La excanciller Merkel recibe la máxima medalla de Alemania

El presidente Frank-Walter Steinmeier le otorgó la Gran Cruz de la Orden del Mérito por sus servicios especiales, a ella, quien sirvió durante cuatro mandatos como canciller alemana. También se convirtió en la tercera ex líder en recibir esta medalla. Los otros dos fueron Konrad Adenauer, el primer líder de Alemania Occidental, y Helmut Kohl, quien dirigió una Alemania unificada.

El presidente Frank-Walter Steinmeier entregó la Medalla Noble a la señora Merkel. Foto: GM

"Durante 16 años, sirvió a Alemania con ambición, inteligencia y pasión", dijo Steinmeier a Merkel y a un grupo de invitados seleccionados personalmente por ella en su discurso de elogio en el palacio presidencial en Berlín.

“Durante 16 años han trabajado por la libertad y la democracia, por nuestro país y la felicidad de su gente”, añadió el Sr. Steinmeier.

La Sra. Merkel, de 68 años, es la primera mujer que dirige Alemania y la primera canciller que creció detrás de la Cortina de Hierro en Alemania del Este.

“Ella no es sólo la primera mujer en ocupar el cargo de Primera Ministra”, dijo el Presidente. “Con su mandato como Primera Ministra, ha garantizado que una mujer al frente del gobierno sea la norma en nuestro país”.

La Sra. Merkel dimitió en diciembre de 2021 tras liderar la mayor economía de Europa a través de una serie de crisis, incluida la crisis financiera mundial, la crisis de la deuda de la eurozona y la pandemia de COVID-19. Terminó su mandato como la segunda líder con mayor permanencia en el cargo en Alemania después de la Segunda Guerra Mundial, 10 días antes del récord de Kohl.

El señor Steinmeier elogió a la señora Merkel por “tres habilidades excepcionales”.

“Primero, su insistencia en la verdad. Segundo, su arte de negociación y su capacidad para llegar a acuerdos. Y tercero, su determinación inquebrantable, que ha ayudado a mantener los principios fundamentales de nuestro estado”, dijo Steinmeier.

Pero, añadió, "para hacer bien la política también hay que tener algo más, y es confianza".

En una breve respuesta después del discurso del Sr. Steinmeier, la Sra. Merkel agradeció a muchas personas que la ayudaron durante sus cuatro mandatos como canciller, incluidos algunos que asistieron a la ceremonia, como su esposo, Joachim Sauer, su portavoz de mucho tiempo Steffen Seibert y muchos compañeros políticos.

“Ahora sólo puedo decir gracias y simplemente decir que he tenido una muy, muy buena experiencia”, afirmó.

Desde su renuncia, también ha mantenido un perfil bajo y se ha mantenido al margen de cuestiones políticas nacionales e internacionales. Su sucesor, Olaf Scholz, también asistió a la ceremonia del lunes.

Hoang Nam (según AP)

Fuente: https://www.congluan.vn/cuu-thu-tuong-merkel-duoc-trao-huan-chuong-hang-dau-nuoc-duc-post244139.html