Una familia que vive lejos del mar.

Es temporada de tormentas, con olas escarpadas que rompen contra el estuario de Cua Viet en medio de lluvias torrenciales, viento y un frío intenso. Sin embargo, este clima no disuade a la flota pesquera de alta mar de la ciudad de Cua Viet, distrito de Gio Linh, de adentrarse en el mar. En las cubiertas de estos barcos, siempre están presentes muchos pescadores valientes de la familia Bui, aferrándose al mar y a los caladeros para capturar mariscos, contribuyendo así a la protección de la sagrada soberanía del territorio marítimo de la Patria.

Numerosos barcos de pesca de altura pertenecientes a pescadores de la familia Bui regresan de alta mar. Foto: HAI AN

Rescate de personas en el mar.

Cuando mencioné que muchos barcos de pesca de alta mar pertenecientes a la familia Bui en el Distrito 5 siempre están listos para salir al mar a rescatar barcos y embarcaciones en peligro, el anciano pescador Bui Dinh Sanh (de 70 años) sonrió amablemente y dijo que, desde la antigüedad hasta nuestros días, los pescadores de las zonas costeras siempre han creído que rescatar personas en el mar o en los ríos es como "robarle la comida al dios del río", por lo que muchos pescadores a menudo dudan en rescatar barcos y embarcaciones en peligro en el mar o en los ríos.

No sé cómo será en otros lugares, pero la flota pesquera de alta mar del Distrito 5, que incluye a muchos pescadores de la familia Bui, zarpa de inmediato para rescatar cualquier embarcación en peligro en el mar o en el río. Al compartir la misma profesión y sustento en el mar, salvar vidas es un acto noble que todo pescador debería realizar.

Recuerdo que a finales de febrero de 2023, la embarcación de los pescadores Nguyen Van Vinh (nacido en 1976) y Vo Quang Bac (nacido en 1972), ambos residentes de la aldea 4, comuna de Gio Hai, distrito de Gio Linh, tuvo un problema y se hundió debido al fuerte oleaje mientras regresaban al puerto de Cua Viet después de pescar. El pescador Bui Dinh Hien, residente del barrio 5 de la ciudad de Cua Viet, salió inmediatamente al mar para rescatar a los pescadores en apuros. La embarcación de Bui Dinh Hien rescató con éxito la embarcación del pescador Nguyen Duc Huan (nacido en 1982), también residente del barrio 5 de la ciudad de Cua Viet, que también había resultado dañada y se había hundido por el oleaje.

Al día siguiente, movilizados por la estación de la Guardia Fronteriza del puerto de Cua Viet, el barco pesquero de alta mar del pescador Bui Dinh Hien, junto con el barco pesquero de alta mar QT - 92567 TS del pescador Vo Van Thuc, residente en la aldea de Xuan Ngoc, comuna de Gio Viet, distrito de Gio Linh, salieron al mar para remolcar el barco pesquero hundido hasta la costa en medio de un mar agitado y fuertes vientos, y luego se lo entregaron a los pescadores para su reparación.

El Sr. Bui Dinh Sanh agregó que, durante sus casi 14 años como jefe del Equipo de Autogestión para Buques Pesqueros Seguros en el Distrito 5, ha presenciado decenas de casos en los que los pescadores se han ayudado mutuamente durante violentas tormentas en el vasto océano. Solo en su equipo de autogestión, de 35 buques pesqueros de alta mar, entre 6 y 7 han desafiado mares agitados y fuertes vientos para rescatar personas en el mar, incluyendo embarcaciones pertenecientes a muchos pescadores de apellido Bui.

Por ejemplo, consideremos las embarcaciones de pesca de los pescadores Bui Dinh Dung, Bui Dinh Hue, Bui Dinh Tan, Bui Van Bien, Bui Dinh Hien... en el Distrito 5. Una vida dedicada a la pesca, surcando las aguas abiertas, exige un corazón compasivo. No solo los pescadores del Distrito 5, sino todos los pescadores de la región costera, sienten la responsabilidad de rescatar a personas en peligro en el mar o de ayudar a las familias de sus compañeros pescadores que atraviesan dificultades... todo ello para apoyarse mutuamente en la protección de los mares y cielos de la nación.

Decidido a permanecer en el mar

Recordando sus años como pescador experimentado que se aventuraba por caladeros como las islas Paracel, las islas Spratly, el golfo de Tonkín, el centro-sur de Vietnam y el suroeste, Bui Dinh Chinh, un pescador de 75 años del distrito 5, recuerda que desde los 15 años seguía a su padre y se familiarizó con los mares agitados. En aquellos tiempos, los pescadores soportaban innumerables penurias en su trabajo en el mar.

Es imposible no sufrir al salir al mar en una pequeña barca de remos. Para pescar peces y camarones, hay que observar las estrellas, las olas y la dirección de las corrientes marinas para predecir su ubicación antes de lanzar las redes o preparar el cebo. Todo depende de la experiencia marinera acumulada a lo largo de toda una vida por los pescadores.

El señor Bui Dinh Chinh ayuda meticulosamente a sus hijos a remendar cada malla suelta de su red de pesca. Foto: HAI AN

No fue hasta 2006 que el Sr. Chinh pudo costearse la construcción de un nuevo barco pesquero de alta mar con una capacidad de más de 400 caballos de fuerza, equipado con modernos aparejos de pesca, para que él y sus hijos pudieran aventurarse en el mar y ganarse la vida con la pesca. Gracias a su profundo conocimiento y experiencia, adquiridos tras décadas de dedicación al mar, el Sr. Chinh ha transmitido a sus tres hijos, los pescadores Bui Dinh Chien (49 años), Bui Dinh Hue (47 años) y Bui Dinh Muoi (34 años), conocimientos sobre las corrientes y los canales que siguen los peces y los calamares, así como sobre los caladeros que producen grandes capturas de marisco según la temporada.

Hacia 2009, debido a su avanzada edad y a su delicada salud, el Sr. Bui Dinh Chinh ya no podía pilotar el barco pesquero, por lo que decidió no acompañar a sus hijos al mar. Se quedó en casa y les ayudó meticulosamente a remendar las redes de pesca para que pudieran llevarlas de vuelta a los barcos a pescar marisco.

Sus hijos ahora poseen sus propios barcos de pesca de alta mar con motores que van desde los 450 hasta casi los 800 caballos de fuerza, equipados con modernos aparejos de pesca, y ganan cientos de millones de dongs después de cada jornada de pesca. Entre los tres hijos del Sr. Chinh, el segundo, el pescador Bui Dinh Hue, es propietario de uno de los barcos de casco de acero más grandes de la ciudad de Cua Viet. La flota de los hijos del veterano pescador Bui Dinh Chinh faena día y noche en alta mar, pescando mariscos en caladeros lejanos.

El distrito 5 (antes aldea de Tan Loi) tiene una larga tradición de faenar en alta mar, y cuenta con una de las flotas de barcos pesqueros de altura más grandes de la ciudad de Cua Viet. La familia Bui posee aproximadamente dos tercios de la flota pesquera total de Cua Viet, especializándose en la pesca en los caladeros de Hoang Sa, Truong Sa, el golfo de Tonkín, el centro-sur y el suroeste.

Se acerca la temporada de "apertura del mar" de 2024, y la ceremonia de Año Nuevo es una tradición cultural única que se ha mantenido durante cientos de años en los pueblos costeros. Tras la ceremonia de Año Nuevo, a la flota de barcos de pesca de alta mar de la ciudad de Cua Viet se unen numerosas embarcaciones de los valientes pescadores de la familia Bui en el Distrito 5. Y en los remotos caladeros de la Patria, como Hoang Sa, Truong Sa, el Golfo de Tonkín, la Costa Centro-Sur, la Costa Suroeste... la presencia de los pescadores de Cua Viet contribuye a reafirmar la soberanía del mar y las islas de la Patria.

Hola An

Fuente: https://baoquangtri.vn/kinh-te/dong-ho-bam-bien-xa/182507.htm