Un lugar que conserva la historia revolucionaria
En septiembre de 1945 se fundó la fábrica de armas Dong Tran, una de las primeras en la región centro-sur del país. La planta de producción se ubicaba en la fábrica de procesamiento de caucho del terrateniente francés Boulanjot, y estaba rodeada por departamentos de forja, fundición, fabricación de armas, mezcla de explosivos y fabricación de granadas. La fábrica contaba con más de 50 trabajadores de diversas profesiones, incorporados a la industria militar, bajo el liderazgo de los camaradas Nguyen Xuan Thang y Phan Ba Dong. Posteriormente, se organizó en líneas de producción que incluían mecanizado, laminación, electroerosión, torneado, fundición, soldadura, martillado y productos químicos.
![]() |
| Estado actual de la ubicación de la estela conmemorativa del sitio histórico del Arsenal Militar de Dong Tran. |
La maquinaria y el equipo del taller provenían en su mayoría del garaje de Phu Xuan Long, donado a la revolución por Nguyen Ngoc Vinh y Phan Huu Loc. El taller reparaba fusiles y ametralladoras, fabricaba piezas para subfusiles, prensaba casquillos de bala, investigaba y producía todo tipo de munición y granadas. Inicialmente, el camarada Nguyen Xuan Thang sugirió llamar al taller Nguyen Truong To, luego cambiarlo a Taller Van Trang. Sin embargo, todos seguían llamándolo Taller Dong Tran. En noviembre de 1945, durante una prueba de una granada recién fabricada, el camarada Phan Ba Dong sacrificó su vida; poco después, el camarada Nguyen Xuan Thang también resultó herido y falleció. En reconocimiento al sacrificio de ambos camaradas, los trabajadores decidieron llamar al Taller Dong Tran Taller Dong-Thang en su honor.
El taller militar de Dong Tran no solo reparaba y fabricaba armas durante la guerra de resistencia contra los franceses, sino que también servía como centro de entrenamiento militar para los soldados y como espacio para la propaganda y la instrucción revolucionaria en la localidad. Tras la resistencia de 101 días y 12 noches (del 23 de octubre de 1945 al 1 de febrero de 1946) protagonizada por el ejército y el pueblo de Nha Trang, ante el ataque de los colonialistas franceses, el Partido, las organizaciones de masas y las agencias del Frente en Dai Dien se replegaron a Dong Tran. En la mañana del 2 de febrero de 1946, desde Thanh, el ejército francés lanzó un ataque a gran escala contra Dong Tran con el objetivo de destruir el cuartel general provincial y las fuerzas armadas, pero al encontrar resistencia por parte de nuestro ejército, tuvo que retirarse a Thanh.
Propuesta de renovación y embellecimiento
El sitio conmemorativo del Arsenal Militar Dong Tran se encuentra actualmente protegido en un área de más de 949 metros cuadrados. El terreno es relativamente plano, pero todos los elementos constructivos del monumento están gravemente deteriorados. La mayor parte del área es terreno natural, cubierto de hierba y aproximadamente un metro por debajo del nivel de la carretera asfaltada que se encuentra frente al sitio. El recinto carece de valla protectora; la estela está ubicada a un nivel inferior al del resto del terreno; la estela presenta moho y se está descascarando; el patio que la rodea se ha derrumbado; aparecen grietas en los escalones; las macetas de ladrillo están agrietadas y muy dañadas.
![]() |
| Estela conmemorativa del sitio histórico del Arsenal de Dong Tran. |
Se sabe que el 13 de agosto de 2024, el Comité Popular Provincial emitió un decreto oficial proponiendo una lista de proyectos prioritarios para la restauración de monumentos históricos durante el período 2024-2025. En dicho decreto se encomendó al Departamento de Cultura y Deportes (actualmente Departamento de Cultura, Deportes y Turismo) la elaboración de una política de inversión para la restauración de 23 monumentos, entre ellos la Fábrica de Armas Dong Tran. A principios de octubre de 2025, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo presentó un informe al Consejo Provincial de Evaluación sobre la propuesta de política de inversión para el proyecto de restauración de la Fábrica de Armas Dong Tran, con un costo estimado de más de 1.900 millones de VND provenientes del presupuesto provincial. Se determinó que la restauración de la Fábrica de Armas Dong Tran era compatible con la planificación territorial local, contribuyendo significativamente a la promoción del valor del monumento, sirviendo a la difusión y educación de las tradiciones revolucionarias, así como a las funciones políticas , culturales y sociales de la localidad. Por otro lado, una vez finalizada la restauración del monumento de la Fábrica Militar Dong Tran, facilitará al Centro Provincial de Conservación del Patrimonio Cultural de Khanh Hoa el mantenimiento, la gestión y la protección del monumento, evitando su deterioro según el plan anual y por fases...
Cuando se restaure, repare y embellezca el arsenal militar de Dong Tran, esta "dirección roja" promoverá sus valores históricos y culturales, servirá bien a las actividades de propaganda, educará a las nuevas generaciones en las tradiciones revolucionarias y enriquecerá los atractivos turísticos y la investigación sobre la historia y la cultura de la provincia de Khanh Hoa.
FAMILIA
Fuente: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202510/dia-chi-do-xuong-quan-gioi-dong-tran-can-som-duoctu-bo-d075d21/








Kommentar (0)