El fortalecimiento de los lazos comunitarios a través del mercado de Tra Linh.

Más que un simple lugar para comprar y vender productos locales, el mercado de la comuna de Tra Linh, que se celebra el primer fin de semana de cada mes, se está convirtiendo gradualmente en un punto de encuentro comunitario, que contribuye a la generación de ingresos, promueve el consumo de productos y preserva los valores culturales de las tierras altas.

Los productos de ginseng de Ngoc Linh que se exhibían en el mercado atrajeron a un gran número de lugareños y turistas. Foto: DANG NGUYEN

Según el Sr. Trinh Minh Hai, presidente del Comité Popular de la comuna de Tra Linh, el mercado se celebra regularmente cada mes, ampliando el espacio comercial con numerosos grupos de productos agrícolas, hierbas medicinales, artesanías tradicionales y servicios de alimentación , formando gradualmente un centro comercial en la comunidad local.

Comunidad comercial

Una mañana de fin de semana, la zona que rodea el centro cultural del pueblo en la aldea 2 (comuna de Tra Linh) se llenó de actividad. Gente de diversas aldeas trajo verduras silvestres, hierbas medicinales, productos agrícolas, productos elaborados, etc., para venderlos en puestos, creando la atmósfera característica de un mercado de montaña.

Desde la aldea de Kon Pin (aldea 2), el Sr. Nguyen Van Dung presentó el ginseng Ngoc Linh de su familia a los clientes. Comentó que participar en la feria comercial le permite llegar a más consumidores y expandir el mercado, en lugar de depender de las ventas a pequeña escala de antes. "Muchos clientes vienen y preguntan por comprar, especialmente ginseng Ngoc Linh. La feria comercial ayuda a la gente a dar a conocer sus productos, por lo que sus ingresos han mejorado", afirmó el Sr. Dung.

El pueblo Xơ Đăng, vestido con su traje tradicional, llega al mercado. Foto de : ĐĂNG NGUYÊN

La Sra. Nguyen Thi Song (propietaria del negocio "Sister Bay") comentó que el mercado ayuda a las personas a aumentar sus ingresos y acerca los productos locales a los turistas. "Participar en el mercado me llena de alegría porque mis productos son conocidos y cuentan con el apoyo de mucha gente. Al vender a pequeña escala, el mercado nos brinda más espacio para interactuar y dar a conocer nuestras especialidades. Algunas familias también procesan y envasan sus productos de forma proactiva para aumentar su valor", compartió la Sra. Song.

El mercado de Tra Linh, que ya no se limita al ginseng de Ngoc Linh, se ha expandido para incluir una amplia gama de productos y se entrelaza con espacios culturales tradicionales. Desde áreas de exhibición de productos hasta puestos de comida, demostraciones de artesanía y un escenario central, las actividades se desarrollan continuamente, creando un ritmo de vida constante que atrae tanto a locales como a turistas. A lo largo del paseo, en el patio de comidas, desde la tarde hasta la noche, se preparan y sirven al momento platos como arroz con bambú, pescado de río a la parrilla, carne a la parrilla y verduras silvestres.

Los residentes de la comuna de Tra Linh participan en actividades vivenciales y muestran su espacio cultural a los turistas. Foto: DANG NGUYEN

Un lugar donde convergen las identidades.

Además de su actividad comercial, el mercado de Tra Linh es un espacio cultural para la población local. Espectáculos artísticos, demostraciones de artesanía tradicional y juegos populares se organizan a lo largo del mercado, creando un atractivo único.

Según Trinh Minh Hai, presidente del Comité Popular de la comuna de Tra Linh, la feria se organiza para promover el papel de la gente como protagonistas, vinculando el desarrollo económico con la preservación cultural. Las actividades se desarrollan a lo largo de la feria, desde demostraciones de artesanía y juegos folclóricos hasta intercambios culturales, creando un ambiente dinámico y diverso. El Sr. Hai afirmó que lo más destacado de la feria son las demostraciones de artesanía y juegos como el tiro con ballesta, los zancos, las carreras de sacos y la molienda de arroz, que atraen a un gran número de lugareños y turistas, creando un ambiente animado y fomentando la cohesión comunitaria. En particular, el espacio para actuaciones de gong con sus melodías tradicionales añade un toque único.

Tanto los lugareños como los turistas participan en el baile tradicional durante la noche de la feria de Tra Linh. Foto: DANG NGUYEN

Al caer la noche, entre los vibrantes sonidos de gongs y tambores, las actividades alrededor de la fogata atraen tanto a lugareños como a turistas. Alrededor del fuego, la gente se toma de las manos formando un círculo, armonizando con el ritmo de los gongs y las canciones folclóricas tradicionales, creando una vida comunitaria rica en el carácter único de las tierras altas. «La gente participa directamente en todo, desde la producción y el comercio hasta las actividades culturales. Por lo tanto, el día de mercado es un espacio de interacción que contribuye al sustento de la comunidad y a la preservación de su identidad», afirmó el Sr. Hai.

Tras el éxito de la feria, las autoridades de la comuna de Tra Linh esperan seguir mejorando la organización y la calidad de sus actividades. De este modo, pretenden ampliar su atractivo, transformando gradualmente el mercado en un espacio comercial integrado con actividades culturales y turísticas , contribuyendo así a la generación de ingresos y a la preservación de la identidad de la comunidad de las tierras altas.

Fuente: https://baodanang.vn/gan-ket-cong-dong-tu-phien-cho-tra-linh-3331648.html