Interfaz de pantalla para enviar opiniones sobre la enmienda constitucional en la aplicación VneID. Foto ilustrativa: VNA
Modificación y complementación de varias regulaciones sobre autenticación.
El Gobierno emitió el Decreto No. 280/2025/ND-CP de fecha 27 de octubre de 2025, que modifica y complementa varios artículos del Decreto No. 23/2015/ND-CP sobre la expedición de copias de libros originales, la certificación de copias de originales, la certificación de firmas y la certificación de contratos y transacciones, modificado y complementado por el Decreto No. 07/2025/ND-CP.
Según las nuevas regulaciones del Decreto No. 280/2025/ND-CP, certificar una copia del original significa que la autoridad, organización o persona competente según lo prescrito en este Decreto, basándose en el original, certifica que la copia es fiel al original.
La certificación de firmas es el acto de una agencia, organización o persona competente, según lo prescrito en este Decreto, que certifica que la firma en un documento o papel es la firma de la persona que solicita la certificación.
La autenticación de la transacción es el acto de una persona competente según lo prescrito en este Decreto, que certifica el momento y lugar de la celebración de la transacción civil, la capacidad para actuar de civilmente, la voluntad voluntaria, la firma o la huella dactilar de las partes que participan en la transacción civil.
En particular, el Decreto N.° 280/2025/ND-CP modificó y complementó el apartado 9 del artículo 2 del Decreto 23/2015/ND-CP, ampliando así el ámbito de la certificación. Específicamente, la persona que realiza la certificación es el Presidente del Comité Popular de la comuna, barrio o zona especial (Comité Popular de nivel comunal); la persona autorizada o designada para realizar la certificación conforme a la normativa; el notario público de la Notaría; los funcionarios diplomáticos , los funcionarios consulares de la representación diplomática, la representación consular y demás organismos autorizados para ejercer funciones consulares de Vietnam en el extranjero (Representación).
Así, en comparación con las antiguas regulaciones, el Decreto No. 280/2025/ND-CP amplía los sujetos de certificación para incluir a las personas autorizadas o designadas para realizar tareas de certificación de acuerdo con las regulaciones.
El Decreto No. 280/2025/ND-CP también modifica y complementa las regulaciones sobre autoridad y responsabilidad de certificación en la dirección de definir claramente las responsabilidades de cada sujeto de certificación.
El Decreto estipula que no se exigirá a la persona que solicita la certificación que presente el original o una copia de los documentos integrados en VneID, y también añade normas sobre las obligaciones y los derechos de la persona que realiza la certificación.
Este Decreto entrará en vigor el 1 de noviembre de 2025.
Modificaciones a la normativa sobre registro de nacionalidad y derechos sobre aeronaves
El Decreto N° 246/2025/ND-CP de fecha 15 de septiembre de 2025 del Gobierno ha complementado el procedimiento para la baja de la nacionalidad de las aeronaves a solicitud de la persona designada en el documento IDERA, un documento emitido bajo las disposiciones de la Convención de Ciudad del Cabo, que especifica claramente la persona con derecho a solicitar la baja o exportación de aeronaves.
El Decreto 246/2025/ND-CP añade la Cláusula 3 al Artículo 8 del Decreto 68/2015/ND-CP que regula los casos de cancelación de la nacionalidad de las aeronaves.
El Decreto 246/2025/ND-CP estipula: en caso de que el documento IDERA haya sido registrado de acuerdo con las disposiciones de este Decreto, únicamente la persona designada en el documento IDERA tiene derecho a solicitar la cancelación del registro de nacionalidad de la aeronave.
Junto con ello, el Decreto 246/2025/ND-CP añadió una serie de normas sobre los procedimientos para eliminar el registro de nacionalidad de aeronaves a petición de la persona designada en el documento IDERA al artículo 9 del Decreto 68/2015/ND-CP.
Según la normativa, la persona que solicite la cancelación del registro de nacionalidad de la aeronave deberá presentar un juego de documentos directamente o por correo postal o a través del sistema de servicio público en línea a la Autoridad de Aviación Civil de Vietnam y será responsable de la exactitud y veracidad de la información registrada en los documentos.
Solicitud de baja del registro de nacionalidad de la aeronave y certificación de aeronavegabilidad para la exportación a solicitud de la persona designada en el documento IDERA.
El Decreto 246/2025/ND-CP establece claramente que, dentro de los 5 días hábiles siguientes a la fecha de recepción de una solicitud completa conforme a lo prescrito, la Autoridad de Aviación Civil de Vietnam emitirá un Certificado de Baja de Nacionalidad de Aeronave Vietnamita según el Formulario N° 06 especificado en el Anexo emitido con el Decreto 246/2025/ND-CP y emitirá un Certificado de Elegibilidad para Vuelo de Exportación según el Formulario N° 06a especificado en el Anexo emitido con el Decreto 246/2025/ND-CP en caso de baja de nacionalidad de aeronave a solicitud de la persona designada en el documento IDERA; revocará el Certificado de Nacionalidad de Aeronave Vietnamita; en caso de denegación de emisión, la Autoridad de Aviación Civil de Vietnam deberá responder al solicitante por escrito según el Formulario N° 15 especificado en el Anexo emitido con el Decreto 246/2025/ND-CP.
En caso de que el expediente esté incompleto, dentro de los 2 días hábiles siguientes a la fecha de recepción del expediente, la Autoridad de Aviación Civil de Vietnam emitirá un documento instruyendo al solicitante para que complete el expediente de acuerdo con las regulaciones.
Este Decreto entrará en vigor el 1 de noviembre de 2025.
Identificar los grupos étnicos que aún enfrentan muchas dificultades y que presentan dificultades específicas.
El Gobierno emitió el Decreto No. 255/2025/ND-CP de fecha 29 de septiembre de 2025, identificando a los grupos étnicos que enfrentan muchas dificultades y que tienen dificultades específicas en el período 2026-2030.
Según el Ministerio de Minorías Étnicas y Religiones, el propósito de este Decreto es continuar institucionalizando las directrices y políticas del Partido y las leyes del Estado en materia étnica para perfeccionar el sistema de políticas étnicas, garantizar la unidad, sincronización, eficacia y eficiencia del sistema de documentos legales; desarrollar reglamentos para identificar a los grupos étnicos que aún enfrentan numerosas dificultades, priorizar la inversión de recursos, brindar apoyo, implementar adecuadamente políticas clave y resolver los problemas más apremiantes y urgentes, priorizar el apoyo a los hogares pobres y a los grupos étnicos minoritarios con mayores dificultades, de conformidad con lo dispuesto en la Resolución N° 120/2020/QH14 de la Asamblea Nacional, de 19 de junio de 2020; al mismo tiempo, proteger, preservar y desarrollar de manera sostenible a las minorías étnicas en diversos ámbitos de la vida socioeconómica , contribuyendo a reducir la brecha de desarrollo entre los grupos étnicos dentro de la comunidad étnica minoritaria.
El Decreto consta de 9 artículos que regulan los sujetos, principios, criterios y procedimientos para la identificación de grupos étnicos que enfrentan muchas dificultades y que tienen dificultades específicas en el período 2026 - 2030.
El Decreto establece claramente el proceso de identificación de los grupos étnicos que aún enfrentan muchas dificultades y tienen dificultades específicas en el período 2026-2030 de la siguiente manera: Los Comités Populares de comunas, barrios y zonas especiales (en adelante, Comités Populares de nivel comunal) organizarán la revisión y los datos estadísticos sobre la población total, el número total de hogares, el número de hogares pobres y hogares en riesgo de pobreza de cada grupo étnico en la localidad de acuerdo con el Formulario No. 1 emitido con este Decreto, y enviarán los resultados, incluyendo 1 archivo electrónico y 1 archivo impreso, al Comité Popular de la provincia o ciudad (en adelante, Comité Popular de nivel provincial) dentro de los 15 días hábiles a partir de la fecha en que el Comité Popular de nivel provincial ordene el despliegue y la organización de la implementación.
Tras recibir el informe completo de revisión del Comité Popular a nivel comunal, el Comité Popular a nivel provincial ordenará a los organismos pertinentes que sinteticen, revisen, evalúen y asuman la plena responsabilidad de los datos reportados de acuerdo con el Formulario No. 02 emitido con este Decreto, y que envíen los resultados, incluyendo 1 archivo electrónico y 1 archivo en papel, al Ministerio de Minorías Étnicas y Religiones dentro de los 30 días hábiles siguientes a la fecha de entrada en vigor de este Decreto.
Dentro de los 30 días hábiles siguientes a la fecha de recepción del informe completo sobre la población total, el número total de hogares, el número de hogares pobres y los hogares casi pobres de cada grupo étnico en las provincias, el Ministro de Minorías Étnicas y Religiones, con base en lo dispuesto en el Artículo 4 de este Decreto, ordenará la revisión, síntesis y emisión de una Decisión que apruebe la lista de grupos étnicos que enfrentan muchas dificultades y dificultades específicas en el período 2026 - 2030 a nivel nacional.
Este Decreto entrará en vigor el 15 de noviembre de 2025.
Nuevas regulaciones sobre el pago tardío y la evasión de las cotizaciones obligatorias al seguro social y al seguro de desempleo
El Gobierno emitió el Decreto No. 274/2025/ND-CP de fecha 16 de octubre de 2025 detallando una serie de artículos de la Ley de Seguro Social sobre el pago tardío, la evasión del pago del seguro social obligatorio, el seguro de desempleo; quejas y denuncias sobre el seguro social.
El Decreto consta de 4 capítulos y 16 artículos, incluyendo numerosas disposiciones destacables relacionadas con el retraso en el pago y la evasión de las cotizaciones sociales obligatorias y del seguro de desempleo.
El Decreto estipula que los casos especificados en la Cláusula 1, Artículo 39 de la Ley de Seguro Social no se consideran evasión del seguro social obligatorio y del seguro de desempleo cuando existe alguna de las siguientes razones anunciadas por la autoridad competente en materia de prevención y control de desastres naturales, emergencias, protección civil y prevención y control de enfermedades.
El Decreto estipula el monto y la cantidad de días de mora en el pago de las cotizaciones obligatorias a la seguridad social y al seguro de desempleo, según lo prescrito en el apartado 1 del artículo 40 de la Ley de Seguridad Social. Asimismo, el Decreto estipula el monto y la cantidad de días de evasión en el pago de las cotizaciones obligatorias a la seguridad social y al seguro de desempleo, según lo prescrito en el apartado 1 del artículo 41 de la Ley de Seguridad Social.
La agencia de seguridad social que gestiona directamente a los sujetos que participan en el seguro social obligatorio y el seguro de desempleo es responsable de determinar los actos de pago tardío o evasión del pago del seguro social obligatorio y del seguro de desempleo; solicitando o presentando a las autoridades competentes para su aplicación medidas para abordar los actos de pago tardío o evasión del pago del seguro social obligatorio y del seguro de desempleo.
Cada mes, la agencia de seguridad social que gestiona directamente a los sujetos que participan en el seguro social obligatorio y el seguro de desempleo determina el monto del pago atrasado del seguro social obligatorio y del seguro de desempleo, el número de días de retraso en el pago del seguro social obligatorio y del seguro de desempleo, el monto que debe pagar el empleador es del 0,03%/día sobre el monto del pago atrasado del seguro de desempleo; notifica al empleador para su comparación; organiza la recaudación y gestión de acuerdo con las regulaciones.
El Decreto entrará en vigor el 30 de noviembre de 2025.
Fuente: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/nhung-chinh-sach-noi-bat-co-hieu-luc-trong-thang-112025-20251031165934817.htm
Kommentar (0)