Artista Dinh Van Hoa

Aunque no nació en una familia con tradición artística, el padre de Dinh Van Hoa es un apasionado del monocordio. Confesó: «Mi padre me enseñó desde pequeño, así que a los 7 u 8 años ya sabía tocar el monocordio y participaba en presentaciones en eventos culturales escolares y festivales locales».

El sonido del monocordio resulta cada vez más atractivo y cautivador para Dinh Van Hoa. Tras terminar noveno grado, fue seleccionado para estudiar en la Facultad de Cultura y Artes de Hue. Tras dejar su ciudad natal, Quang Binh , el joven se trasladó a Hue para recibir formación académica y desarrollar su talento y satisfacer su pasión. Tras graduarse, continuó sus estudios universitarios en la Academia de Música de Hue. En 2013, Hoa regresó para enseñar monocordio en la Facultad de Cultura y Artes de Hue con el deseo de transmitir y difundir el amor por este instrumento musical tradicional a las nuevas generaciones.

El monocordio es un instrumento musical único, de una sola cuerda y sin trastes, que utiliza el mástil para crear diferentes tonos agudos y graves. Además de las técnicas básicas, el intérprete necesita otras técnicas como el rasgueo con los dedos, el punteo bidireccional y la pulsación de intervalos difíciles. Para crear múltiples niveles de emoción, el artista debe ser delicado y hábil con cada dedo: deslizando, golpeando, acariciando, vibrando, balanceando. Según Dinh Van Hoa, para alcanzar el virtuosismo técnico, el artista debe someterse a un proceso de práctica continua, poniendo toda su alma en cada tono y melodía, no solo con las manos, sino con toda su alma.

Apasionado y dedicado, el monocordio del artista Dinh Van Hoa ha resonado en muchos escenarios grandes y pequeños en el país y en el extranjero, actuando en muchos programas al servicio de tareas políticas y festivales. A finales de 2017, participó en el programa de cooperación cultural entre los Gobiernos de Vietnam y Corea, una gira de 6 meses en Corea con muchas grandes orquestas. Con sus habilidades de interpretación profesional, el artista Dinh Van Hoa ha interpretado con éxito canciones de cámara, música instrumental, canciones folclóricas vietnamitas y canciones remezcladas familiares para los jóvenes. Los tonos melodiosos y los sonidos persistentes al interpretar canciones como Dat nuoc loi ru, Dang dung Ben Tre , Tinh dat do mien Dong, Nho Hue... El monocordio de Dinh Van Hoa ha vibrado y despertado el amor por la patria y la vida en los corazones de quienes la disfrutan. Además, durante muchos años, él y el grupo de música folclórica Am Sac Viet han interpretado música tradicional y presentado con éxito muchas nuevas armonías y arreglos para acercar los instrumentos musicales folclóricos a un público más amplio.

Transformando hábilmente en obras de arte la interpretación del monocordio en el escenario, Dinh Van Hoa, como profesor, se entrega por completo a cada lección. Con su profundo conocimiento y 12 años de experiencia docente, ha impartido a sus alumnos conocimientos profesionales sobre el uso del monocordio, despertando en muchos jóvenes la pasión por esta forma de arte tradicional nacional. El profesor Hoa comentó: «El monocordio no solo se utiliza en géneros musicales tradicionales y antiguos, sino también en géneros musicales modernos y jóvenes. Para atraer a los estudiantes, además de la música tradicional nacional, siempre investigo y desarrollo para brindarles nuevos conocimientos y formas de tocar el monocordio, motivando así a los jóvenes a amar y aferrarse a este instrumento musical con identidad nacional».

En la vibrante vida actual, el artista continúa cultivando incansablemente el arte tradicional, contribuyendo a la preservación y difusión de los valores culturales nacionales, algo que merece ser apreciado. A través de altibajos, para Dinh Van Hoa, el monocordio se ha convertido en su alma, su amigo, su vida.

Gracias al trabajo arduo y al aprendizaje constante para alcanzar un nivel de sofisticación y virtuosismo en su interpretación, el artista Dinh Van Hoa ha consolidado su nombre con logros sobresalientes: Medalla de Oro por su interpretación solista de monocordio con la canción Niem tin tat thang (compuesta por Khac Chi) en el Festival Nacional de Solistas y Conjuntos de Instrumentos Musicales Tradicionales, celebrado en Thanh Hoa en 2017; Primer Premio por su interpretación solista de monocordio con las dos obras Lan dieu phu luc "Ca Hue" y Nho Hue (compuesta por Ba Que) con nuevos arreglos del músico Bui Viet Hong en el Concurso Nacional de Solistas y Conjuntos de Instrumentos Musicales Tradicionales, celebrado en Nha Trang en 2023. También en 2023, fue reconocido como artista representativo en el ámbito de las artes escénicas a nivel nacional.

Tran Van Toan