El Gobierno aprobó el proyecto de ley que modifica y complementa varios artículos de 11 leyes sobre defensa militar y nacional.

Chính phủ thống nhất dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của 11 Luật về quân sự, quốc phòng- Ảnh 1. — El Gobierno acuerda el contenido del proyecto de ley que modifica y complementa una serie de artículos de 11 leyes sobre defensa militar y nacional.

En concreto, el Gobierno ha acordado el contenido del proyecto de Ley por el que se modifican y complementan varios artículos de la Ley de Defensa Nacional; Ley sobre los Oficiales del Ejército Popular de Vietnam; Ley de Soldados Profesionales, Obreros y Servidores Civiles de la Defensa Nacional; Ley del Servicio Militar; Ley de fronteras de Vietnam; Ley de Defensa Aérea Popular; Ley de Fuerzas de Reserva; Ley de Defensa Civil; Ley de Gestión y Protección de las Obras de Defensa Nacional y Zonas Militares; Ley de Milicias y Fuerzas de Autodefensa; Ley de Educación en Defensa y Seguridad Nacional presentada por el Ministerio de Defensa Nacional .

El Gobierno encarga al Ministro de Defensa Nacional la tarea de recibir las observaciones de los miembros del Gobierno y completar el proyecto de ley sobre la modificación y complementación de una serie de artículos de la Ley de Defensa Nacional; Ley sobre los Oficiales del Ejército Popular de Vietnam; Ley de Soldados Profesionales, Obreros y Servidores Civiles de la Defensa Nacional; Ley del Servicio Militar; Ley de fronteras de Vietnam; Ley de Defensa Aérea Popular; Ley de Fuerzas de Reserva; Ley de Defensa Civil; Ley de Gestión y Protección de las Obras de Defensa Nacional y Zonas Militares; Ley de Milicias y Fuerzas de Autodefensa; Ley de Educación en Defensa y Seguridad Nacional; En nombre del Gobierno, autorizado por el Primer Ministro, firmar la presentación del Gobierno y los documentos relacionados presentados a la Asamblea Nacional según lo prescrito.

Al mismo tiempo, el Ministro de Defensa Nacional coordina estrechamente con los organismos de la Asamblea Nacional; Informar y explicar proactivamente durante el proceso de revisión, recibir opiniones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y de la Asamblea Nacional sobre el proyecto de Ley de conformidad con las disposiciones de la Ley de Promulgación de Documentos Legales y ser responsable del contenido del informe.

Phuong Nhi

Fuente: https://baochinhphu.vn/chinh-phu-thong-nhat-du-an-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-11-luat-ve-quan-su-quoc-phong-102250526165226021.htm