Preservación de la artesanía de las bandejas de madera Cham.

En las aldeas cham de la provincia, durante cada temporada festiva, se limpian y preparan cuidadosamente bandejas de madera (llamadas Salao takai en idioma cham). Estas no son simples utensilios domésticos, sino ofrendas sagradas que se utilizan para presentar regalos y expresar reverencia a las deidades, los ancestros y la comunidad.

Las bandejas de madera están presentes en la mayoría de los rituales importantes del pueblo Cham, como Katê, Ramưwan, Rija, las ofrendas en los templos, los funerales y muchas otras ceremonias tradicionales. Estas bandejas suelen contener hojas de plátano, flores frescas, nueces de betel, pasteles y frutas, dispuestas de forma armoniosa y simétrica. Esta tarea la realizan principalmente las mujeres mayores, quienes no solo preparan las ofrendas con belleza, sino que también expresan sus deseos de abundancia, paz y felicidad para sus familias y clanes.

El monje adjunto Nai Cao Liem instruyó a los funcionarios sobre cómo decorar las bandejas de madera con diferentes diseños y colores de pintura.

La elaboración de una bandeja de madera tradicional requiere un esfuerzo meticuloso y mucha paciencia. Desde la creación de la base y las patas hasta el ensamblaje de la superficie, la pintura y la decoración con motivos, cada paso exige una atención meticulosa al detalle. La superficie de la bandeja suele decorarse con motivos tradicionales que simbolizan el yin y el yang, hojas de Bodhi y otros elementos decorativos característicos de la cultura Cham. Estos diseños no solo realzan la belleza de la bandeja, sino que también reflejan el concepto de armonía, equilibrio y buenos deseos.

El subjefe Nai Cao Liem, uno de los pocos que aún se dedica a la artesanía tradicional de la elaboración de bandejas de madera en la comuna de Thuan Nam, comentó: “Las bandejas de madera se utilizan en ceremonias religiosas, por lo que el pueblo Cham las valora mucho. Elaborar una bandeja según la tradición requiere mucho tiempo y esfuerzo. Estoy comprometido con esta artesanía para contribuir a la preservación de la cultura tradicional del pueblo Cham”.

Antiguamente, cada paso en la elaboración de bandejas de madera se realizaba completamente a mano. Los artesanos utilizaban cinceles, cuchillos y papel de lija para dar forma a cada detalle, especialmente a la base y los motivos decorativos. Hoy en día, algunos pasos se realizan con la ayuda de tornos, lo que da como resultado líneas más suaves y redondeadas. Sin embargo, las máquinas solo asisten en los aspectos técnicos; la esencia de la bandeja de madera reside en la habilidad, el cuidado y la experiencia del artesano. Incluso un pequeño error puede arruinar el equilibrio y la elegante apariencia del producto.

En la vida del pueblo Cham, casi todas las familias poseen al menos una bandeja de madera utilizada en ceremonias religiosas. Por lo tanto, la bandeja no es simplemente un objeto, sino también parte de su forma de vida e identidad cultural. A lo largo de muchas generaciones, la manera de fabricar, usar y conservar las bandejas de madera se ha transmitido como una tradición cultural arraigada en la comunidad Cham.

Actualmente, la elaboración de bandejas de madera Cham no se enseña mediante formación formal, sino que se transmite principalmente de generación en generación a través de los líderes religiosos en su vida cotidiana y rituales. Los líderes mayores y experimentados guían a las generaciones más jóvenes, desde el uso de las bandejas en diversas ceremonias hasta las técnicas de elaboración y la preservación de los valores simbólicos asociados a ellas. Por lo tanto, preservar la artesanía de las bandejas de madera no solo implica conservar un oficio tradicional, sino también contribuir a la preservación de la esencia cultural Cham.

En el contexto de la vida moderna, que cambia rápidamente, la artesanía de la fabricación de bandejas de madera del pueblo Cham necesita atención y apoyo para evitar su extinción. Ba Minh Truyen, máster y miembro del personal del Museo Provincial, afirmó: «Para preservar la artesanía de la fabricación de bandejas de madera del pueblo Cham, se necesitan políticas que apoyen a los artesanos en el mantenimiento de esta tradición y que organicen su transmisión a las nuevas generaciones».

SC - TD

Fuente: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202605/giu-nghe-mam-go-cham-6a7350f/