Embajador Ly Quoc Tuan: Manteniendo la amistad, mirando hacia el futuro de las relaciones entre Vietnam y Myanmar

Đại sứ Lý Quốc Tuấn: Duy trì tình hữu nghị, nhìn hướng về tương lai cho quan hệ Việt Nam-Myanmar

El embajador de Vietnam en Myanmar, Ly Quoc Tuan. (Fuente: PTVN)

Con motivo del 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Myanmar (28 de mayo de 1975 - 28 de mayo de 2025), el embajador vietnamita en Myanmar, Ly Quoc Tuan, compartió con el periódico The Gioi va Viet Nam sobre la amistad tradicional entre los dos países vecinos, así como las áreas en las que es necesario centrarse en la cooperación en el futuro.

Según el Embajador, ¿cuáles son los aspectos más destacados de la relación entre los dos países de la ASEAN durante el último medio siglo?

Vietnam y Myanmar mantienen relaciones tradicionales desde hace muchos años.

En 1947, establecimos una Oficina de Enlace en Rangún (actual Yangón), entonces capital de Myanmar. El 28 de mayo de 1975, ambas partes establecieron relaciones diplomáticas oficiales, al más alto nivel: la Embajada.

De 1975 a 2019, las dos partes mantuvieron numerosas visitas de alto nivel, se desarrollaron relaciones bilaterales en muchos campos, se produjeron intercambios de delegaciones a todos los niveles y se produjeron intercambios entre pueblos con regularidad.

Vietnam se unió a la ASEAN en 1995, mientras que Myanmar se unió a la Asociación tan solo dos años después. Ambas partes han intensificado sus actividades multilaterales en el marco de la cooperación entre la ASEAN y el Mekong, entre otros.

Un hito importante en las relaciones bilaterales fue el establecimiento de una Asociación Cooperativa Integral durante la visita oficial del Secretario General Nguyen Phu Trong a Myanmar en agosto de 2017.

El embajador Ly Quoc Tuan visita la empresa Mytel en el estado de South Shan, el 1 de febrero.

La cooperación económica y en inversión siempre ha sido un tema de interés en las relaciones bilaterales. Recientemente, ¿cómo ha apoyado la Embajada en Myanmar a las empresas vietnamitas que operan en el país y promovido el comercio bilateral, Embajador?

En la labor de la Embajada desde 1975, el comercio y la inversión siempre han sido áreas clave de la relación. Especialmente durante los años de apertura bajo el presidente Thein Sein y posteriormente, las empresas vietnamitas identificaron a Myanmar como un mercado potencial.

A finales de 2019, el volumen de comercio bilateral superó los 930 millones de dólares. El capital invertido hasta 2020 alcanzó los 1.500 millones de dólares, ocupando el séptimo lugar entre los inversores extranjeros en Myanmar. Desde 2020 hasta la fecha, debido a la pandemia de COVID-19 y la situación especial en Myanmar, no hemos recibido ninguna inversión adicional.

Varias grandes empresas vietnamitas se han registrado y han operado en Myanmar, como HAGL, que invirtió en un gran complejo en pleno centro de Yangon, que comenzó a operar el 30 de mayo de 2016 (actualmente propiedad de Thaco Truong Hai); BIDV Bank estableció una sucursal y comenzó a operar el 31 de julio de 2016; Viettel Group, una empresa conjunta con 11 accionistas, estableció Myanmar International Telecommunications Company (abreviada como Mytel), que comenzó a operar el 8 de junio de 2018.

Debido al impacto de la pandemia de Covid-19 y los cambios en la situación interna de Myanmar, las empresas de los países desarrollados y de la ASEAN han comenzado a reducir sus operaciones y a retirarse gradualmente del mercado desde 2020; las empresas vietnamitas de la zona no son una excepción.

Ante muchas dificultades en el ambiente empresarial y de inversión, la Embajada ha implementado una serie de medidas para buscar formas de superar las dificultades y apoyar a las empresas.

Durante los últimos 5 años, la Embajada se ha reunido periódicamente con empresas vietnamitas 10 veces para evaluar su situación; al mismo tiempo, ha discutido con 8 ministerios de Myanmar y sectores relacionados con las empresas vietnamitas, solicitando apoyo, eliminando dificultades en la importación y exportación, liquidez y protegiendo los intereses legítimos de las empresas.

En 2023, la Embajada dialogó con seis ministerios pertinentes de Myanmar sobre áreas específicas en las que se podría cooperar con empresas vietnamitas o socios vietnamitas. Ese mismo año, la Embajada también organizó un diálogo entre cuatro autoridades de Myanmar y empresas vietnamitas con dificultades.

En los últimos dos años, la Embajada también ha organizado periódicamente una feria cada año en Yangon, para presentar productos vietnamitas y atraer a entre 70 y 100 empresas de ambos países para conectarse y encontrar socios.

Además de proporcionar información periódica sobre temas relacionados con los viajes de negocios, la situación del mercado, la seguridad, etc., la Embajada también organiza intercambios entre empresas vietnamitas y de terceros países en la zona. Asimismo, las actividades anuales del Año Nuevo Lunar reúnen a la comunidad, las empresas y la Embajada, fomentando y elogiando las buenas prácticas de Mytel, BIDV, Thaco, VCM, etc.

El embajador Ly Quoc Tuan habla con el jefe del equipo de rescate vietnamita en el lugar del desastre del terremoto en Myanmar, el 2 de abril.

Tras el terremoto en Myanmar a finales de marzo, Vietnam envió rápidamente tropas para apoyar las labores de rescate y socorro, las cuales fueron muy bien recibidas por el país anfitrión. ¿Cuál es su evaluación de estas actividades, Embajador?

El 28 de marzo, un terremoto de magnitud 7,7 se produjo en Myanmar, causando graves desastres para la población y la infraestructura. Menos de 48 horas después del terremoto, el Ministerio de Defensa Nacional y el Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam enviaron de inmediato un equipo para realizar labores de rescate urgentes en el punto crítico.

Durante más de una semana de labores de rescate, 106 miembros de la delegación vietnamita llevaron a cabo su misión con un corazón compasivo, "salvando personas como salvan familiares", alta responsabilidad, superando la fatiga y el calor, descubrieron y sacaron a 28 víctimas de los escombros, de las cuales, una persona fue especialmente salvada.

Las actividades de rescate humanitarias y responsables de los oficiales y soldados del Ministerio de Defensa Nacional y del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam fueron muy apreciadas por el pueblo y los funcionarios responsables de Myanmar. Los líderes de Myanmar, el Ministro de Bienestar Social, Socorro y Reasentamiento; el Ministro de Hotelería y Turismo; y el Director del Departamento de Bomberos de Naypyitaw expresaron su gratitud al equipo de rescate vietnamita.

Muchas personas se conmovieron cuando los equipos de rescate del Ministerio de Defensa Nacional y del Ministerio de Seguridad Pública rescataron cuerpos de entre los escombros, o lloraron al ver a sus seres queridos rescatados. Un oficial de enlace de Myanmar no pudo contener la emoción cuando el equipo vietnamita ayudó a su familia con una tienda de campaña para que se alojaran temporalmente cuando su casa se vio afectada por el terremoto; o cuando el equipo vietnamita examinó, proporcionó medicamentos y brindó atención gratuita a las personas después del terremoto... Muchas otras historias de birmanos que expresaron su emoción ante la labor y la generosidad del equipo de rescate vietnamita.

Se puede afirmar que las actividades de rescate del Ministerio de Defensa Nacional y del Ministerio de Seguridad Pública tras el terremoto demostraron el tradicional espíritu de amistad y afecto de Vietnam hacia sus vecinos ante desastres naturales y calamidades. Vietnam fue uno de los primeros cuatro países de la ASEAN en estar presente en Myanmar tras el terremoto, lo que refleja claramente la solidaridad de la comunidad de la ASEAN, uniendo esfuerzos para ayudar a los países miembros afectados por desastres naturales, a la vez que demuestra un papel proactivo y positivo en la ASEAN. Las actividades de rescate de Vietnam también demostraron la capacidad del equipo de rescate vietnamita para responder a la asistencia de emergencia a los países en caso de desastres naturales.

Cabe agregar que empresas vietnamitas en Myanmar, como Mytel Joint Venture, BIDV, Thaco y muchas otras personas y grupos del país y de Myanmar, han ayudado proactivamente al pueblo birmano durante este período. En particular, Mytel ha apoyado activamente a los equipos de rescate del Ministerio de Defensa Nacional y del Ministerio de Seguridad Pública.

Embajadores y Encargados de Negocios de los países de la ASEAN en un intercambio con representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega de visita en Yangón.

Según el Embajador, ¿en qué áreas deberían centrarse los dos países en la cooperación en el futuro próximo?

Mantener la amistad y la tradición, mirar hacia el futuro y contribuir a la estabilidad y la prosperidad de la Asociación de la ASEAN, así como a la paz y el desarrollo en la región y en el mundo, es responsabilidad de ambos países. Vietnam es un amigo y un socio responsable, dispuesto a realizar contribuciones constructivas para ayudar a Myanmar a lograr la estabilidad, la paz y el desarrollo.

Myanmar es un mercado potencial, rico en recursos, con numerosos productos agrícolas, forestales y pesqueros. Vietnam cuenta con numerosos productos comercializables, que se complementan para impulsar el desarrollo económico. Para satisfacer las necesidades de desarrollo de nuestro país en la era actual de desarrollo nacional, el aumento del comercio, la expansión de socios comerciales y el incremento de las actividades comerciales son las áreas prioritarias.

¡Muchas gracias Embajador!