El marido le asigna a su esposa el papel de mala y la consuela diciéndole: "No te preocupes, puedes hacerlo".
- ¿ La razón por la que volviste a actuar es porque tus hijos son mayores o porque extrañas mucho la pantalla?
La razón incluye ambas cosas que mencionaste. Di a luz a mi segundo hijo hace tres años y el bebé ya está fuerte, así que desde principios de año he vuelto a los escenarios del Teatro Dramático de Hanói y actúo con bastante frecuencia. Mi regreso cuenta con el apoyo del Sr. Viet.
La forma de hacer películas ahora es diferente a la que hacía hace 20 años, y este es también el momento de acostumbrarme a la forma de hacer películas de ahora. Cuando se publicó el guion de Gentle Sunshine, el Sr. Viet dijo que tenía un buen papel para mí. Al leerlo, me sorprendí un poco porque el papel de Tuyet era completamente diferente a mi personaje. Sin embargo, como había interpretado a una villana en la película Blog Nang Dau hace muchos años, este tipo de papel no me resultó difícil, así que acepté.
¿Quizás el esposo de Thanh Hoa "conspiró" para darle a su esposa un papel de villana para que fuera odiada, pero aun así causara una fuerte impresión? ¿Crees que si hubiera interpretado un papel amable, no habría causado una fuerte impresión en el público como Tuyet?
Creo que Viet también lo consideró. Me dijo que si seguía interpretando papeles suaves, sería aburrido y no destacaría. Así que Viet quiso darme un papel diferente al suyo y me dijo: «No te preocupes, puedes». Cuando fui al equipo de rodaje, todos se sorprendieron de que no fuera la adecuada, ya que el personaje del guion era agudo y parecía «difícil». Algunos dijeron que si aceptaba el papel, tendría que luchar porque no tenía nada que ver conmigo en la vida real.
- ¿Cómo fue tu primer día en el set después de muchos años de ser una madre ama de casa y cuidar de tu familia?
El primer día no me acostumbré, ya que la película se filmó con tres cámaras simultáneamente y el sonido se grabó en vivo. Todo era muy diferente a cuando actuaba en películas hace muchos años. Anh Viet me enseñó a actuar y el Artista del Pueblo Lan Huong Bong me enseñó a hablar. A partir de los días siguientes, me acostumbré a la nueva rutina laboral.
El marido del director regaña sin piedad a su esposa en el set
¿Qué opina tu esposo de tu actuación? ¿Te regaña en el set si tu actuación no es satisfactoria?
Sí, sobre todo el primer día de rodaje. En casa, siempre cede ante su mujer y yo suelo intimidarlo más (risas). Pero como he trabajado con él en varias películas, entiendo su personalidad y sé que es justo y estricto en el trabajo. Aunque estaba mentalmente preparado, me quedé un poco sorprendido al llegar al set porque es muy serio.
Por la mañana, cuando llegaba al estudio, me invitaba a comer, le compraba algo a su esposa y me mimaba como siempre, pero a la hora de filmar, era otra persona. Me recordaba todo, desde cómo hablar hasta cómo pararme frente a la gran cámara en el set. En ese momento, también me sentía triste y tímido delante de todos porque, el primer día de trabajo, me faltaba un poco de confianza y no estaba acostumbrado al trabajo después de tantos años lejos de las cámaras.
- ¿Te sientes presionada al actuar en una película con el marido de la directora porque te van a "escudriñar" más?
De hecho, esta es la cuarta película que trabajo con Viet y he sentido esa presión. Desde que empezamos a salir, me daba vergüenza actuar en una película dirigida por él y pensaba que no era buena idea. Pero Viet dijo que no había nada que temer, porque si el papel era el adecuado, lo haría y también tendría que hacer una audición como todos los demás. Simplemente pensé que si aceptaba un papel, tenía que hacer bien mi trabajo porque no solo actuaría en películas dirigidas por mi marido, sino también en películas dirigidas por otros directores.
Desde que se casaron, apenas han participado en películas. ¿Se sentían tristes en ese momento porque extrañaban su trabajo, sobre todo porque se quedaban en casa cuidando de la familia mientras su esposo seguía viendo películas a diario?
Es cierto que hubo un tiempo en el que me sentí inestable porque antes de casarme, estaba constantemente activa en el teatro, actuando en películas, incluso antes de eso actué en videos musicales, modelé y competí en Miss Vietnam 2006 con Mai Phuong Thuy.
Cuando me casé, quería dedicar más tiempo a cuidar de mi familia y quería que mi hijo cumpliera 5 años antes de volver a trabajar. Después de un tiempo, me tomé un descanso para tener a mi segundo hijo y ahora he vuelto a trabajar porque mi hijo ya es lo suficientemente fuerte.
 |  |
Durante mi tiempo en casa, vi a mi compañero de clase Thanh Huong activo y famoso, con muchas oportunidades profesionales, así que me sentí un poco arrepentido. Solía pensar que si no hubiera elegido una familia, mi situación actual sería diferente.
Sin embargo, ese pensamiento se desvaneció rápidamente porque estaba demasiado ocupada cuidando a los niños y la casa. En realidad, fue mi decisión, aunque algunos no lo entendieron y pensaron que mi esposo me prohibía actuar y me obligaba a quedarme en casa, cuando en realidad, el Sr. Viet siempre me animó a volver a la actuación.
El público fue a su página personal y lo reprendió: "Solo mirándole la cara, se puede ver que está loco".
Hace muchos años, hiciste películas cuando las redes sociales no estaban tan desarrolladas como ahora, y el público no reaccionaba con tanta violencia. ¿Leíste los comentarios de los espectadores cuando el papel de Tuyet fue duramente criticado?
La película aún se está rodando y he estado escondido tanto tiempo que mi mente está un poco frágil. Mientras tanto, muchos espectadores están demasiado absortos en ella y maldicen al personaje y luego a los actores. Al principio, leí los comentarios, pero ahora ya no me atrevo. Anh Viet me aseguró que no pasaba nada, porque desde el principio confirmó que el personaje no es una buena persona, así que es normal que el público tenga opiniones diferentes.
Sin embargo, todavía estaba en shock porque no estaba acostumbrado a que la audiencia viniera a mi página personal y enviara mensajes regañándome, "Solo mirar mi cara me hace sentir como un tonto"...
- ¿Y qué piensan los miembros de su familia, especialmente su hijo mayor, sobre su papel?
La hija mayor tiene 13 años y, aunque le dije con antelación que yo interpretaba a la villana en la película, no le gustó al verla. Cuando la veíamos juntas, cada vez que aparecía, fruncía el ceño con fastidio. Después de la película, comentó que la cara y la voz de Tuyet no se parecían en nada a las mías en la vida real. Dijo que incluso cuando su madre se enfadaba y le gritaba, nunca la veía como en la película.
La actriz Thanh Hoa en "Gentle sunshine":
Foto: NVCC
Clip: VTV
Fuente: https://vietnamnet.vn/dien-vien-dang-bi-ghet-nhat-song-gio-vang-tung-thi-hoa-hau-la-vo-dao-dien-vtv-2415211.html
Kommentar (0)