
Español A la ceremonia asistieron: el ex primer ministro Nguyen Tan Dung; la ex presidenta de la Asamblea Nacional Nguyen Thi Kim Ngan; el ex miembro permanente del Secretariado, general Le Hong Anh y los miembros del Comité Central del Partido: el vice primer ministro Mai Van Chinh; el subjefe de la Oficina del Comité Central del Partido Pham Gia Tuc; el presidente del Comité de Trabajo de la Delegación, subjefe del Comité de Organización Central Nguyen Thanh Hai; el presidente del Comité de Defensa Nacional, Seguridad y Asuntos Exteriores, teniente general Le Tan Toi; el vicepresidente permanente del Comité Económico y Financiero Le Quang Manh; el subjefe del Estado Mayor General del Ejército Popular de Vietnam, teniente general Huynh Chien Thang; el secretario del Comité del Partido de la ciudad de Can Tho Do Thanh Binh.
También asistieron dirigentes y ex dirigentes del Partido, del Estado, del Frente de la Patria de Vietnam; dirigentes de los departamentos centrales, ministerios, ramas, organizaciones, de la Región Militar 9; Madres Heroicas Vietnamitas, Héroes de las Fuerzas Armadas del Pueblo, Héroes del Trabajo, dirigentes de Can Tho de todos los períodos y un gran número de compatriotas, cuadros y soldados de las fuerzas armadas de la ciudad.
Hace 50 años, bajo el sabio y talentoso liderazgo del Partido, implementando la determinación estratégica del Politburó, la Comisión Militar Central y el Comando General, con el espíritu de "Velocidad relámpago, audacia, victoria segura" y "Un día equivale a 20 años", el ejército y el pueblo de todo el país superaron heroicamente todas las dificultades y sacrificios, forjando la Gran Victoria de la Primavera de 1975, implementando plenamente la ideología rectora del presidente Ho Chi Minh: "Luchar para que los estadounidenses se vayan, luchar para que los títeres caigan", liberando el Sur, unificando el país y poniendo fin gloriosamente a la larga, ardua y gran guerra de resistencia en la historia de nuestra nación contra los invasores extranjeros. Bajo el liderazgo del Partido y del presidente Ho Chi Minh, con una voluntad de hierro y una determinación inquebrantable, nuestro ejército y pueblo superaron innumerables dificultades y sacrificios, escribiendo una de las páginas más heroicas de la historia de la nación, un evento de talla internacional y profunda trascendencia contemporánea.

Pasarán los años, pero la victoria de nuestro pueblo en la guerra de resistencia contra los EE.UU. para salvar al país -cuyo culmen fue la victoria del 30 de abril de 1975- quedará registrada para siempre en la historia de nuestra nación como una de las páginas más brillantes, un símbolo resplandeciente del heroísmo revolucionario, de la valentía y de la inteligencia del pueblo vietnamita en la era de Ho Chi Minh.

En la atmósfera solemne de la ceremonia, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y todos los delegados recordaron respetuosamente y expresaron su infinita gratitud al amado Presidente Ho Chi Minh, el líder genio, héroe de la liberación nacional, celebridad cultural mundial, destacado culturalista de Vietnam, que ha traído gloria a nuestra nación y a nuestro país; registraron y expresaron gratitud por las grandes contribuciones de las generaciones anteriores de revolucionarios, los sacrificios ilimitados de las heroicas madres vietnamitas, los héroes de las Fuerzas Armadas del Pueblo, los héroes del trabajo, los soldados heridos y enfermos, las familias de los mártires y las familias con servicios meritorios a la revolución.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y todos los delegados expresaron su profunda gratitud a los cuadros y soldados del Ejército Popular, la Policía Popular, los jóvenes voluntarios, los trabajadores de primera línea...; recuerdan respetuosamente y están siempre agradecidos por las grandes contribuciones de generaciones de cuadros, miembros del partido y personas de todos los sectores de la vida en Can Tho, así como en todas las regiones del país, que lucharon heroicamente y se sacrificaron por la independencia y la libertad de la Patria, por la vida próspera y feliz del pueblo, por la longevidad de la nación, por el socialismo y las nobles obligaciones internacionales.
En su discurso conmemorativo, Pham Van Hieu, subsecretario permanente del Comité del Partido Municipal y presidente del Consejo Popular de la Ciudad de Can Tho, afirmó que durante la gran guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país, Can Tho ocupó una posición estratégica particularmente importante: ubicada en el centro del delta del Mekong, el régimen títere estadounidense situó el cuartel general de la Cuarta Zona Táctica, con una enorme maquinaria de guerra, diversas ramas militares, almacenes, aeropuertos y puertos. Este fue el principal punto de partida de las feroces y salvajes incursiones, incursiones y operaciones de pacificación del enemigo en las localidades de la región.

Al comenzar la primavera de 1975, aunque la lucha de liberación de nuestra nación aún enfrentaba numerosas dificultades, la resistencia de nuestro pueblo se fortalecía cada vez más, y el poder ofensivo de nuestro ejército y pueblo se intensificaba cada vez más. En el sur, a partir del 10 de marzo de 1975, para coordinarse con el recién inaugurado campo de batalla de las Tierras Altas Centrales, el ejército y el pueblo de la región del delta atacaron y se alzaron simultáneamente en numerosos lugares, expandiendo las zonas liberadas y ocupando importantes vías de comunicación.
Con gran determinación política y preparación integral, el 27 de abril de 1975, las fuerzas armadas de la provincia de Can Tho y el grueso de la Región Militar 9 se dividieron en tres facciones para atacar y aproximarse a la ciudad de Can Tho. Temprano en la mañana del 30 de abril de 1975, el Comando de Levantamiento Interior de Can Tho ordenó a las fuerzas del centro de la ciudad que se alzaran y atacaran simultáneamente objetivos clave, ocupando instalaciones clave, oficinas, el aeropuerto, el Departamento de Policía, la prisión, la estación de radio, etc.
Exactamente a las 15.00 horas de ese mismo día, se transmitió por la Radio Can Tho la primera declaración del Comité Revolucionario Popular de la ciudad de Can Tho, leída por el camarada Nguyen Van Luu (representante del Comité de Levantamiento de la ciudad de Can Tho).
Con el férreo espíritu de la Ofensiva General y el Levantamiento de la Primavera de 1975, bajo el lema "un día equivale a 20 años", el ejército y el pueblo de Can Tho atacaron y se alzaron simultáneamente, tomaron el poder, liberaron completamente la provincia de Can Tho, contribuyeron significativamente al fin de la histórica campaña de Ho Chi Minh, lograron la Gran Victoria de la Primavera de 1975, liberaron completamente el Sur y unificaron el país. Esta fue una hazaña brillante en la gloriosa historia del Comité del Partido, el ejército y el pueblo de Can Tho, que contribuyó a la gran guerra de resistencia de la nación.

Con su posición estratégica y su papel central en el Delta del Mekong, durante los últimos 50 años, especialmente durante los más de 20 años como ciudad de gestión central, el Comité del Partido, el Gobierno, el ejército y el pueblo de Can Tho han promovido todos los potenciales y fortalezas, se han esforzado por construir y desarrollar la ciudad y han alcanzado logros muy importantes en todos los campos.
Una prueba vívida es que, a partir de una zona difícil con un punto de partida bajo, Can Tho se ha desarrollado cada vez más con una escala económica ampliada; la estructura económica ha cambiado positivamente en la dirección correcta y los recursos sociales se han movilizado cada vez más para la inversión en la construcción de infraestructura económica y social.
El sistema de infraestructura técnica urbana se invierte en la dirección de un área urbana central, civilizada y moderna; la apariencia urbana se ha mejorado claramente, muchos proyectos de infraestructura importantes, que tienen un impacto en la promoción del desarrollo de la ciudad y toda la región, se están implementando fuertemente, contribuyendo a perfeccionar aún más el sistema de transporte, abriendo un nuevo espacio para un fuerte desarrollo para la ciudad en el próximo tiempo.
Los campos cultural y social se desarrollan constantemente, tanto en amplitud como en profundidad. La seguridad social se implementa eficazmente; la vida material y espiritual de la población se mejora y eleva constantemente. La defensa y la seguridad nacionales están firmemente garantizadas.
Las labores de construcción del Partido, del sistema político y de lucha contra la corrupción, la negatividad y el despilfarro se han implementado eficazmente, logrando importantes resultados. El aparato administrativo se ha innovado para optimizar su funcionamiento, hacerlo más eficaz y eficiente. La política exterior se ha ampliado y fortalecido. La posición de la ciudad se ha consolidado y mejorado cada vez más, creando numerosas oportunidades favorables y motivaciones para el desarrollo en un período de acelerada industrialización, modernización e integración internacional.
Este logro se logró sobre la base de la estabilidad política, el desarrollo económico y la solidaridad, el consenso, los esfuerzos conjuntos y la unanimidad de todo el Partido, el Gobierno y el pueblo de Can Tho.
Después de haber pasado por la guerra con su dolor y pérdida, hoy somos más profundamente conscientes y apreciamos el valor de una vida pacífica. Han pasado 50 años y la heroica epopeya de la Gran Victoria de la Primavera de 1975 sigue siendo una fuerte fuente de estímulo para el espíritu revolucionario y el orgullo nacional en cada generación de cuadros, miembros del partido y cada hijo de la patria de Can Tho en todo el país.
En nombre del Comité del Partido, el Gobierno y el pueblo de la ciudad de Can Tho, el subsecretario permanente del Comité del Partido de la ciudad, presidente del Consejo Popular de la ciudad de Can Tho, Pham Van Hieu, afirmó la determinación de mantener y promover los logros revolucionarios, esforzarse por construir y desarrollar Can Tho en una ciudad civilizada y moderna, siempre digna de la tradición del Comité del Partido y el pueblo de la heroica ciudad de Can Tho.
*El Diario Representante del Pueblo continúa informando sobre el evento...
Fuente: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-le-ky-niem-50-nam-ngay-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-tai-can-tho-post411566.html
Kommentar (0)