"Forma del zapato"
En el estilo de vida del pueblo Giay, el calzado tradicional no solo protege los pies, sino que también transmite valores espirituales que se han preservado a lo largo de muchas generaciones. Desde el día de la boda, cuando la novia camina hacia la casa de su esposo con zapatos nuevos para expresar su amor y bendiciones, hasta las ceremonias de despedida de los difuntos, el calzado siempre está presente como un hito importante en la vida de cada persona. Cada puntada, cada hilo de tela, es una pequeña historia que culmina en la creencia de que, a pesar de atravesar muchas temporadas agrícolas y muchas laderas montañosas, el pueblo Giay aún mantiene su identidad a cada paso de su vida.
A partir de ese material cultural perdurable, se inició el proyecto "La forma del zapato de Gaya", organizado por un grupo de jóvenes de la Generación Z. Bui Quynh Huong, director del comité organizador del proyecto, comentó: "Sentimos una especial simpatía por la cultura y la gente de Ha Giang (ahora Tuyen Quang). Uno de los miembros del grupo nació en Ha Giang y siempre lleva consigo recuerdos de pueblos tranquilos y valores espirituales sencillos que los pueblos étnicos han preservado durante generaciones. Son estas historias las que nos impresionan profundamente con la vida indígena, donde el paisaje, la gente y la cultura se fusionan con gran naturalidad".
Entre la infinidad de bellezas, los zapatos artesanales del pueblo Giay se alzan como un símbolo distintivo: hábiles, duraderos, y encarnan la filosofía de vida de toda la comunidad. Sin embargo, este valor corre el riesgo de desvanecerse, ya que la zapatería requiere meticulosidad y paciencia, y cada vez son menos los jóvenes con la pasión suficiente para seguir los pasos de sus antepasados.
Quynh Huong siempre recordará el momento en que trabajó por primera vez con los artesanos. «Al ver sus ojos, llenos de pasión, tranquilos pero perseverantes, sentimos claramente el deseo de seguir con la profesión, aun sabiendo que nos esperaban muchas dificultades. Tenían un orgullo que no necesitaba palabras, solo se reflejaba en el cariño que tenían por cada pieza de tela, cada aguja e hilo. Esa dedicación nos hizo comprender que un par de zapatos no es solo un producto, sino el espíritu de toda una comunidad que lucha por preservar su identidad».
El grupo de jóvenes no solo vio la riqueza cultural, sino también el potencial de desarrollo que ofrece la profesión de zapatero del pueblo Giay en el contexto del turismo indígena, que resulta de interés para los jóvenes. Actividades como talleres de zapatero, la producción de souvenirs o experiencias de alojamiento asociadas a las ocupaciones tradicionales en casas de familia pueden abrir un camino hacia el desarrollo sostenible, generando ingresos y creando oportunidades para difundir la cultura.
“Es la armonía entre la belleza cultural, el potencial de desarrollo y la sincera dedicación de quienes preservan la artesanía lo que nos ha impulsado a elegir los zapatos tradicionales de la etnia Giay como centro del proyecto”, confió Quynh Huong.
El mensaje del proyecto «La forma de los zapatos Giay» es «Tocar y sentir los valores que nutren el alma de una tierra». No se limita a presentar un simple producto artesanal, sino que se expande hacia una historia sobre valores espirituales e identidad cultural. Allí, cada aguja e hilo no solo lleva la huella del trabajo, sino que también contiene el aliento de la tradición, el alma de la gente y el alma de la tierra.
El proyecto busca difundir y honrar valores sostenibles estrechamente vinculados a la comunidad. En lugar de simplemente hablar de un producto, el proyecto busca dar a conocer el patrimonio que se preserva y revive en la vida actual. La cultura no reside en una vitrina, sino que cobra vida gracias a las manos, el corazón y el aliento de las personas. Este enfoque ayuda al público a comprender que preservar la cultura no se trata solo de conservar lo que ya existe, sino de seguir fomentando los valores que nos han nutrido y nos nutren.
Al hablar sobre los desafíos de la implementación del proyecto, Quynh Huong comentó: «Cómo preservar el espíritu original de la cultura Giay y, al mismo tiempo, transformarlo en experiencias cercanas a los jóvenes, es el problema más difícil para nosotros. Equilibrar la preservación de los valores tradicionales y la creación de nuevos enfoques nunca ha sido fácil, especialmente cuando cada decisión requiere respeto, comprensión y compañerismo de la propia comunidad Giay».
Para lograrlo, el grupo tuvo que escuchar constantemente a los artesanos, comparar información y contar una historia auténtica y cautivadora. La excursión a Ha Giang (ahora Tuyen Quang ) también fue memorable: los empinados pasos de montaña, el clima impredecible, las largas distancias y las constantes visitas y encuestas a numerosas aldeas requirieron mucho tiempo y esfuerzo.
Existe poca documentación sobre la fabricación de calzado, casi ningún registro oficial. Esto obligó al grupo a buscar toda la información en las historias de la gente, en observaciones in situ o mediante largas conversaciones con los artesanos. Sin embargo, son estas dificultades las que nos ayudan a comprender mejor la historia cultural que buscamos y a apreciar más la labor de difundir el valor de la profesión tradicional de zapatero del pueblo Giay, compartió Quynh Huong.
Sin embargo, esas experiencias les dejaron a los jóvenes recuerdos memorables. Vu Huyen Trang, jefe del Departamento de Relaciones Externas del proyecto, comentó: «Al interactuar con la comunidad giay e intentar realizar algunos pasos del proceso de fabricación del calzado, el grupo se dio cuenta de que esta profesión es mucho más difícil de lo que imaginaban. Las operaciones, aparentemente pequeñas, requieren meticulosidad, paciencia y una técnica sofisticada, lo que nos ayuda a comprender mejor el ingenio y la elaboración que los artesanos ponen en cada par de zapatos».
En particular, al escuchar las confidencias y los susurros de los artesanos giay: «Hoy en día, poca gente aprende esta profesión. La generación joven no muestra mucho interés, y las mujeres también son mayores. En el futuro, no sabemos quién seguirá con esta profesión», el grupo de jóvenes se muestra aún más decidido a llevar adelante el proyecto, acercando la belleza cultural del pueblo giay al público.
Participando con entusiasmo en las actividades, Nong My Phuong Thao (Experimentador, Hanoi) compartió: Me impresionó participar en el taller y experimentar la fabricación de zapatos del pueblo Giay. Al sostener en mi mano la versión en miniatura del zapato, elaborado para usar como llavero para colgar todos los días, me di cuenta de la meticulosidad y el ingenio que no difieren de los zapatos terminados. Me siento aún más agradecido de que hayan traído una belleza de la remota tierra de Tuyen Quang a Hanoi, para que los jóvenes que aman la cultura y desean encontrar la tradición puedan tocarla. Este es realmente un recuerdo memorable para mí. Después de esta experiencia, amo aún más esta belleza cultural, y definitivamente visitaré al pueblo étnico Giay en Tuyen Quang en el futuro para tener un par de zapatos terminados.
La Generación Z "cuenta historias" sobre la herencia
En la era digital, la Generación Z, una generación dinámica, creativa y atrevida, se está convirtiendo poco a poco en sofisticados narradores culturales… Desde los zapatos bordados del pueblo Giay, los productos tradicionales se convierten en puntos de contacto emocionales donde los jóvenes pueden experimentar, crear y difundir valores patrimoniales a su manera.
Vu Huyen Trang, jefe del departamento de relaciones externas del proyecto, comentó que los jóvenes pueden contribuir a la preservación cultural aprendiendo y relatando historias culturales de forma proactiva y creativa a través de medios de comunicación, contenido digital, exposiciones o talleres. Más importante aún, pueden convertirse en un puente que acerque la cultura indígena a la vida moderna, siempre con una actitud de respeto y entusiasmo por aprender.
La Sra. Bui Quynh Huong, jefa del comité organizador del proyecto, destacó el papel fundamental de los jóvenes en la preservación y difusión de los valores nacionales. A partir del aprendizaje, la experiencia y la narración creativa de historias culturales a través de redes sociales, contenido digital, talleres, exposiciones o proyectos artísticos, los jóvenes no solo transmiten el patrimonio, sino que también conectan a la generación actual con tradiciones ancestrales. La sinceridad, la paciencia y la profunda comprensión son requisitos indispensables para la preservación cultural sostenible.
La Sra. Le Thi Thoa, profesora de Gestión de Marca, Facultad de Ciencias y Artes Interdisciplinarias, compartió: “La realidad del proyecto 'Garlic Shoe Shape', así como muchos otros proyectos de comunicación de estudiantes de la Facultad de Ciencias y Artes Interdisciplinarias, me ha mostrado una señal optimista: los jóvenes, especialmente la generación Z de hoy, no son indiferentes a la cultura tradicional, pero carecen y tienen muchas oportunidades de experimentar, de 'tocar' la herencia, las características únicas de la cultura vietnamita en el verdadero sentido".
La Sra. Le Thi Thoa espera: «No solo que los jóvenes conozcan la existencia de un par de zapatos bordados a mano, sino que este proyecto también genere un cambio de conciencia, pasando de ver los productos culturales como objetos cotidianos a comprender el alma interior. Estas son las costumbres, hábitos y perspectivas de la vida y el mundo que rodea al pueblo Giay, especialmente en la vida moderna. Por ejemplo, los jóvenes que asistieron a talleres en Dong Van (Tuyen Quang) y en Hanói en el marco del proyecto se conmovieron al descubrir que los zapatos Giay se asocian con la piedad filial en las bodas, el ingenio de las mujeres, la herencia de las tradiciones familiares de generaciones o la plenitud en los funerales cuando los hijos y nietos regalan un par de zapatos a los difuntos...».
Según la Sra. Le Thi Thoa, cuando la conciencia alcanza la profundidad de las emociones, el amor florece de forma natural y el deseo de aprender sobre la belleza cultural se convierte en una necesidad intrínseca de los jóvenes. "Espero que cada joven que participe en el proyecto, ya sea organizador o participante, se convierta en un 'embajador cultural', un 'embajador mediático', que continúe voluntariamente contando la historia de la aldea y su gente a través de la perspectiva de su propia generación. En particular, que incorporen esas características culturales únicas en productos o aplicaciones artísticas para promoverlas ante el público nacional e internacional y así crear una identidad común para el pueblo vietnamita", expresó la Sra. Le Thi Thoa.
Para que los materiales culturales tradicionales como la cultura del grupo étnico Giay... puedan tocar las emociones de los jóvenes y convertirse en una fuente de inspiración creativa en la vida contemporánea, según el Maestro Le Thi Thoa, la "clave" está en dos palabras: Comprensión y Co-creación.
Los jóvenes necesitan comprender la realidad e investigar los documentos. El proyecto "Formas de Zapatos de Giay" tuvo éxito porque los jóvenes no se limitaron a sentarse en el aula a imaginar, sino que el grupo de estudiantes lo llevó a cabo de forma muy sistemática, con planes y objetivos claros, y realizaron excursiones a Dong Van (Tuyen Quang), comieron, convivieron y cosieron zapatos con los artesanos. Las historias escuchadas directamente de los "testigos vivos" tuvieron un impacto mayor que cualquier conferencia.
“Lo interesante es que en el grupo de estudiantes que implementa este proyecto, hay un estudiante de Dong Van, por lo que estaba muy orgulloso y dedicado, junto con sus colegas, a incorporar las características culturales únicas del pueblo Giay en las actividades de comunicación, promoción y práctica creativa”, compartió la Sra. Le Thi Thoa.
Además, para convertirse en inspiración creativa, los jóvenes necesitan empoderarse para cocrear. La tradición no debe limitarse a un encuadre en una vitrina, sino que debe aplicarse y adaptarse a la vida contemporánea. En este proyecto, la transformación de las técnicas de zapatería por parte de los niños en pequeños talleres de decoración de calzado para crear llaveros, accesorios para bolsos o incorporar motivos Giay a artículos modernos que se exhiben en las calles peatonales de Hanói es la manera de dar vida al patrimonio con una vida fresca, rica, diversa y conmovedora.
Al mismo tiempo, los estudiantes también se comunican con el público a través de puntos de contacto, desde online a offline, desde la prensa convencional así como desde plataformas de redes sociales, producen publicaciones de medios visuales que atraen al público y organizan emocionantes minijuegos en línea...
En el contexto actual, la Sra. Le Thi Thoa cree que los jóvenes son y desempeñarán el papel de excelentes intérpretes culturales. El patrimonio de las minorías étnicas suele tener profundos significados y, en ocasiones, es de difícil acceso para el público. Sin embargo, la generación Z y la siguiente, la generación Y, con su mentalidad abierta y sus habilidades tecnológicas, serán el puente para traducir y transformar esos valores tradicionales en el lenguaje y el aliento de la nueva era. Ese es el lenguaje de las imágenes, las experiencias interactivas y las redes sociales en forma de vídeos, realidad virtual, juegos, memes, retos y, posteriormente, proyectos y eventos culturales de mayor envergadura.
La Sra. Le Thi Thoa enfatizó que la creatividad de los jóvenes es un motor importante gracias a su conexión y su espíritu de aventura. No temen equivocarse y se atreven a buscar nuevos enfoques (como crear videos de TikTok, diseñar publicaciones gráficas, organizar talleres, giras mediáticas, etc.). Es esta audacia la que ha roto el estereotipo de que la cultura tradicional es seca o anticuada. Gracias a la juventud, los zapatos de las aldeas remotas del pueblo Giay pueden "salir a la calle", integrarse en la vibrante vida de Hanói y ser recibidos por la comunidad con entusiasmo y naturalidad, como en el proyecto "La forma del zapato de Gaya".
Artículo ordenado por el Departamento de Legislación, Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.
Fuente: https://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/gen-z-va-hanh-trinh-giu-hon-van-hoa-dan-toc-giay-20251129185810762.htm
![[Foto] Ginseng de la montaña Dan, un precioso regalo de la naturaleza a la tierra de Kinh Bac](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)