Preservar el arte de la danza Ro Bam en medio de la vida moderna

Durante siglos, la danza Ro Bam se ha conservado como parte inseparable de la vida cultural del pueblo jemer en la comuna de Tai Van, ciudad de Can Tho. En la actualidad, esta expresión artística enfrenta numerosos desafíos, pero también abre nuevas oportunidades gracias a los esfuerzos de preservación de todos los niveles, sectores y la comunidad jemer local.

El arte del Robam fue reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional en 2019. Foto: VAN SONG

La comuna de Tai Van tiene más del 80% de su población perteneciente a la etnia jemer. En 2019, el arte Robam jemer de la comuna de Tai Van fue reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional mediante la Decisión N.° 446 del 29 de enero de 2019 del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. El reconocimiento del arte Robam como patrimonio cultural inmaterial nacional plantea numerosos desafíos para la localidad en la labor de preservar y promover sus valores patrimoniales. El ámbito de las representaciones se está reduciendo cada vez más, y las actividades artísticas son principalmente estacionales, lo que provoca que muchas personas pierdan interés en la profesión y que, gradualmente, se desvanezca la esencia de la cultura tradicional.

Actualmente, en la comuna de Tai Van, solo la familia de la destacada artista Lam Thi Huong, en la aldea de Bung Chong, mantiene viva la tradición del Ro bam, transmitiéndose de padres a hijos. Según la Sra. Lam Thi Huong, directora de la Compañía de Ro bam de Bung Chong, la compañía se fundó en 1933 y ha pasado por seis generaciones. «Mis padres siempre me animaron a preservar este arte. Amo profundamente el Ro bam. Por suerte, los descendientes de la familia continúan con la tradición, por lo que la compañía se mantiene viva hoy en día», compartió la Sra. Huong.

En los últimos años, todos los niveles y sectores han implementado diversas soluciones para preservar el Ro bam. La compañía de Ro bam de Tai Van fue invitada por la Aldea Nacional de Cultura Étnica y Turismo de Vietnam en Hanói para restaurar el antiguo escenario de Ro bam, contribuyendo así a la difusión de este arte. En 2024, el Departamento de Cultura e Información del distrito de Tran De (antiguo distrito) coordinó con la Compañía de Arte Khmer de Soc Trang la organización de clases de danza Ro bam a nivel comunitario. Los estudiantes recibieron instrucción entusiasta por parte de los artistas de la compañía Bung Chong sobre movimientos, gestos y cómo transformarse en personajes.

En concreto, el 7 de febrero de 2024, el Comité Popular de la provincia de Soc Trang (antigua provincia) aprobó el proyecto «Preservación y promoción del valor del patrimonio cultural inmaterial nacional del arte Khmer Ro bam y el Festival de la Ballena en el distrito de Tran De, período 2023-2028». El proyecto no solo busca preservar, sino también aprovechar el valor patrimonial para impulsar el desarrollo socioeconómico sostenible, sentando las bases para el desarrollo de un turismo cultural único en la región.

En 2024, en el marco del Proyecto 6 del Programa Nacional para el Desarrollo Socioeconómico de las Minorías Étnicas y las Zonas Montañosas, la comuna de Tai Van fundó el Club de Danza Ro Bam con 18 miembros, principalmente de entre 15 y 18 años. Con los fondos de este proyecto, la comuna invirtió en vestuario, utilería, sonido y escenario para el Club. Gracias a ello, tras un periodo de práctica y convivencia en el Club, los miembros pudieron actuar en numerosas pagodas durante importantes festivales jemeres como la Ofrenda de Kathina y el Festival Ok Om Bok (carreras de botes Ngo).

La Sra. Thach Na Qui, hija de la destacada artista Lam Thi Huong, es actualmente actriz de la Compañía de Arte Khmer de Soc Trang y es quien enseña directamente el arte de la danza Ro Bam a los miembros del Club de Danza Ro Bam de la Comuna de Tai Van. "A los jóvenes les encanta la danza Ro Bam, por lo que aprenden muy rápido y sienten verdadera pasión por ella", dijo la Sra. Na Qui con entusiasmo.

Según el Sr. Thach Quoc Thai, Jefe del Departamento de Cultura y Sociedad de la comuna de Tai Van, el arte del Ro bam ha sido reconocido como un producto OCOP de 3 estrellas. La comuna continuará promoviendo esta forma de arte, incorporando gradualmente al club de danza Ro bam a presentaciones en eventos y festivales importantes. "Coordinaremos con el club para desarrollar un plan y un itinerario de presentaciones sistemático, promoviendo así eficazmente el valor cultural de la danza Ro bam en la vida moderna", enfatizó el Sr. Thai.

El ro bam es un drama de danza clásica que se representaba en el escenario real del antiguo pueblo jemer. Esta forma de arte combina de manera muy diversa numerosos elementos artísticos: canto, drama, danza y el arte de expresarse mediante el lenguaje y la acción.

Con el tiempo, el contenido de las obras de teatro del Robam fue adaptado gradualmente por el pueblo jemer para reflejar mejor la vida, los pensamientos y los sentimientos de la clase trabajadora. El arte del Robam no solo satisface la necesidad de entretenimiento, sino que también posee un profundo significado filosófico y educativo, reflejando y transmitiendo ideas religiosas y espirituales al público en general.

QUOC KHA

Fuente: https://baocantho.com.vn/gin-giu-nghe-thuat-mua-ro-bam-giua-nhip-song-hien-dai-a188718.html