"No importa a dónde vayas, recuerda el aniversario de la muerte del antepasado el 10 de marzo"

En la mente vietnamita, el Rey Hung es considerado un símbolo, el fundador de nuestra nación. El aniversario de la muerte de los antepasados ​​se ha incluido desde hace mucho tiempo en canciones populares y proverbios que se difunden en la vida cultural y espiritual del pueblo vietnamita como un recordatorio de gratitud y recuerdo de nuestros orígenes. El aniversario de la muerte del Rey Hung no es sólo una fiesta nacional, sino también un día para que nosotros, cada vietnamita, dondequiera que estemos, estemos siempre orgullosos de ser descendientes del Rey Hung.

ADORACIÓN AL REY HUNG

Según fuentes documentales, el culto al Rey Hung se originó a partir del culto a los dioses naturales y a los dioses de la montaña. Según la leyenda, el Templo Superior de la montaña Nghia Linh (ahora ciudad de Viet Tri, provincia de Phu Tho ) es el lugar donde los reyes Hung solían ir a realizar rituales para adorar al cielo y a la tierra, rezando por un clima favorable, prosperidad y felicidad para el pueblo.

Los líderes de la provincia de Tien Giang ofrecen incienso y rinden homenaje en el altar del Rey Hung con motivo del aniversario de su muerte el 10 de marzo (calendario lunar) de 2024. Foto: PHI CONG

Hasta finales del siglo XIX y antes de la restauración del Templo Superior en 1917, el culto a las deidades aquí todavía era una mezcla de adoración al dios de la montaña, al dios del arroz y a los reyes Hung. Por lo tanto, el culto al Rey Hung puede haber existido desde el antiguo pueblo vietnamita, desde la fundación del país y ha existido y se ha desarrollado persistentemente junto con el proceso histórico de Vietnam, acompañando y creando un valor cultural especial en la vida espiritual del pueblo vietnamita.

A través de las dinastías feudales de Vietnam, especialmente desde la época del rey Le Thanh Tong, el nombre del reinado fue Hong Duc, en 1470, el Festival del Templo Hung fue llevado al nivel nacional, "se le otorgó estatus internacional", la ceremonia a partir de entonces tuvo al jefe de la ciudad presidiéndola en nombre de la corte real.

Durante la dinastía Nguyen, el rey Minh Mang trajo las tablas de los reyes Hung del templo Hung a Hue para adorarlas en el templo Lich Dai De Vuong, al tiempo que seguía otorgando títulos reales en el templo Hung para que la gente local las adorara. En el segundo año del reinado del rey Khai Dinh, 1917, el 10 de marzo (calendario lunar) fue elegido oficialmente como el día festivo principal, con rituales solemnes.

En 1995, la Secretaría designó el Día de Conmemoración de los Reyes Hung como uno de los feriados más importantes del año y asignó al Departamento de Cultura la tarea de coordinar con los departamentos pertinentes para organizar el Festival del Templo Hung durante 10 días (del 1 al 10 de marzo del calendario lunar).

En 2001, el Gobierno había regulado la escala y los rituales de la organización del Aniversario de la Conmemoración de los Reyes Hung y el Festival del Templo Hung cada año. El 2 de abril de 2007, la Asamblea Nacional aprobó enmiendas y suplementos al Artículo 73 del Código del Trabajo que permiten a los empleados tomar tiempo libre con goce de sueldo completo en el Día de Conmemoración de los Reyes Hung (el décimo día del tercer mes lunar).

A partir de ahora, el décimo día del tercer mes lunar de cada año vuelve a ser reconocido oficialmente por el Estado como feriado nacional, con un profundo significado de identidad cultural nacional.

En particular, el 6 de diciembre de 2012, la UNESCO reconoció oficialmente el culto al Rey Hung en Phu Tho como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.

Así, a lo largo de miles de años de historia, las reliquias del culto a los reyes Hung han sido preservadas y veneradas por dinastías y pueblos, convirtiéndose en un punto de convergencia de cultura espiritual, creencias y costumbres, expresando los sentimientos y la gratitud hacia los reyes Hung y el espíritu de gran solidaridad de la comunidad étnica vietnamita.

Con la moraleja de "Al beber agua, recuerda su fuente", después de la exitosa Revolución de Agosto, el 18 de febrero de 1946, el Presidente Ho Chi Minh firmó y emitió el Decreto 22 permitiendo "a los servidores públicos diurnos que trabajan en oficinas públicas recibir salario" el 1 de enero del Día de Conmemoración del Rey Hung.

Durante su vida, el presidente Ho Chi Minh visitó el Templo Hung dos veces (el 19 de septiembre de 1954 y el 19 de agosto de 1962). Aquí, en su visita del 19 de septiembre de 1954, recordó a los Reyes Hung: "Los Reyes Hung tuvieron el mérito de construir el país, nosotros, tío y sobrino, debemos trabajar juntos para proteger el país". También recordó: "Debemos prestar atención a la protección, plantar más flores y árboles para que el Templo Hung se vuelva más solemne y hermoso, convirtiéndose en un parque histórico para que lo visiten las generaciones futuras".

Desarrollando junto con el flujo de la historia, el culto a los reyes Hung y el Festival del Templo Hung se han convertido en el festival espiritual y cultural más grande del país, convirtiéndose en una forma de pensar, un patrimonio cultural especial en la vida de la comunidad vietnamita, contribuyendo de manera especialmente importante a la formación de la cultura vietnamita, convirtiéndose en un fuerte "círculo protector" contra toda otra "invasión" cultural.

CONTINUANDO LA NOBLE TRADICIÓN

En el corazón de cada vietnamita, siempre hay un pensamiento hacia el aniversario de la muerte de los antepasados, con la tradición transmitida de padre a hijo, la generación anterior siempre aconsejó a sus descendientes "Los pájaros tienen nidos, la gente tiene antepasados, como los árboles tienen raíces, como los ríos tienen fuentes", cada individuo es consciente de sus orígenes, respeto propio y orgullo nacional.

La directora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Tien Giang, Nguyen Thi Uyen Trang, se reunió con los equipos participantes en el Concurso de Envoltura y Exhibición de Banh It en el marco del Día de Conmemoración de los Reyes Hung en la provincia de Tien Giang en 2024. Foto: P. CONG

Ése es el elemento importante que fomenta el patriotismo del pueblo vietnamita, que es la creencia en ancestros y orígenes comunes. A partir de esa creencia, esa religión ha estrechado el espíritu de conexión comunitaria, símbolo de unidad nacional, nada puede separar, contribuyendo juntos a construir una familia próspera, contribuyendo a preservar la patria y el país para que sean cada vez más bellos.

Con el tiempo, el aniversario de la muerte de los Reyes Hung no sólo es un acontecimiento importante en el país, sino que también ha llegado al mundo, trayendo consigo el orgullo de cada vietnamita. En la actualidad, según las estadísticas, hay 1.417 reliquias dedicadas al culto de los Reyes Hung y relacionadas con la era de los Reyes Hung, repartidas por todas las regiones, de norte a sur, de las tierras bajas a las tierras altas. El culto a los reyes Hung se ha extendido enormemente a partir del concepto vietnamita de "donde hay descendientes, hay antepasados".

En consecuencia, la Ceremonia Anual de Conmemoración del Rey Hung es también una forma de recrear el espíritu de la tradición, transmitiendo las actividades espirituales y culturales, características del culto al Rey Hung, creando una fuerte atracción.

Ese atractivo no radica solamente en la cantidad de personas que participan directamente en el Sitio Histórico del Templo Hung (provincia de Phu Tho), sino que también alienta a la comunidad vietnamita a participar en la Ceremonia de Conmemoración de los Reyes Hung que se celebra en otras provincias y ciudades del país y en muchos países alrededor del mundo donde viven vietnamitas.

En Tien Giang, desde 2011 hasta el presente, la provincia ha decidido elegir la ubicación del Museo Provincial como el lugar para colocar el altar de los Reyes Hung, para que la gente de la provincia pueda ofrecer incienso cómodamente a sus antepasados, recurrir al origen de la nación, educar en la tradición del patriotismo, expresar una profunda gratitud a los Reyes Hung, los antepasados ​​que han contribuido a construir y defender el país.

En consecuencia, el aniversario de la muerte de los Reyes Hung se celebra anualmente en la provincia de Tien Giang para honrar los valores culturales tradicionales de la nación, mostrando respeto a los Reyes Hung y los antepasados ​​que construyeron el país; Al mismo tiempo, educar en la tradición del patriotismo y la moral de "Al beber agua, recuerda su fuente" para las generaciones futuras, especialmente para la generación joven.

El amor a la patria y el orgullo por las propias raíces son cosas que existen para siempre en los corazones de cada vietnamita. Por eso, cada generación junta recuerda a sus antepasados ​​y se vuelve hacia su tierra natal para recordarse mutuamente la responsabilidad de seguir heredando, preservando y promoviendo los logros de sus antepasados ​​para que perduren para siempre.

FARO

Fuente: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202504/du-ai-di-nguoc-ve-xuoi-nho-ngay-gio-to-mung-muoi-thang-ba-1038572/