El teniente general Le Quang Minh, subdirector del Departamento General de Política del Ejército Popular de Vietnam, y el camarada Tran Hai Quan, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido y vicepresidente del Tribunal Supremo Popular, asistieron y dirigieron el acto.

En representación del Ministerio de Defensa Nacional , asistieron a la ceremonia: el teniente general Ta Quang Khai, miembro del Comité Permanente del Partido, vicepresidente del Tribunal Supremo Popular y presidente del Tribunal Militar Central; el teniente general Bui Trong Vinh, director del Departamento de Protección de Seguridad Militar; el mayor general Doan Hong Minh, subdirector del Departamento de Protección de Seguridad Militar; y el coronel Truong Quang Thuy, subdirector del Departamento de Investigación Criminal del Ministerio de Defensa Nacional.

Los delegados asistieron a la ceremonia de firma del reglamento de coordinación del trabajo.

Entre los delegados de la Fiscalía Popular Suprema que asistieron a la ceremonia de firma de las regulaciones se encontraban: Tran Hung Binh, Fiscal de la Fiscalía Popular Suprema, Director del Departamento 6; Hoang Thi Quynh Chi, Fiscal de la Fiscalía Popular Suprema, Directora del Departamento 14; Pham Thanh Tung, Jefe de Oficina; Nguyen Duc Bang, Secretario del Partido, Jefe de la Agencia de Investigación de la Fiscalía Popular Suprema; y Subjefes de la Agencia de Investigación.

A la ceremonia de firma asistieron representantes de funcionarios de agencias y unidades funcionales dependientes del Ministerio de Defensa Nacional y de la Fiscalía Popular Suprema.

El teniente general Le Quang Minh pronunció un discurso en la ceremonia.
El camarada Tran Hai Quan pronunció un discurso en la ceremonia.

En su intervención durante la ceremonia, los líderes de ambas partes afirmaron: La ceremonia de firma del reglamento de coordinación es un acontecimiento importante que marca un nuevo paso adelante en la labor de coordinación de ambos organismos, con el objetivo de concretar las directrices y políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado sobre la protección de las actividades judiciales y la protección del rigor y el estado de derecho.

En los últimos tiempos, ambas agencias se han coordinado bien tanto en la realización de tareas como en el intercambio de experiencias.

El camarada Nguyen Duc Bang, jefe de la Agencia de Investigación de la Fiscalía Popular Suprema, presentó brevemente el contenido de las normas de coordinación.
El teniente general Bui Trong Vinh, director del Departamento de Protección de Seguridad Militar, intervino en la ceremonia de firma de las normas de coordinación.
Los directores de ambas agencias firmaron el reglamento sobre coordinación del trabajo.

La ceremonia de firma de los reglamentos de coordinación tiene como objetivo fortalecer el liderazgo y la dirección, garantizar la solidaridad y la unidad, promover las fortalezas de cada unidad para implementar eficazmente los contenidos de la coordinación, apoyar y crear condiciones favorables para que la Agencia de Investigación de la Fiscalía Popular Suprema y el Departamento de Protección de Seguridad Militar cumplan con éxito sus deberes y tareas asignados.

El teniente general Le Quang Minh, el camarada Tran Hai Quan y delegados en la ceremonia.

En la ceremonia, presenciada por el teniente general Le Quang Minh y el camarada Tran Hai Quan, los jefes de la Agencia Suprema de Investigación de la Fiscalía Popular y del Departamento de Protección de Seguridad Militar firmaron las regulaciones sobre coordinación de actividades.

Noticias y fotos: VAN CHIEN

    Fuente: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/co-quan-dieu-tra-vien-kiem-sat-nhan-dan-toi-cao-va-cuc-bao-ve-an-ninh-quan-doi-ky-quy-che-phoi-hop-cong-tac-846883