Descifrando el texto que describe el 'milagro' realizado por Jesús a la edad de 5 años

TPO - Un manuscrito escrito en el siglo IV o V describe cómo Jesús, de niño, dio vida a pájaros de arcilla.

Se cree que este fragmento de papiro, datado en los siglos IV o V, forma parte del "Evangelio de la Infancia de Tomás". (Foto: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg (Public Domain Mark 1.0))

Los estudiosos han descifrado un fragmento de papiro que contiene parte del "Evangelio de la Infancia de Tomás", que narra historias sobre la infancia de Jesús.

Escrito en griego, el fragmento de papiro data del siglo IV o V, lo que lo convierte en la copia más antigua que se conserva del evangelio, según afirman los investigadores en un nuevo artículo publicado en la revista Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. Existen otras copias del evangelio, pero son posteriores. Las iglesias no incluyeron el evangelio en la Biblia.

Los estudiosos generalmente creen que el Evangelio de la Infancia de Tomás fue compuesto originalmente en el siglo II. Esto se debe, en parte, a que algunas de las historias narradas en el evangelio se asemejan a relatos escritos por autores cristianos del siglo II.

Milagro de la infancia

El fragmento de papiro narra un milagro que Jesús realizó de niño. Según un comunicado de la Universidad Humboldt de Berlín, «Jesús jugaba a la orilla de un arroyo y moldeó doce gorriones con la arcilla blanda que encontró en el lodo. Cuando su padre José lo reprendió y le preguntó por qué hacía tales cosas, Jesús, de cinco años, aplaudió y las figuras de arcilla cobraron vida».

Si bien este pasaje solo menciona este milagro en particular, evangelios posteriores narran muchos otros milagros que Jesús realizó de niño. Entre ellos se incluyen la resurrección de un niño llamado Zenón y la curación instantánea de su padre, José, después de que este fuera mordido por una serpiente venenosa.

Descubrimiento "interesante"

Muchos estudiosos coinciden en que el trozo de papel es un manuscrito antiguo y no una falsificación moderna.

“Es emocionante tener un nuevo manuscrito”, dijo Simon Gathercole, profesor de Nuevo Testamento y Cristianismo Primitivo en la Universidad de Cambridge, Inglaterra. “Es auténtico en el sentido de que es un manuscrito antiguo, no auténtico en el sentido de que nos diga lo que Jesús hizo realmente de niño”.

Christopher Frilingos, profesor de estudios religiosos en la Universidad Estatal de Michigan, EE. UU., afirmó que el descubrimiento es muy significativo, tanto por la antigüedad del fragmento como por el idioma, el griego.

“Los primeros escritores cristianos del siglo II aludieron a historias sobre la infancia de Jesús. Este manuscrito sería la evidencia escrita más antigua de tales historias”, señala.

Ha Thu

Según Live Science

Fuente: https://tienphong.vn/giai-ma-to-giay-mo-ta-phep-la-do-chua-gie-su-thuc-hien-khi-moi-5-tuoi-post1647764.tpo