Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Los turistas se emocionaron al ver la imagen panorámica que recreaba la histórica campaña de Dien Bien Phu.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc29/04/2024


Interpretado por: Nam Nguyen | 29 de abril de 2024

(Patria) - El panorama, pintado al óleo con una longitud de 132 m, una altura de 20,5 m y un diámetro de 42 m (superficie total de 3.225 m2), recrea por completo la heroica campaña de Dien Bien Phu, llena de sangre y huesos, en la que nuestros antepasados ​​se sacrificaron para recuperar la independencia nacional.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 1.

El Museo de la Victoria de Dien Bien Phu está ubicado en la calle Vo Nguyen Giap (barrio Muong Thanh, ciudad de Dien Bien Phu, provincia de Dien Bien), diseñado en forma de cono truncado, decorado alrededor con una forma de diamante que simula el sombrero de malla de camuflaje que usaban nuestros soldados en el pasado.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 2.

En vísperas del aniversario de la victoria de Dien Bien Phu, numerosos turistas nacionales e internacionales han acudido al Museo de la Victoria de Dien Bien Phu para visitar y admirar la pintura panorámica que recrea la campaña de Dien Bien Phu y que se encuentra en la segunda planta del museo.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 3.

El panorama de la campaña de Dien Bien Phu se divide en cuatro etapas históricas según el tema: Todo el pueblo va a la batalla; El preludio heroico; La confrontación histórica; La victoria de Dien Bien Phu.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 4.

Esta obra monumental cubre una superficie de 3.250 metros cuadrados, está realizada con pintura al óleo y contó con la participación de casi 100 artistas. Su realización tomó 2,5 años y muestra la grandeza de la lucha del ejército y el pueblo vietnamitas por proteger la patria, especialmente la campaña de Dien Bien Phu.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 5.

La primera parte, "Todo el pueblo va a la batalla", recrea la imagen de grupos de personas y soldados transportando mercancías, escalando montañas y vadeando arroyos para proporcionar alimentos a la primera línea.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 6.

La imagen de cientos de soldados arrastrando cañones en el frente de Dien Bien Phu se recrea de forma muy vívida y realista.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 7.

En la imagen está grabada la representación del héroe To Vinh Dien salvando el cañón de caer.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 8.

La segunda parte, «El preludio épico», destaca por la batalla de Him Lam, que dio inicio a la campaña de Dien Bien Phu. Los visitantes pueden admirar el panorama que recrea la batalla de Dien Bien Phu con el máximo realismo y viveza.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 9.

Sección 3 “El enfrentamiento histórico”: Imágenes de trincheras, alambre de púas, combates cuerpo a cuerpo… reflejan la ferocidad del campo de batalla. La sección finaliza con la imagen de una columna de humo procedente de un explosivo en el corazón de la colina A1.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 10.

Los turistas fotografían la campaña de Dien Bien Phu.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 11.

“Desde principios de abril de 2024, el número de visitantes al Museo de la Victoria Histórica de Dien Bien Phu se ha disparado. En particular, a medida que se acerca el 70.º aniversario de la Victoria de Dien Bien Phu (7 de mayo de 1954 - 7 de mayo de 2024), el número de personas que visitan Dien Bien va en aumento. El panorama de la Victoria de Dien Bien Phu que se exhibe en el museo es uno de los principales atractivos”, declaró la Sra. Vu Thi Tuyet Nga, directora del Museo de la Victoria Histórica de Dien Bien Phu.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 12.

Muchos turistas permanecían inmóviles durante largo rato ante cada escena histórica dibujada por las talentosas manos de cientos de artistas.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 13.

Sección 4 “Victoria de Dien Bien Phu”: La imagen de nuestro ejército capturando la fortaleza de Dien Bien Phu y la imagen de la bandera “Determinación de luchar, Determinación de vencer” del Ejército Popular de Vietnam ondeando en el techo del búnker del General De Castries: la campaña de Dien Bien Phu fue victoriosa.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 14.

En esta ocasión, muchos "soldados de Dien Bien" regresaron al antiguo campo de batalla.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 15.

Muchas personas han dejado constancia de sus sentimientos.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 16.

Aunque hayan transcurrido 70 años, las imágenes de la sangrienta guerra de Dien Bien Phu siguen teniendo un gran significado histórico en el corazón del pueblo vietnamita.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 17.

Majestuoso, magnífico y lleno de orgullo, así se siente cualquiera que se pare frente al panorama que recrea la Campaña de Dien Bien Phu.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 18.

Muchos turistas extranjeros han venido y han dejado sus impresiones en el museo.

Du khách xúc động khi xem bức tranh toàn cảnh tái hiện chiến dịch Điện Biên Phủ lịch sử - Ảnh 19.

Si vienes a Dien Bien, visita el Museo de la Victoria de Dien Bien y contempla con tus propios ojos este singular panorama para comprender, amar y apreciar mejor los valores históricos tradicionales de la nación.



Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Contemplando el amanecer en la isla Co To
Deambulando entre las nubes de Dalat
Los campos de cañaverales en flor de Da Nang atraen tanto a lugareños como a turistas.
'Sa Pa de la tierra de Thanh' se difumina en la niebla.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Los campos de cañaverales en flor de Da Nang atraen tanto a lugareños como a turistas.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto