Hay un Truong Son poético

BAC GIANG - La carretera de Truong Son, la legendaria carretera que lleva el nombre del querido tío Ho, es un símbolo del heroísmo revolucionario vietnamita en la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país. En la historia de las guerras, pocas carreteras atesoran tantos "récords" como la carretera de Truong Son, una ruta de transporte estratégica para apoyar los campos de batalla del Sur y los tres países de Indochina. Y es único que de esa heroica y sangrienta carretera naciera un género literario y artístico, convirtiéndose en un patrimonio cultural invaluable de nuestra nación. Entre ellos, hay una sección de poesía de Truong Son asociada con los nombres de numerosos autores emblemáticos de la literatura vietnamita moderna.

De hecho, durante los años en que toda la nación "atravesó Truong Son para salvar el país", ese camino "atrajo" a un grupo numeroso y poderoso de poetas que escribieron sobre Truong Son. Desde los autores del movimiento de la Nueva Poesía hasta los poetas revolucionarios anteriores al levantamiento y la generación de poetas antifranceses, como Che Lan Vien, Huy Can, Nguyen Dinh Thi, Nguyen Xuan Sanh, Xuan Sach, Chinh Huu, Nong Quoc Chan, Pham Ngoc Canh, Thanh Hai, Giang Nam... todos estuvieron presentes en Truong Son y escribieron numerosos poemas sobre él.

Calle Truong Son. Archivo fotográfico.

Además, hay un gran grupo de poetas que crecieron durante la guerra de resistencia contra los EE.UU., muchos de los cuales participaron directamente en los combates y sirvieron en los combates en Truong Son, o al menos en el camino hacia "Go to Be" también tuvieron experiencias profundas en las rutas de Truong Son. Todos ellos dejaron buenos poemas sobre Truong Son, como: Huu Thinh, Thu Bon, Nguyen Trong Oanh, Nam Ha, Nguyen Khoa Diem, Hoang Phu Ngoc Tuong, Nguyen My, Trong Khoat, Pham Le, Trinh Quy, Hoang Nhuan Cam, Anh Ngoc, Nguyen Duc Mau, Vuong Trong, Duong Trong Dat, Thanh Thao, Nguyen Thi Hong Ngat, Pham Ho Thu...

En la tierra de Quang Binh , la "línea de fuego", donde se encuentran numerosos lugares elegidos como cuarteles generales del Ejército de Truong Son a lo largo de la historia, y que a la vez es el lugar con los puntos más feroces de las ramas oriental y occidental de Truong Son, se ha formado una generación de poetas de la línea de fuego que escriben sobre Truong Son. Son autores que crecieron en Truong Son o que tienen numerosas composiciones exitosas sobre él, como: Xuan Hoang, Tran Nhat Thu, Xich Bich, Lam Thi My Da, Le Thi May, Hoang Vu Thuat…

Entre los poetas de Truong Son, Pham Tien Duat destaca. Él inauguró un nuevo aire de generosidad, juventud y la realidad de la vida en el campo de batalla. Él inspiró la poesía de Truong Son. No solo se le compara con el "águila de la poesía de Truong Son", sino que también se le honra como el "líder de la poesía antiamericana". La generosidad, el entusiasmo y el optimismo de Pham Tien Duat, plasmados en frases inspiradoras de Truong Son como: "A ti, la voluntaria", "Truong Son Dong - Truong Son Tay", "Enciende fuego", "Escuadrón de coches sin cristales", "Recuerda", "Tieng bom o Seng Phan", perduran para siempre en generaciones de lectores.

Hay algo muy especial: El tema de Truong Son también es una inspiración poética para muchos líderes del Partido, del Estado y del ejército. El camarada Truong Chinh, durante su viaje de trabajo a la Comandancia de Truong Son a principios de 1974, se sintió inspirado a escribir el poema "Un regalo a los soldados de Truong Son": Tu vehículo está cargado de amor y afecto/ Llevas contigo tus logros/ Truong Son Tay, Truong Son Dong/ Pasos altos, arroyos profundos... mirando hacia adelante, esperando... Al mismo tiempo, el camarada Le Duc Tho, durante una visita a Truong Son, fue testigo: ¿Quién pasa por el Paso de Truong Son/ No siente el polvo?/ Con cada vehículo que pasa/ El polvo se levanta a grumos...

El camarada Dang Tinh, comisario político del ejército de Truong Son, también compartió con humor: «Hola a los valientes soldados/ Conduciendo por Truong Son/ Cabeza verde pero cabello canoso/ Por las capas de polvo en el camino...». Y el poeta To Huu, un alto dirigente del Partido, escribió unos versos clásicos sobre Truong Son: «Dividir a Truong Son para salvar el país/ Con el corazón lleno de esperanza en el futuro» . Y: «Truong Son, al este soleado, al oeste lluvioso/ Quien no ha estado allí, no se conoce a sí mismo...».

También hay algo muy interesante: en el grupo de artistas que participó en la "tala de la cordillera de Truong Son para salvar el país", además de los "hombres" de muchas generaciones, como los mencionados, también había "bellezas" de muy corta edad, incluyendo poetas cuyos nombres aún son estrellas en el mundo literario. La poeta Lam Thi My Da nació y creció en la ardiente tierra de Quang Binh. Fue una activa reportera en la carretera de Truong Son, justo en su ciudad natal.

Su poema "Khoong troi - bom hoc" escrito en 1972, clasificado entre los mejores poemas de la guerra antiamericana, todavía hace sollozar a muchas generaciones de lectores hasta el día de hoy: La historia cuenta que la chica que abrió el camino / Para salvar el camino esa noche de ser herido / Para que el convoy pudiera llegar a tiempo a la batalla / Ella usó su amor por la Patria para encender un fuego / Para distraer al enemigo de la explosión de la bomba ... Esta obra ganó el primer premio en el concurso de poesía del periódico Van Nghe en 1973. La poeta Tran Thi Thang se graduó de la Facultad de Literatura - Universidad de Hanoi en 1970.

La literatura de salvación nacional antiamericana en general, y la poesía y la literatura sobre Truong Son en particular, constituyen un patrimonio cultural de valor multifacético, con numerosos nombres que han sido y son pilares de la literatura vietnamita contemporánea. Y la realidad de la vida literaria vietnamita contemporánea también lo demuestra: Truong Son, ayer y hoy, sigue siendo un tema rico y atractivo para que los escritores sigan explotándolo y creando valiosas obras literarias y artísticas.

En 1971, recorrió miles de kilómetros a lo largo de la ruta de Truong Son hasta el campo de batalla del sureste, trabajando como periodista y escribiendo en el frente. Hasta la fecha, ha publicado 15 colecciones de poemas, poemas épicos, cuentos y novelas. Pham Ho Thu también eligió el campo de batalla para vivir y escribir tras graduarse de la universidad. Hasta la fecha, ha publicado cinco colecciones de poemas que han recibido numerosos premios literarios. En 2017, su poema épico sobre la legendaria ruta de Truong Son ganó el premio oficial de la Asociación de Escritores de Vietnam con motivo del 70.º aniversario del Día de los Inválidos y Mártires de Guerra.

Entre las poetas que crecieron en la región de Truong Son, devastada por la guerra, Nguyen Thi Hong Ngát y Le Thi May son dos casos muy especiales: entraron al campo de batalla justo después de graduarse de la secundaria, no para trabajar como periodistas ni escribir, sino para cantar, reparar carreteras, reparar puentes y rellenar cráteres de bombas. Nguyen Thi Hong Ngát, siendo aún una joven artista de Truong Son, ganó el Premio de Estímulo en el concurso de poesía del periódico Literatura y Artes en 1973-1974. Hasta la fecha, ha publicado siete volúmenes por separado y dos en conjunto.

La poeta Le Thi May fue voluntaria juvenil de Truong Son. Entre sus cientos de poemas y fotos sobre la luna de Truong Son, hay una luna que ha marcado la poesía de Le Thi May: Estás pálida de alegría/ Como la luna que sale al amanecer... Y aquí está la luna en su "Mochila de Soldado": El viento sopla en el paso, mi espalda lleva/ Pesada sobre mis hombros está la luna/ Pesada sobre mis hombros está el alma de la Patria/ La luna creciente inclinada sostiene los pasos silenciosos... Las tres poetas, Lam Thi My Da, Nguyen Thi Hong Ngát y Le Thi May, han recibido el Premio Estatal de Literatura y Artes.

La literatura de salvación nacional antiamericana en general, y la poesía y literatura sobre Truong Son en particular, constituyen un patrimonio cultural de valor multifacético, con numerosos nombres que han sido y son pilares de la literatura vietnamita contemporánea. Y la realidad de la vida literaria vietnamita contemporánea también lo demuestra: Truong Son, ayer y hoy, sigue siendo un tema rico y atractivo, que los escritores continúan explorando creativamente para crear valiosas obras literarias y artísticas, dignas de la estatura y el milagro de la legendaria carretera de Truong Son, la carretera de Ho Chi Minh.

Kommentar (0)