El Presidente de la Asamblea Nacional y su esposa y la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de nuestro país realizan una visita oficial a Singapur.

NDO - A las 3:00 p.m. de hoy (hora local), el presidente de la Asamblea Nacional , Tran Thanh Man , su esposa y la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Vietnam llegaron al Aeropuerto Internacional de Changi, iniciando una visita oficial a la República de Singapur por invitación del presidente de la Asamblea Nacional, Seah Kian Peng.

Esta visita oficial a la República de Singapur tiene como objetivo implementar la política exterior de independencia, autosuficiencia, diversificación y multilateralización de las relaciones exteriores del 13º Congreso Nacional del Partido y la Resolución No. 34-NQ/TW del Politburó ; promover la relación de cooperación entre nuestra Asamblea Nacional y la Asamblea Nacional de Singapur.

Al Presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, a su esposa y a la delegación dieron la bienvenida representantes del Grupo Parlamentario de Amistad Singapur-Sudeste Asiático; el Departamento 2 del Sudeste Asiático – Ministerio de Asuntos Exteriores y funcionarios de la Asamblea Nacional de Singapur; el Embajador Mai Phuoc Dung y funcionarios de la Embajada de Vietnam en Singapur.

Representantes de los líderes de los organismos de la Asamblea Nacional, la Asociación de Amistad Parlamentaria de Singapur y el embajador Mai Phuoc Dung dieron una cálida bienvenida al presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, a su esposa, Nguyen Thi Thanh Nga, y a la delegación. (Foto: Doan Tan - VNA)

La visita también tiene como objetivo promover la asociación estratégica entre Vietnam y Singapur, compartir información y experiencias en actividades parlamentarias entre Vietnam y Singapur y demostrar la preocupación del Partido y el Estado por la comunidad vietnamita en el extranjero.

Al mismo tiempo, esta es una oportunidad para que la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Vietnam y el Parlamento de Singapur discutan temas internacionales y regionales de interés mutuo.

Español Acompañando al Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y a su esposa estaban los miembros del Comité Central del Partido: Vu Hai Ha, Presidente del Comité de Asuntos Exteriores; Le Quang Tung, Secretario General de la Asamblea Nacional, Presidente de la Oficina de la Asamblea Nacional; Nguyen Thuy Anh, Presidente del Comité Social; Le Quang Huy, Presidente del Comité de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente; Le Quang Manh, Presidente del Comité de Finanzas y Presupuesto;

En las actividades oficiales de la delegación participaron el Ministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Do Duc Duy; el Secretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Consejo Popular, Jefe de la Delegación de la Asamblea Nacional de la Provincia de Ha Tinh, Hoang Trung Dung; el Secretario del Comité Provincial del Partido, Jefe de la Delegación de la Asamblea Nacional de la Provincia de Bac Ninh; el Teniente General Superior, Viceministro de Defensa Nacional, Vu Hai San; el Subjefe de la Comisión Central de Asuntos Internos, Nguyen Huu Dong; y otros miembros: el Viceministro de Asuntos Exteriores, Do Hung Viet; el Teniente General, Viceministro de Seguridad Pública, Nguyen Van Long; y el Embajador vietnamita en Singapur.

Además, estuvieron presentes representantes del Comité Permanente del Comité de Asuntos Exteriores, del Comité de Finanzas y Presupuesto, del Comité de Cultura y Educación, del Comité Económico, representantes de los líderes de la Oficina de la Asamblea Nacional, el Asistente del Presidente de la Asamblea Nacional, el Vicepresidente del Grupo de Parlamentarios de Amistad Vietnam-Japón, el Vicepresidente del Grupo de Parlamentarios de Amistad Vietnam-ASEAN, el Comité de Gestión de Capital Estatal en Empresas, camaradas que son Subsecretarios del Comité del Partido de la Ciudad, Presidente del Comité Popular de la Ciudad de Can Tho; Subsecretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Comité Popular de la Provincia de Binh Duong; Subsecretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Comité Popular de la Provincia de Thua Thien - Hue.

Representantes de los líderes de los organismos de la Asamblea Nacional, la Asociación de Amistad Parlamentaria de Singapur y el embajador Mai Phuoc Dung dieron una cálida bienvenida al presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, a su esposa, Nguyen Thi Thanh Nga, y a la delegación. (Foto: Doan Tan - VNA)

Vietnam cuenta actualmente con 153 proyectos de inversión válidos en Singapur, con un capital registrado total de más de 690 millones de dólares (ocupando el décimo lugar entre 80 países y territorios con capital de inversión de Vietnam), centrados en los campos de ciencia y tecnología, comercio mayorista y minorista, información y comunicaciones, bienes raíces, industrias de procesamiento y fabricación...

La relación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Nacional de Singapur se ha mantenido y desarrollado satisfactoriamente a lo largo de los años, tanto a nivel bilateral como multilateral. En el plano bilateral, ambas partes mantienen intercambios de delegaciones de alto nivel y, a todos los niveles, entre comisiones especializadas y parlamentarios.

Durante la visita a Vietnam del ex presidente del Parlamento de Singapur, Tan Chuan Jin (mayo de 2022), las dos partes firmaron un Acuerdo de Cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y Singapur, creando una base sólida para promover aún más la cooperación entre los dos parlamentos.

Recientemente, en el marco de la 45ª Asamblea General de la AIPA en Laos (octubre de 2024), el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, tuvo una reunión bilateral con el presidente de la Asamblea Nacional de Singapur, Seah Kian Peng; discutieron la cooperación bilateral en todos los canales y campos y los dos órganos legislativos; acordaron fortalecer la cooperación, aumentar los intercambios de delegaciones de alto nivel y en todos los niveles, coordinar para apoyar la postura de cada uno en foros multilaterales regionales e internacionales; y elevar la relación entre los dos países a una Asociación Estratégica Integral en un momento apropiado.

Además, las actividades de intercambio entre parlamentarios, jóvenes parlamentarios y parlamentarias de la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Nacional de Singapur han hecho contribuciones prácticas a la promoción de las relaciones entre los dos órganos legislativos, creando así un impulso para difundir y llevar la Asociación Estratégica entre Vietnam y Singapur a una profundidad más profunda y sustancial.

(Foto: Doan Tan - VNA)

Singapur es el primer país de la ASEAN en establecer un mecanismo de reunión anual entre los dos primeros ministros (la primera reunión tendrá lugar en octubre de 2024). La relación de cooperación entre los dos partidos gobernantes se ha desarrollado satisfactoriamente, destacando la cooperación en la formación y el desarrollo de funcionarios de nivel estratégico.

En términos económicos, en los primeros 9 meses de 2024, el volumen total del comercio bilateral entre Vietnam y Singapur alcanzó los 7.600 millones de dólares, un aumento del 12,7% respecto al mismo período de 2023.

Singapur es el cuarto socio comercial más importante de Vietnam en la ASEAN, con más de 3.800 proyectos en marcha y un capital de inversión acumulado superior a los 81.000 millones de dólares. Singapur ocupa actualmente el segundo lugar entre los 145 países y territorios que invierten en Vietnam.

La red de Parques Industriales Vietnam-Singapur (VSIP) es un símbolo de la exitosa cooperación económica entre ambos países.

Los inversores singapurenses han participado en la mayoría de los sectores y campos económicos de Vietnam (18/21 sectores) en 51/63 provincias y ciudades de Vietnam, encabezados por Ciudad Ho Chi Minh (19,3%), Hanoi en segundo lugar (10,8%), Bac Ninh en tercer lugar (7,6%), seguido de Binh Duong (capital de VSIP), Long An, Quang Nam.

Fuente: https://nhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-va-phu-nhan-cung-doan-dai-bieu-cap-cao-quoc-hoi-nuoc-ta-tham-chinh-thuc-singapore-post847957.html