El mecanismo de designación de los líderes del Comité Popular y del Consejo Popular sólo se aplicará en 2025.

BBK - El Primer Ministro nombra al Presidente y Vicepresidente del Comité Popular de las provincias y ciudades de administración central formados después de la reorganización. Ésta es la propuesta contenida en el proyecto de Resolución que modifica y complementa una serie de artículos de la Constitución de 2013 que acaba de ser anunciado para consulta pública.

No hay elección de Presidente y Vicepresidente de la provincia al completarse el aparato

El proyecto de Resolución tiene dos artículos. El artículo 1 consta de ocho cláusulas que modifican y complementan una serie de disposiciones de la Constitución de 2013 sobre el Frente de la Patria de Vietnam y las organizaciones sociopolíticas , sobre las unidades administrativas y las organizaciones de gobierno local. El artículo 2 incluye tres cláusulas que regulan la entrada en vigor y disposiciones transitorias. La presente Resolución entra en vigor a partir del 1 de julio de 2025. A partir de la fecha de vigencia de la resolución, las unidades administrativas a nivel distrital en todo el país dejarán de operar.

El proyecto estipula que al perfeccionar la estructura organizativa de las agencias después de implementar el arreglo de las unidades administrativas y finalizar el funcionamiento de las unidades administrativas a nivel de distrito en 2025, no se realizarán las elecciones de los cargos de Presidente, Vicepresidente del Consejo Popular, Jefe de los Comités del Consejo Popular, Presidente, Vicepresidente y Miembro del Comité Popular en la unidad administrativa formada después del arreglo; No se elige al Jefe y Vicejefe de la Asamblea Nacional por las delegaciones de provincias y ciudades de administración central formadas después de la reorganización.

En cambio, con base en el anuncio del Comité del Partido con autoridad para administrar cuadros, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional designará al Presidente, Vicepresidente del Consejo Popular, Jefes de los Comités del Consejo Popular, Jefes y Vicejefes de las delegaciones de la Asamblea Nacional de las provincias y ciudades de administración central formadas después de la reorganización.

La Asamblea Nacional votó para aprobar la Resolución de la Asamblea Nacional sobre la modificación y complementación de una serie de artículos de la Constitución de 2013. Foto: VNA

El Primer Ministro nombra al Presidente y Vicepresidente de los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central formados después de la reorganización.

El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial designará a los miembros del Comité Popular de la provincia o ciudad de administración central formada después de la reorganización y designará al Presidente, Vicepresidente del Consejo Popular, Jefes de los Comités del Consejo Popular, Presidente y Vicepresidente del Comité Popular de la unidad administrativa a nivel comunal formada después de la reorganización.

El Comité Permanente del Consejo Popular a nivel comunal designa a los miembros del Comité Popular de la unidad administrativa a nivel comunal formada después de la reorganización.

En casos especiales, el proyecto de resolución establece claramente que se permite el nombramiento de personal que no sea delegado del Consejo Popular para ocupar puestos de liderazgo de los Consejos Populares a nivel provincial y comunal formados después del acuerdo.

El mecanismo de designación de los líderes del Comité Popular y del Consejo Popular sólo se aplicará en 2025.

Según el Comité de Redacción de Enmiendas y Suplementos a una Serie de Artículos de la Constitución de 2013 (el Comité de Redacción de Enmiendas a la Constitución), el mecanismo de nombramiento antes mencionado tiene como objetivo institucionalizar rápidamente la Conclusión Nº 150-KL/TW del Politburó que guía el desarrollo de los planes de personal para los comités del Partido a nivel provincial sujetos a consolidación, fusión y los comités del Partido a nivel comunal recientemente establecidos. El proyecto de resolución debe tener una disposición transitoria que regule el nombramiento de los cargos del Consejo Popular, el Comité Popular y el Jefe y Vicejefe de la Delegación de la Asamblea Nacional para crear una base legal para la consolidación del aparato organizativo de las agencias en el arreglo de unidad administrativa a nivel provincial y comunal de 2025 y la consolidación del aparato organizativo del Consejo Popular y el Comité Popular para el período 2021-2026 cuando ya no haya más unidades administrativas a nivel de distrito.

El Comité de Redacción de la Enmienda Constitucional considera que, debido a la naturaleza muy especial de este acuerdo de unidad administrativa, se debería aplicar el mecanismo antes mencionado. Además de la gran escala nacional de la fusión de provincias y ciudades administradas centralmente y la organización de unidades administrativas a nivel comunal, también combinamos la implementación de la política principal del Partido de no organizar unidades administrativas a nivel de distrito. Los organismos de gobierno local a nivel de distrito cesarán sus operaciones al mismo tiempo que se organizan las unidades administrativas a nivel provincial y comunal.

En el contexto de tantos cambios y fluctuaciones en la estructura organizativa, el tiempo restante del mandato del Consejo Popular es muy corto, y los delegados del Consejo Popular en las unidades administrativas formadas después de la reorganización se reúnen de muchas unidades administrativas anteriores, lo que hace difícil reconocer y evaluar con precisión la capacidad del personal después de la reorganización.

Además, para satisfacer las necesidades de organizar y asignar cuadros, especialmente los cuadros que trabajan a nivel de distrito para trabajar en nuevas agencias a nivel provincial y comunal, y aprovechar al máximo los recursos humanos existentes, es necesario aplicar el mecanismo de nombramiento de líderes en los Comités Populares y Consejos Populares en las unidades que implementan el arreglo, cumpliendo con los requisitos prácticos.

Aunque la forma sea de nombramiento, el trabajo de selección y presentación del personal todavía debe realizarse muy cuidadosamente y debe ser llevado a cabo por el Comité del Partido con autoridad para gestionar los cuadros de acuerdo con los reglamentos del Partido.

Este mecanismo se implementará recién en 2025 para atender la ordenación de las unidades administrativas, esta vez en conjunción con el contenido modificado y complementado de la Constitución (no se organizarán unidades administrativas a nivel de distrito). Después de la elección de los delegados del Consejo Popular en todos los niveles para el período 2026-2031 y los años siguientes, continuando con las elecciones normales de personal de conformidad con las regulaciones vigentes, el Consejo Popular elegirá los cargos del Consejo Popular y del Comité Popular.

Español Anteriormente, en la primera sesión del Comité de Redacción de Enmiendas Constitucionales, que tuvo lugar a última hora de la tarde del 5 de mayo, el Presidente de la Asamblea Nacional y Presidente del Comité de Redacción de Enmiendas Constitucionales, Tran Thanh Man, dijo que el Secretario General To Lam, en la tercera sesión del Comité Directivo Central para resumir la implementación de la Resolución No. 18-NQ/TW, enfatizó que enmendar y complementar la Constitución de 2013 y perfeccionar los documentos legales para especificar y guiar la implementación de nuevas disposiciones de la Constitución es una tarea a la que se le debe dar máxima prioridad y debe estar un paso adelante para crear una base legal para el arreglo del aparato del sistema político.

A partir de hoy (6 de mayo), la organización anunciará y recogerá opiniones públicas sobre el texto completo del proyecto de Resolución que modifica y complementa una serie de artículos de la Constitución de 2013 y los documentos acompañantes en el portal de información electrónica del Gobierno, el portal de información electrónica de la Asamblea Nacional, las agencias de prensa: Vietnam Television (VTV), Voice of Vietnam (VOV), Vietnam News Agency y los portales de información electrónica de los Comités Populares de las provincias y las ciudades administradas centralmente.

El Presidente del Comité de Redacción de Enmiendas a la Constitución solicitó a los miembros del Comité que, durante el proceso de recogida de opiniones de la gente, sectores y niveles sobre el proyecto de Resolución, comprendan la situación ideológica y la opinión pública de los cuadros, militantes del Partido y del pueblo, orienten y fortalezcan con prontitud el trabajo de propaganda para crear unidad de conciencia entre los cuadros, funcionarios, empleados públicos y el pueblo; Monitorear e instar a los ministerios, organismos de nivel ministerial, agencias gubernamentales, Comités Populares de provincias y ciudades de administración central para que organicen la recopilación de opiniones, sinteticen las opiniones de la gente, sectores y niveles sobre el proyecto de Resolución que enmienda y complementa una serie de artículos de la Constitución. Al mismo tiempo, organizar la investigación, absorber y explicar de manera completa y exhaustiva las opiniones de las personas, sectores, niveles y diputados de la Asamblea Nacional para completar el proyecto de Resolución./.

Según qdnd.vn

Fuente: https://baobackan.vn/co-che-chi-dinh-lanh-dao-ubnd-hdnd-chi-ap-dung-trong-nam-2025-post70617.html