El Director del Departamento de Salud inspeccionó los trabajos de respuesta y recuperación antes, durante y después del impacto de la tormenta No. 11 en las unidades afiliadas.

Desde la tarde del 7 al 8 de octubre, el Director del Departamento de Salud Nong Tuan Phong inspeccionó el trabajo de prevención de inundaciones y superación de las consecuencias de la circulación de la tormenta No. 11 en el Centro de Control de Enfermedades; el Centro de Protección de la Salud de los Funcionarios Provinciales y el Departamento de Endocrinología (bajo el Hospital General Provincial); el Centro Médico Quang Hoa; el Centro de Tratamiento de Drogas Sustitutivas con Metadona de la Estación de Salud de la Comuna de Phuc Hoa y el Centro de Capacitación y Desarrollo Profesional del Departamento de Salud de Cao Bang.

El Director del Departamento de Salud y el grupo de trabajo se trasladaron al Centro Médico de Quang Hoa para inspeccionar los trabajos para superar las consecuencias de la tormenta Nº 11.

Debido a la influencia de la tormenta n.° 11, se produjeron fuertes lluvias e inundaciones en la provincia. En la tarde del 7 de octubre de 2025, el camarada Nong Tuan Phong, director del Departamento de Salud, acudió a inspeccionar las obras. Prevención de inundaciones, transporte y reubicación de equipos en departamentos y salas del Centro para el Control de Enfermedades que se pronostica que se inundarán a un lugar seguro.

El Director del Departamento de Salud inspeccionó el transporte y la reubicación de equipos del Centro para el Control de Enfermedades la noche del 7 de octubre de 2025. Foto: Trong Thu

Español En la mañana del 8 de octubre de 2025, el camarada tuvo una sesión de trabajo con el Centro para el Control de Enfermedades sobre el plan para superar las consecuencias de la tormenta No. 11. En la reunión, la camarada Be Thi Bach, Directora del Centro, informó sobre el plan de preparación para superar las consecuencias de la tormenta No. 11. Específicamente, la unidad tiene equipo y productos químicos completamente preparados, y los equipos de pulverización de desinfección están listos para llevar a cabo la tarea con el espíritu de rociar productos químicos desinfectantes dondequiera que el agua retroceda. Con respecto al trabajo de guiar y apoyar el tratamiento del agua, los funcionarios están apoyando en la comuna de Kim Dong y hay planes para apoyar las próximas ubicaciones con áreas gravemente afectadas. Anteriormente, el Centro transportó y reubicó el equipo en los departamentos y habitaciones que se pronosticaba que se inundarían a un lugar seguro; planes, equipo, suministros y productos químicos completamente preparados.

El director del Departamento de Salud, Nong Tuan Phong, pronunció un discurso durante una sesión de trabajo en el Centro para el Control de Enfermedades.

En su discurso, el Sr. Nong Tuan Phong, Director del Departamento de Salud, elogió altamente los esfuerzos del Centro en la coordinación de la implementación del tratamiento ambiental y del agua durante la reciente tormenta No. 10. Al mismo tiempo, ordenó al Centro que continúe inspeccionando y revisando todo el equipo existente; reorganice los recursos humanos y asigne tareas de acuerdo con la situación actual; refleje con prontitud la información relacionada con las actividades del sector salud en la respuesta y superación de las consecuencias de la tormenta No. 11; proponga al Departamento de Salud cualquier problema y dificultad en el proceso de implementación. Durante y después de la inundación, muchos tipos de epidemias ocurrirán y pueden ocurrir, por lo que el Centro necesita tener un plan y una solución para implementar el trabajo de prevención de epidemias; coordinar con las unidades relacionadas para enfocarse en la implementación y orientación sobre la pulverización de desinfectantes para tratar el medio ambiente y las fuentes de agua en las áreas inundadas.

  Esa misma mañana, el Director del Departamento de Salud inspeccionó el trabajo de prevención de inundaciones y superación de las consecuencias de la tormenta No. 11 en el Centro de Protección de la Salud de los Cuadros de la provincia de Cao Bang y el Departamento de Endocrinología (bajo el Hospital General Provincial) en el Grupo 30, barrio de Nung Tri Cao; el centro de capacitación y desarrollo profesional del Departamento de Salud de Cao Bang en el Grupo 14, barrio de Tan Giang.

El camarada Nong Tuan Phong ordenó al Centro Médico Quang Hoa limpiar, lavar y desinfectar los departamentos, pasillos y elementos relacionados mientras baja el agua.

El Director del Departamento de Salud inspecciona y dirige las actividades de cuarentena médica en el puesto fronterizo internacional de Ta Lung.

Esa misma tarde, el Director del Departamento de Salud, Nong Tuan Phong, inspeccionó las labores para superar las consecuencias del impacto de la tormenta n.º 11 en el Centro Médico de Quang Hoa; el centro de tratamiento con metadona para la adicción a los opioides en la Estación de Salud de la Comuna de Phuc Hoa. Estas dos instalaciones se inundaron debido al impacto de la tormenta n.º 11; ambas tuvieron sus instalaciones completamente inundadas; sin embargo, el equipo médico básico no se vio afectado porque existía un plan y se movilizó al personal y a los trabajadores para que se trasladaran a un lugar seguro. El Director del Departamento de Salud ordenó continuar con la limpieza, el lavado y la desinfección de los departamentos, los pasillos y los artículos relacionados tan pronto como el agua retrocediera; y reorganizar el equipo y los artículos en consecuencia. Al mismo tiempo, se llevó a cabo la desinfección y el tratamiento del entorno para garantizar que los exámenes y tratamientos médicos no se interrumpieran.

El Director del Departamento de Salud inspecciona y dirige las actividades de cuarentena médica en el puesto fronterizo internacional de Ta Lung.

Durante el viaje de trabajo, el Director del Departamento de Salud también inspeccionó y dirigió las actividades de cuarentena médica en el puesto fronterizo internacional de Ta Lung.

Duc Giang

 

Fuente: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/giam-doc-so-y-te-kiem-tra-cong-tac-ung-pho-va-khac-phuc-hau-qua-truoc-trong-va-sau-do-anh-huong--1029167