El público refleja la realidad del cine.

nb-nguyen-my-linh-2(1).jpeg — La periodista Nguyen My Linh.

Al comentar sobre la película del director Tran Anh Hung en Francia, la periodista Nguyen My Linh dijo: «¿Se imaginan que, en plena pandemia de Covid-19, Francia produjo 200 películas en 2020? No esperen que esta película tenga el mismo impacto que en Vietnam. Para el público de un país donde cada semana se estrenan varias películas nuevas en los cines, con todo tipo de temas y calidades, es común que todas reciban la misma atención. En mi opinión, la película de Tran Anh Hung es polémica. Quienes la aprecian la adoran, quienes la critican duramente. Hacer una película en un país donde se debate sobre cientos de títulos es un gran logro, y no caer en el olvido como les sucedió a muchas otras es una bendición».

Sin embargo, la película no tuvo una gran acogida entre el público vietnamita, ¿no crees?

—Me parece bastante normal. ¿Son buenos nuestros críticos de cine? El hecho de que muchos hagan elogios generales como «¡Qué talento! ¡Qué fotografía tan bonita!», pero que el público no responda, demuestra el verdadero estado de la crítica y del público cinéfilo en nuestro país. Personalmente, creo que es mejor hacer elogios generales que no sean del todo acertados, que quedarse callado e incluso criticar si se tiene razón.

El público no está acostumbrado a la diversidad del cine, ni tiene la costumbre de ir al cine a ver una película que sabe que no será fácil de ver, o que incluso podría no gustarle, así que no sorprende su falta de respuesta. Incluso en Francia, hay críticas de cine tan breves como una caja de bombones, elogios y críticas insulsos, un simple resumen del contenido con un par de comentarios. La única diferencia es que sus elogios y críticas son más directos que los nuestros.

Cuando nuestras salas de cine estén llenas de todos los géneros, nuestra industria de la crítica cinematográfica se desarrolle, nuestros críticos critiquen para el desarrollo del cine y no por gustos o disgustos personales, y nuestro público esté dispuesto a ir al cine a ver películas de todos los géneros porque quiere comprender y no simplemente para entretenerse, entonces todas las opiniones y valoraciones serán verdaderamente válidas.

Obviamente, ¿el público vietnamita está mucho más interesado en las películas populares?

—Es fácil de entender (ríe). Si ver películas por puro entretenimiento es una necesidad para la mayoría de la sociedad, es lógico que elijan eso. Cuando llegas a casa cansado del trabajo, con la vida llena de presión, elige algo que no te cause dolor de cabeza. ¿Para qué ver algo que no entiendes ni te gusta? Expreso lo que piensan muchos, ¿verdad?

El público refleja la realidad de la sociedad y la de la industria cinematográfica. La realidad social es que el público no está familiarizado con obras que inviten a la reflexión sobre técnicas y tendencias, ni siente la necesidad de verlas. La realidad de la industria cinematográfica es que existen pocas películas que, si bien no son populares en su idioma de expresión, resultan atractivas para el público general, y que escasean los críticos de cine independientes y de calidad que ofrezcan elogios y críticas sin sesgo publicitario ni ataques excesivos.

¿Podemos, entonces, observar los problemas en el disfrute del público al ir al cine?

Creo que es una cuestión tanto de inteligencia como de las características culturales de cada país. En un país donde la gente no es violenta, la música suele ser pop suave y agradable, el rock no puede desarrollarse como en Inglaterra, los documentales nunca son difíciles de ver y, especialmente en Alemania, el teatro de performance nunca encuentra un espacio para prosperar.

El público vietnamita es ahora más exigente con el cine que antes, pero personalmente creo que aún no es muy diverso, tanto por sus características como por su costumbre de disfrutar la cultura, prefiriendo lo ligero y delicado; cuanto más sentimental, mejor (ríe). Creo que cuando la vida mejore, la gente esté más educada y se generalice la costumbre de ver películas que no les gustan solo por aprender, entonces la forma en que los vietnamitas ven el cine cambiará. Por supuesto, también se necesita el papel de críticos muy independientes: fríos, sin prejuicios ni sesgos.

¿Es necesario, entonces, mejorar el gusto y el nivel de disfrute del público vietnamita, señora?

Cuando la cultura y el arte ocupan el lugar que les corresponde, considerándose importantes para el desarrollo de un país y contribuyendo al equilibrio de la mentalidad social, entonces habrá ciudadanos con una sólida base cultural y un gusto refinado por la estética. La realidad mundial demuestra que no hay otro camino y también evidencia el poder de la cultura en general, y del cine en particular, como símbolo de un país, para influir en otras culturas y países.

El próximo mes de mayo, continuando con la temporada del Festival de Cannes, ¿cuáles son sus expectativas para el cine vietnamita?

Este año no espero nada, porque, hasta donde sé, no tenemos ninguna película que pueda pasar a la siguiente ronda. Hay una película llamada "En la cocina de Nguyen", dirigida por Stephan Ly Cuong, que probablemente no será seleccionada por Cannes.

¡Gracias por compartir!

Fuente