Trajes tradicionales únicos del pueblo San Chi

Para el grupo étnico San Chi de Cao Bang , los trajes tradicionales no sólo son una característica distintiva de forma y estilo estético, sino también un testimonio de la historia, contando una historia de cultura duradera.

El traje tradicional de las mujeres de San Chi combina a la perfección la belleza tradicional y la sofisticación en cada costura. Un traje tradicional de las mujeres de San Chi consta básicamente de los siguientes elementos: pantalón, camisa interior, camisa exterior, cinturón y pañuelo.

Los pantalones del traje de mujer están hechos de tela índigo y llegan hasta los tobillos. La camisa se compone de dos tipos: una interior y una exterior. La interior suele ser fina y de color claro, mientras que la exterior es de tela índigo. La camisa tiene dos piezas cosidas en diagonal a la derecha, los bordes están bordados con una franja roja y el largo es el mismo que el del pantalón.

La belleza de las mujeres de San Chi en trajes tradicionales.

El punto culminante único del traje de las mujeres San Chi es el peinado y los accesorios que van con el pañuelo en la cabeza. El cabello se ata alto, atado hacia adelante con pinzas de tres hojas (alrededor de 100 a 120 dependiendo de la circunferencia de la cabeza de cada persona) y se sujeta en 2 pinzas plateadas alrededor de la cabeza. Debajo de las pinzas plateadas de tres hojas hay pelucas cuidadosamente trenzadas (anteriormente cabello real) envueltas alrededor de la cabeza, generalmente de 4 a 5 veces. Finalmente, hay un pañuelo para el cabello hecho de tela gruesa, en el centro de la tela hay patrones hechos a mano decorados con motivos de árboles, hierba, flores, triángulos... que cubren la parte superior de la cabeza. Cabe destacar que las mujeres usan horquillas de plata (horquillas de madera) con anillos de plata, patrones plateados como reflejos en el cabello, por lo que con solo mirar el peinado, es fácil reconocer a las mujeres étnicas San Chi en comparación con otros grupos étnicos.

Durante las festividades y el Tet, las mujeres de la etnia San Chi se visten con cinturones, baberos y numerosas joyas de plata. El babero, delante de la camisa, está hecho con numerosos hilos de colores conectados desde el cuello hasta la cintura (incluyendo entre 12 y 14 hilos gruesos). El cinturón está trenzado con numerosos hilos de colores y cada parte está decorada con borlas que cuelgan de 10 a 15 cm de largo. Al enrollarlo, dos borlas se colocan a ambos lados de la camisa, creando un toque único. Además, el exterior del cinturón está decorado con delicados patrones plateados, que rodean el cuerpo de la camisa de 2 a 3 veces.

Los colores de los trajes de las mujeres San Chi no son brillantes, sino elegantes y profundos, expresando la personalidad de una mujer sincera, tranquila y extremadamente delicada. Los trajes de las mujeres de la etnia San Chi no distinguen entre edad ni origen familiar, sino que son todos iguales.

Por el contrario, el traje masculino de San Chi es más rústico y sencillo, pero aún así transmite una imagen vigorosa y saludable. Los trajes masculinos están confeccionados en tela índigo con una camisa "ba ba", una camisa con dos bolsillos grandes, pantalones largos y perneras anchas y suaves, diseñadas para facilitar el trabajo, la agricultura y la ganadería, y para viajar y escalar.

Las chicas de San Chi, vestidas con trajes tradicionales, lucen como flores coloridas en las montañas y los bosques. Al vestir sus trajes tradicionales, las mujeres de San Chi se muestran delicadas, gráciles, suaves y flexibles. Quizás estas sean las características que las hacen sentir siempre orgullosas al vestir los trajes tradicionales de su pueblo.

Hoy en día, el traje tradicional de las mujeres de San Chi no se limita solo a las aldeas del pueblo San Chi, sino que también acompaña a las mujeres en el mercado, los campos, aparece en festivales y representaciones teatrales, convirtiéndose gradualmente en una belleza cultural elegida por muchas jóvenes de San Chi para su boda. Con sus valores culturales únicos, el traje tradicional de las mujeres de San Chi es una auténtica obra de arte, única y elaborada, que demuestra la perseverancia y el trabajo duro de las mujeres, contribuyendo a la diversidad de la identidad nacional.

Faro

Fuente