Cao Bang: Nueva vitalidad para la zona turística de la cascada de Ban Gioc

Al venir a la cascada de Ban Gioc esta vez, los visitantes verán una apariencia nueva, fresca y brillante, ya no habrá puestos destartalados, desordenados y caóticos, ni verán gente local corriendo detrás de los turistas para vender productos, sino que habrá un paisaje natural y prístino al pie de la cascada y el área de servicio con puestos limpios y ordenados.

Los habitantes locales, las autoridades locales y los organismos de gestión del Área Turística de la Cascada de Ban Gioc están superando conjuntamente las dificultades de planificación y recursos, la implementación de un modelo de cooperación transfronteriza sin precedentes y el temor inicial de la población al cambio; fortaleciendo unánimemente la labor de gestión para garantizar la seguridad y el orden, mejorar la calidad del turismo en la zona de la Cascada de Ban Gioc y abrir nuevos medios de subsistencia y espacios de desarrollo para el turismo local.

Al visitar la zona turística de la cascada de Ban Gioc esta vez, los visitantes se encontrarán con una imagen nueva, fresca y brillante; ya no hay puestos descuidados y desordenados que vendan productos, ni verán a lugareños persiguiendo a los turistas para venderles cosas, sino que ahora hay un paisaje natural y prístino al pie de la cascada y una zona de servicios con puestos limpios y ordenados.

Anteriormente, había muchos puestos destartalados y desordenados que vendían mercancías en la zona de la cascada de Ban Gioc.

Debido a la falta de infraestructura sincronizada, las actividades comerciales de los habitantes aún son espontáneas y no están bien organizadas, lo que provoca que el paisaje al pie de la cascada sea algo desordenado y descuidado, afectando la estética, el orden y la experiencia de los turistas. Esta es una consecuencia inevitable de un proceso de desarrollo natural, en el que las personas se ganan la vida y se adaptan gradualmente a una nueva profesión: los servicios turísticos.

Anteriormente, en esta zona, los habitantes de Ban Gioc vivían a lo largo de la frontera, subsistiendo de ocupaciones tradicionales como la agricultura, la ganadería y el trabajo estacional. Cuando la zona de la cascada de Ban Gioc comenzó a explotarse con fines turísticos, la gente también buscó obtener mayores ingresos instalando puestos ambulantes para vender recuerdos y refrescos, alquilando caballos para fotografía, atendiendo a los visitantes en la entrada y al pie de la cascada, y vendiendo mercancías en balsas en el río Quay Son. Esto afectó gravemente el paisaje de la zona turística de la cascada de Ban Gioc, creando una imagen desagradable y dificultando el viaje y las visitas turísticas.

En la actualidad, al visitar la zona turística de la cascada de Ban Gioc, los visitantes encontrarán un aspecto renovado; ya no existen los desordenados puestos de venta de mercancías de antes.

Hasta ahora, la población local, las autoridades y la agencia de gestión de las cascadas de Ban Gioc han implementado unánimemente numerosas medidas para garantizar la seguridad, el orden y mejorar la calidad de los servicios en la zona turística de las cascadas de Ban Gioc.

Específicamente, se ha implementado el proyecto "Fortalecimiento de la gestión y garantía de la seguridad y el orden, mejora de la calidad del servicio en la zona turística de la cascada de Ban Gioc", que define claramente los principios: restablecer el orden pero garantizar el sustento de las personas; replanificar el uso razonable del espacio, ubicar las áreas comerciales en los lugares adecuados para que las personas puedan seguir ganándose la vida de manera ordenada y civilizada; al mismo tiempo, vincularlo estrechamente con el trabajo de garantizar la seguridad de los turistas y preservar la imagen de la zona turística fronteriza.

Se ha habilitado una zona de servicios más amplia, se han trasladado los antiguos puestos a nuevos emplazamientos de venta, se han organizado nuevas zonas de aparcamiento y se utilizan coches eléctricos para recoger y dejar a los turistas a lo largo de las rutas preestablecidas; también se han habilitado zonas de recogida de basura... Se trata de un cambio particularmente positivo que está transformando gradualmente la cascada de Ban Gioc, de un destino turístico nacional a un destino internacional, uno de los modelos típicos de explotación del turismo fronterizo en Vietnam.

La Junta de Gestión del Área Turística de la Cascada de Ban Gioc organiza una nueva zona de aparcamiento y recoge y deja a los turistas en coche eléctrico según la ruta prescrita.

Según agencias de viajes internacionales que organizan viajes entre la zona turística de la cascada de Ban Gioc (Vietnam) y Duc Thien (China), el paisaje verde, limpio y hermoso de la cascada de Ban Gioc ha recibido comentarios positivos de los turistas y socios chinos. Esto no solo cambia la percepción de Cao Bang , sino que también mejora la imagen del turismo vietnamita en general a nivel internacional.

"Ahora, desde arriba, los turistas chinos pueden apreciar todo el majestuoso paisaje natural de la cascada Ban Gioc, sin las desordenadas y antiestéticas carpas de antes. Los vendedores ambulantes y las balsas en el río han disminuido, lo que demuestra profesionalismo y civilización en el desarrollo turístico de la cascada Ban Gioc", dijo una empresa especializada en atender a los turistas chinos en la cascada Ban Gioc.

Los turistas pueden visitar y registrarse libremente en la zona de la cascada de Ban Gioc.

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Cao Bang evaluó que la zona de servicios recientemente construida garantiza buenas condiciones de venta para las personas y crea una estética atractiva para la zona turística; la organización de rutas para que los turistas transiten por las zonas de servicios tiene un impacto positivo en la psicología de las personas, además de crear empleos y medios de subsistencia para la población y brindar comodidad a los turistas.

La zona al pie de la cascada Ban Gioc se ha vuelto más espaciosa, limpia, hermosa, armoniosa y civilizada para toda la zona turística, mejorando especialmente la imagen y la profesionalidad de las actividades turísticas en la cascada Ban Gioc con los visitantes internacionales, en el contexto de la aplicación del Acuerdo de cooperación para la protección y explotación de los recursos turísticos de la cascada Ban Gioc (Vietnam) - Detian (China) y la actividad de transporte de turistas entre la zona paisajística de la cascada Ban Gioc (Vietnam) y Detian (China).

Apoyar el sustento de las personas, brindar un mejor servicio a los turistas

Los turistas admiran la cascada Ban Gioc en Vietnam.

El Sr. Hoang Thai Binh, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Cao Bang, declaró que con el objetivo de brindar el mayor apoyo posible a la población, y de acompañarla y trabajar codo a codo con ella, las autoridades han mantenido numerosos diálogos con los habitantes de la aldea de Ban Gioc para comprender la situación, escuchar sus recomendaciones, propuestas y aspiraciones, y así dirigir, resolver y eliminar con prontitud los problemas, limitaciones, dificultades y obstáculos existentes relacionados con los derechos e intereses legítimos de la población en el proceso de construcción e implementación del desarrollo turístico en la zona turística de la cascada de Ban Gioc.

En los próximos tiempos, continuaremos coordinando la organización de actividades de propaganda, movilizando a personas y empresas para que cumplan con las regulaciones sobre protección ambiental, conservación del paisaje y la construcción de una cultura de comportamiento civilizado en el sector turístico, con el fin de garantizar el mantenimiento efectivo del orden, la seguridad y la calidad del servicio en los destinos turísticos.

Organizar el transporte de turistas en coches eléctricos crea una experiencia novedosa durante su visita a la zona turística, brindándoles una sensación de relajación y comodidad, reduciendo la contaminación acústica y permitiéndoles admirar el paisaje circundante. El uso de coches eléctricos para el transporte turístico también se alinea con la tendencia en muchas zonas y destinos turísticos del país y del mundo, contribuyendo así a consolidar la imagen de un turismo verde y respetuoso con el medio ambiente, lo que ayuda a potenciar el atractivo de la zona turística de las cascadas de Ban Gioc.

El uso de coches eléctricos para recoger y dejar turistas está en consonancia con la tendencia en muchas zonas y destinos turísticos del país y del mundo.

Paso a paso para mejorar y potenciar el turismo local

Actualmente, todavía existen algunas dificultades y problemas en la gestión y el desarrollo de los servicios turísticos en la zona turística de la cascada de Ban Gioc, especialmente durante las temporadas altas, cuando el número de visitantes aumenta repentinamente.

Durante el reciente puente del 30 de abril al 1 de mayo, el número de turistas que visitaron la cascada de Ban Gioc, así como el de vehículos (desde turismos familiares hasta monovolúmenes de 29 a 45 plazas), aumentó drásticamente, multiplicándose varias veces con respecto a los días habituales. Algunos vehículos no respetaron el flujo de tráfico en el aparcamiento y accedieron a la entrada de la cascada, a pesar de las restricciones impuestas por las autoridades. Algunos particulares incluso ocuparon espontáneamente la acera, aparcando cerca de la entrada del área turística.

Debido a la congestión del tráfico, algunos tranvías no pudieron circular y no pudieron llegar a la zona de la puerta de la cascada para recoger a los pasajeros y llevarlos de vuelta al aparcamiento, lo que provocó que algunos visitantes tuvieran que caminar a pesar de haber comprado billetes de tranvía y haber tenido malas experiencias.

A partir del 16 de mayo de 2025, la Junta de Gestión del Área Turística de la Cascada de Ban Gioc instalará puntos de venta de entradas en el nuevo aparcamiento.

La Junta Directiva del Área Turística de la Cascada de Ban Gioc informó que se ha reforzado la coordinación entre las fuerzas de seguridad, la policía de tránsito, la policía municipal y las autoridades locales para regular el tráfico en las intersecciones congestionadas. Tras más de una hora de esfuerzos, se logró descongestionar el tráfico y permitir que los vehículos eléctricos accedieran a la entrada de la cascada para recoger pasajeros. Asimismo, la Junta Directiva ha desplegado personal adicional en puntos clave para brindar apoyo a los turistas y atender cualquier eventualidad. Se está coordinando con el operador de los vehículos eléctricos para verificar y gestionar los reembolsos en caso de que el servicio no pueda utilizarse por causas de fuerza mayor.

A partir del 16 de mayo de 2025, la Junta Directiva del Área Turística de la Cascada Ban Gioc instalará un punto de venta de boletos en el nuevo estacionamiento para facilitar la compra de boletos a los visitantes (a unos 2 km de la Cascada Ban Gioc en dirección a la ciudad de Cao Bang, ubicado en el Km175+500, Carretera Nacional 4A, comuna de Dam Thuy, distrito de Trung Khanh, provincia de Cao Bang).

Además, la Junta de Gestión Turística recabará la opinión de los turistas y se compromete a subsanar las deficiencias, mejorar la calidad del servicio y garantizar una experiencia positiva para los visitantes de la zona turística de las cascadas de Ban Gioc. No obstante, para fortalecer la gestión, garantizar la seguridad y el orden, y mejorar la calidad turística en la zona de las cascadas de Ban Gioc, se requiere el consenso de la población y una coordinación regular y continua entre las empresas y las autoridades.

Fuente: VOV

Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/cao-bang-suc-song-moi-cho-khu-du-lich-thac-ban-gioc-20250514143136546.htm