Un mercado tradicional en el corazón de la ciudad portuaria.

Situado en la calle Hoang Minh Thao, cerca de la intersección con la calle Nguyen Van Linh, el mercado de Hang (barrio de Le Chan) no es solo un lugar para comprar y vender, sino también un hito cultural de décadas pasadas, que posee una singular profundidad histórica en medio de una ciudad joven y dinámica.

El mercado de Hang tiene una larga historia. Inicialmente, era un lugar donde se intercambiaban semillas y ganado para la producción agrícola . En aquellos tiempos, los aldeanos de los alrededores llevaban puñados de semillas, pollitos, lechones, etc., al mercado para intercambiarlos. Desde sus comienzos, el mercado de Hang se convirtió gradualmente en un punto de encuentro para la comunidad, un lugar de compraventa no solo para los habitantes de Hai Phong, sino también para personas de las provincias vecinas.

CN4 nsbp.jpg — Un rincón del mercado de Hang.

Lo que hace único al mercado de Hang es que solo se celebra una vez por semana, los domingos por la mañana. Desde el amanecer, cuando las calles aún están tranquilas, toda la avenida bulle con el sonido de los vehículos y los vendedores pregonando sus productos. Casi 1000 metros de esta calle, siempre concurrida y animada, conservan su encanto rústico original. Compradores y vendedores se abren paso entre sí, creando un ambiente vibrante que recuerda a los antiguos mercados rurales.

Con el paso de los años, la mercancía del mercado Hang Day se ha diversificado cada vez más: plantas ornamentales, flores, pájaros, peces ornamentales, mascotas... Quienes tengan un gusto refinado podrían pasar toda la mañana admirando un bonsái, una jaula de ruiseñores o una pareja de bulbules. Los agricultores siguen viniendo aquí con sacos de semillas, jaulas de ganado y herramientas agrícolas esenciales...

Muchos visitantes se detienen en la sección de antigüedades y artículos de segunda mano, un lugar que conserva innumerables objetos que muestran el paso del tiempo, desde lámparas de aceite y mesas y sillas de madera antiguas hasta monedas antiguas, enriqueciendo aún más el mercado. Es esta riqueza la que ha transformado el Mercado Hang, convirtiéndolo en algo más que un simple comercio, en un espacio cultural, un lugar que preserva y transmite la pasión de generación en generación.

Las mañanas de domingo en el mercado de Hang son una armoniosa fusión entre ciudad y campo. Los sonidos de los vendedores pregonando sus productos, las bocinas de los coches y el canto de los pájaros en sus jaulas se combinan para crear una escena vibrante. En medio de este ajetreo, uno siente que ha encontrado un momento de tranquilidad en su memoria, reviviendo la atmósfera de un mercado rural de décadas pasadas. Esto es lo que le confiere al mercado de Hang su atractivo perdurable en el corazón de la ciudad portuaria.

En medio del ajetreo de la vida moderna, las cosas han cambiado en cierta medida. Muchos mercados tradicionales están desapareciendo gradualmente ante la presión de los supermercados y centros comerciales. Pero el mercado de Hang sigue existiendo, lleno de vida cada semana, un punto de encuentro familiar para locales y turistas. Esta conexión perdurable demuestra que la necesidad de volver a las raíces sencillas y rústicas nunca ha desaparecido.

En medio de innumerables cambios, el mercado de Hang permanece como testigo, un remanso de paz fácilmente accesible para quien lo visita. Y cada domingo por la mañana, antes del amanecer, el bullicio del mercado de Hang resuena en la calle Hoang Minh Thao, como un suave ritmo que envuelve a los viajeros.

CANCIÓN NINH

Fuente: https://www.sggp.org.vn/cho-phien-xua-giua-long-pho-cang-post824947.html