El Departamento Provincial de Aduanas y el Departamento Provincial de Gestión de Mercados firmaron reglamentos de coordinación.

En la tarde del 28 de agosto, el Departamento Provincial de Aduanas y el Departamento Provincial de Gestión de Mercados celebraron una conferencia para revisar el reglamento de coordinación No. 588/QCPB-QLTT de fecha 16 de abril de 2009 en la lucha contra el contrabando, las mercancías falsificadas, las violaciones de la propiedad intelectual y el fraude comercial (denominado Reglamento No. 588) y para firmar el reglamento de coordinación para el futuro.

Los responsables del Departamento de Aduanas Provincial hablaron sobre el trabajo de coordinación en la conferencia.

En cumplimiento del Reglamento N.° 588, en los últimos tiempos, el Departamento Provincial de Aduanas y el Departamento Provincial de Gestión de Mercados han coordinado estrechamente sus actividades y se han apoyado mutuamente en el desempeño de sus funciones. En función de la situación local, el personal operativo de ambas dependencias ha realizado inspecciones y controles periódicos, previniendo así la formación de redes de contrabando, transporte y almacenamiento a gran escala de mercancías de contrabando y falsificadas.

Al mismo tiempo, ambas partes han intercambiado información de forma regular y fluida mediante una comunicación bidireccional proactiva, responsable y conforme a la ley, garantizando la detección inmediata y el estricto cumplimiento de la ley en casos de contrabando, falsificación, infracciones de la propiedad intelectual y fraude comercial; evitando la duplicación de esfuerzos y garantizando la seguridad absoluta de las personas, las armas y los vehículos equipados. De este modo, contribuyen a garantizar la seguridad, la estabilidad económica, política y social, y a crear un entorno empresarial sano y justo.

Los responsables del Departamento Provincial de Aduanas y del Departamento Provincial de Gestión de Mercados felicitaron a los colectivos e individuos por sus logros en la aplicación de las normas de coordinación.

En cumplimiento del Reglamento de Aplicación N° 588, el Departamento Provincial de Aduanas y el Departamento Provincial de Gestión de Mercados han logrado los siguientes resultados específicos: intercambio de 333 valiosas sesiones informativas para el desempeño de sus funciones; organización de más de 700 sesiones de divulgación dirigidas a empresas, comerciantes y habitantes de las zonas fronterizas; detención y resolución de 107 casos de contrabando y fraude comercial...

Representantes del Departamento Provincial de Aduanas y del Departamento Provincial de Gestión de Mercados firmaron un reglamento de coordinación próximamente.

Con espíritu de franqueza, transparencia y diálogo sobre los resultados obtenidos, y reconociendo las limitaciones, el Departamento Provincial de Aduanas y el Departamento Provincial de Gestión de Mercados acordaron que, en el próximo período, continuarán fortaleciendo la coordinación en materia de intercambio de información, divulgación, formación jurídica, patrullas y controles para prevenir, detener y sancionar con prontitud las infracciones de la ley. Asimismo, ambas partes mantendrán y aplicarán rigurosamente el régimen de reuniones periódicas y extraordinarias; elaborarán un plan conjunto de patrullaje y control; diversificarán aún más las formas de coordinación con las autoridades locales; organizarán anualmente una revisión preliminar rotatoria para reconocer con prontitud a colectivos e individuos con logros sobresalientes en la coordinación entre ambas entidades y sancionarán con rigor a aquellos individuos y colectivos que carezcan de responsabilidad en el trabajo de coordinación.

En esta ocasión, el Departamento Provincial de Aduanas y el Departamento Provincial de Gestión de Mercados organizaron premios para colectivos e individuos con logros en la aplicación de las normas de coordinación.

Fuente