadió el Dr. Le Xuan Kieu.

Tras cientos de años, las estelas aún resisten el paso del tiempo. En ellas están grabados los nombres de los Doctores, todos ellos personajes famosos que han contribuido significativamente al país. A través de la información grabada en las estelas de los Doctores, podemos ver que la educación y la formación de talentos siempre han sido una preocupación en todas las épocas.

Las obras presentadas en la exposición se presentan bajo el principio de respetar las líneas originales de la estela del Doctor, ayudando así a los espectadores a visualizar más claramente el talento y la habilidad de los canteros...

En particular, la estela también conserva mucha información valiosa sobre el examen, como el número de candidatos, cuántos Doctores aprobaron y los nombres de los funcionarios que supervisaron y calificaron el examen, todos ellos funcionarios y eruditos de alto rango. El contenido de la estela también indica que, tras aprobar el examen, los Doctores fueron recompensados por el rey, como: sus nombres fueron escritos en una tabla de oro, se les dieron sombreros, ropas, cinturones, asistieron a banquetes y caballos preciosos para regresar a casa en gloria. Estudiantes y personajes bíblicos se reunieron para admirar y observar.

Además, la estela muestra claramente el respeto de las dinastías por las personas con talento de la época: «Las personas con talento son la energía vital de la nación. Cuando la energía vital es fuerte, la nación es fuerte y próspera. Cuando la energía vital es débil, la nación es débil y humilde. Por lo tanto, los reyes sabios y santos siempre consideraban la educación de las personas con talento, la selección de eruditos y el cultivo de la energía vital de la nación como tareas urgentes».

La exposición temática "Imagen del dragón en las estelas doctorales" tendrá lugar del 31 de julio al 26 de agosto de 2024 en la Casa Thai Hoc, Monumento Nacional Especial de Van Mieu - Quoc Tu Giam.

Fuente: https://www.congluan.vn/chiem-nguong-hinh-tuong-rong-tren-bia-tien-si-o-van-mieu--quoc-tu-giam-post305742.html