Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Preservación de la artesanía tradicional del bordado del grupo étnico Dao Khau

Báo Lai ChâuBáo Lai Châu17/05/2023

[anuncio_1]

(BLC) - Para desarrollar ampliamente y difundir el significado práctico del Proyecto "Apoyo a las mujeres para iniciar un negocio"; preservando las ocupaciones tradicionales, en 2022, la Unión de Mujeres del distrito de Sin Ho se coordinó con la Unión de Mujeres de la comuna de Ta Phin para lanzar la Asociación para la Cooperación y el Vinculación para preservar y promover la artesanía tradicional del bordado del grupo étnico Dao Khau (abreviado como el Grupo de Asociación y Cooperación).

Las mujeres Dao Khau de la comuna de Ta Phin poseen una hermosa técnica de bordado a mano, la cual mantienen y desarrollan. Sin embargo, se dedican principalmente a coser y bordar ropa para sus familias.

Thành viên Tổ liên kết, hợp tác thêu trang phục truyền thống.

Miembros de la Asociación, cooperando en el bordado de trajes tradicionales.

Preservando las características culturales únicas; con el objetivo de desarrollar bienes y servicios (productos como pantalones, camisas, bolsos, bufandas y adornos tradicionales Ao Dai) para generar empleos y aumentar los ingresos de sus miembros, la Unión de Mujeres del Distrito promueve, moviliza y establece un grupo para conectar y cooperar con el fin de preservar y promover la artesanía tradicional del bordado de trajes Dao Khau. Inicialmente, cuenta con 23 miembros, principalmente en las aldeas de Tam Choong y Ta Phin.

Hasta el momento, los productos se han presentado, promocionado y vendido inicialmente en el mercado central de Sin Ho, así como para que los turistas los visiten y disfruten en las atracciones turísticas de la comuna. Cabe destacar que el número de participantes ha aumentado a 33 mujeres.

Afirmando la eficacia inicial de la creación del Grupo de Enlace en la comuna, la Sra. Tan My Chai, Presidenta de la Unión de Mujeres de la comuna de Ta Phin, nos llevó a la familia de la Sra. Cheo Dieu May en la aldea de Tam Choong, una dirección familiar donde los miembros del grupo a menudo se reúnen para bordar trajes tradicionales.

Es sabido que, en los últimos años, las mujeres jóvenes rara vez se quedan en casa; todas se dedican a comerciar en el mercado del distrito o en provincias y ciudades de todo el país. Por lo tanto, la mayoría de los miembros del Grupo de Asociación y Cooperación son mujeres mayores o mujeres ocupadas con asuntos familiares que no pueden viajar lejos para trabajar. Para el pueblo Dao en general, y para el grupo étnico Dao Khau de Ta Phin en particular, desde los trajes tradicionales hasta las joyas, siempre se consideran un patrimonio y se transmiten de generación en generación. Esto se debe a que contienen creencias espirituales y características culturales únicas.

El pueblo Dao Khau cree que el valor del patrimonio no reside en los materiales ni en los metales preciosos, sino en los bienes que se transmiten, que contienen múltiples historias, múltiples niveles de uso y la confianza que depositan en ellos. Por ello, cada anciano de cada familia recuerda constantemente a sus miembros, especialmente a las generaciones más jóvenes, la importancia de preservar y mantener la identidad de la nación. Por eso, dondequiera que estén y hagan lo que hagan, las mujeres siempre son conscientes de la importancia de preservar la identidad tradicional.

Hoy, en casa de la Sra. Cheo Dieu May, decenas de miembros del Grupo Cooperativo bordan trajes. Según la Sra. May, los trajes tradicionales de la gente de aquí son muy diferentes a los de otros grupos étnicos Dao de la región. Los trajes del pueblo Khau Dao se dividen en dos tipos: ropa formal y ropa de calle.

Para confeccionar un traje de mujer, se usa tela de algodón e índigo, se borda cada pieza con patrones, se cortan y se cosen para formar un conjunto. Los patrones son muy coloridos, con motivos ricos como imágenes de plantas, flores, aves o cualquier objeto que la gente considere cercano en su vida diaria. Completar un traje de mujer lleva mucho tiempo; incluso para una persona diligente y hábil, toma seis meses.

Un traje tradicional del pueblo Dao Khau en Ta Phin está elaborado con meticulosidad y delicadeza, mostrando claramente la identidad cultural nacional. De generación en generación, la gente se recuerda constantemente la importancia de preservarla y desarrollarla.

Một bộ trang phục của nữ giới dân tộc Dao Khâu may thêu rất kỳ công, đòi hỏi sự khéo léo, tỉ mỉ.

El traje de las mujeres de la etnia Dao Khau está bordado de forma muy elaborada, lo que requiere habilidad y meticulosidad.

Por eso, tan pronto como se estableció la asociación y el grupo de cooperación, los miembros y las mujeres de la aldea de Tam Choong, en particular, y de la comuna en general, mostraron gran entusiasmo por participar. El grupo estableció un reglamento operativo. En reuniones periódicas, los miembros compartieron, intercambiaron y seleccionaron productos y estilos de bordado que se adaptaban a los gustos de los clientes. Se asignó a los miembros empresariales la tarea de presentar, promover y conectar el consumo de productos.

Actualmente, el Grupo de Asociación y Cooperación también ofrece productos para la venta, exhibición y presentación. Para garantizar un desarrollo sostenible, la Unión de Mujeres del Distrito orienta a sus miembros para que diversifiquen sus productos de bordado artesanal; buscan canales de distribución solicitando apoyo para la promoción y presentación a organizaciones de todos los niveles, tanto dentro como fuera del distrito, y contactando con tiendas que venden y presentan productos típicos de la provincia.


[anuncio_2]
Enlace de origen

Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

Mascota única de medusa en miniatura
La pintoresca ruta se asemeja a un “Hoi An en miniatura” en Dien Bien.
Observa la Laguna de las Libélulas Rojas al amanecer
Explora el bosque primigenio de Phu Quoc

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto